Що таке SEPARATE CONVERSATION Українською - Українська переклад

• окремої розмови
• окрема розмова

Приклади вживання Separate conversation Англійська мовою та їх переклад на Українською

How it got there- a separate conversation.
Як це зробити- окрема розмова!

A separate conversation- cosmetics from Thailand.
Окрема розмова- косметика з Таїланду.

But this is a topic for a separate conversation.
Та це тема окремої розмови….

Kitchen- a separate conversation: a spacious, open-plan, bathed in sunlight.
Кухня- окрема розмова: простора, відкритого планування, залита сонячним світлом.

And that topic deserves a separate conversation.
Ця тема заслуговує окремої розмови.

Separate conversation should be held about the presence of Caucasian peoples among the Sarmatians.
Окрему розмову слід вести про присутність серед сарматів кавказьких народів.

That can be a separate conversation.
Це могло б бути предметом окремої розмови.

The topic of legal education reform is the topic of a separate conversation.
Тема реформи юридичної освіти- це тема окремої розмови.

Gun control is a separate conversation entirely.”.
Червоненко- це взагалі окрема розмова».

The"man behind" position is taken from animals, and requiresa separate conversation.
Поза«чоловік позаду» взята у тварин, і вимагає окремої розмови.

Note that a completely separate conversation deserves treatment greens and herbs.
Зауважимо, що абсолютно окремої розмови заслуговує лікування зеленню і лікувальними травами.

And what men are silent about is a separate conversation!
А про що чоловіки мовчать- це взагалі окрема розмова!

A separate conversation deserves the provision of the ship with radar and navigation equipment.
Окремої розмови заслуговує забезпечення корабля радіолокаційним і навігаційним обладнанням.

Why this is happening is a separate conversation.
Чому так відбувається- це тема окремої розмови.

I also had separate conversations with the Pentagon and NSC staff to reiterate the same position.
Я також провів окремі розмови з працівниками Пентагону та РНБ, щоб знову наголосити на тій самій позиції.

As already mentioned, the test is separate conversation.
Як уже згадувалося, тестування розмовної мови відбувається окремо.

Volodymyr Zelenskyy proposed to hold a separate conversation on the given issue with representatives of the team of the previous head of state.
Володимир Зеленський запропонував провести окрему розмову з представниками команди попереднього Глави держави з цього питання.

About ski jackets, which are the business card of the brand,- A separate conversation.
Про гірськолижних куртках, які є візиткою бренду,- Розмова окрема.

Only two students of Bassano's studio deserve a separate conversation- these are his sons, Leandro and Francesco.
Лише два вихованці майстерні Бассано заслуговують окремої розмови- це його сини, Леандро і Франческо.

But if you look closely, there are enough differences- we still have a separate game that deserves a separate conversation.
Але якщо придивитися, то відмінностей вистачає- перед нами все-таки окрема гра, яка заслуговує окремої розмови.

Finishing and colouring of the gypsum stucco work is a topic of a separate conversation, as here there are many options, allowing creation of various non-standard solutions.
Фінішна обробка і фарбування ліпнини з гіпсу- тема окремої розмови, так як тут є безліч варіантів, що дозволяють створювати різні нестандартні рішення.

A separate conversation relates to a portrait series, in which not only the creative tastes of the artist are revealed, but we can follow the circle of prominent personalities who formed the creative elite of the capital.
Окрема розмова стосується портретній серії в якій розкривається не тільки творче уподобання митця, ми можемо прослідкувати коло видатних особистостей які формували творчу еліту столиці.

Differences between mediation and dispute settlement in court became a separate topic for conversation.
Відмінності між медіацією та врегулюванням спору в судовому порядку стали окремою темою для розмови.

Ivan Bunin connected a lot with Odessa, and this was a separate topic for conversation with students.
Івана Буніна багато пов'язувало з Одесою, і це була окрема тема для розмови зі студентами.

Waterproofing and protective clothing, as well as clothing for service workers is also a separate topic for conversation.
Влагозащитная спецодяг, а також одяг для працівників сфери послуг також є окремою темою для розмови.

This is a theme for separate big conversation, but I will say that this experience need to take to study step by step and try more mistakes to avoid.
Це тема для окремої великої розмови, але коротко скажу, що цей досвід потрібно взяти, вивчити покроково і намагатися більше помилок не допускати.

It should be noted that the effectiveness of this product is higher than that of Viagra, but this is a separate topic for conversation.
Потрібно відзначити, що ефективність цього продукту вище, ніж у Віагри, але це вже окрема тема для розмови.

The truth about how to flash the phone Samsung C3322, we will not talk in detail, since this is a separate topic for conversation.
Правда про те, як прошити телефон Samsung C3322, ми розповідати в деталях не будемо, так як це окрема тема для розмови.

Diet is generally a separate topic for conversation.
Дієта- це взагалі окрема тема для розмови.

Hunting in Kazakhstan is a separate topic for a long conversation..
Полювання в Казахстані- це окрема тема для довгої розмови.