Що таке SEPARATE MENU Українською - Українська переклад

• окреме меню

Приклади вживання Separate menu Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will be a separate menu item kodiwe2.
Буде окремий меню елемента kodiwe2.

For children and babysitting services, separate menu, kids club.
Для дітей надаються послуги няні, окреме меню, дитячий клуб.

There is also a separate menu provided for vegetarians.
Також тут передбачено окреме меню для вегетаріанців.

Terrace” does not forget about the children either- for them there is a separate menu.
У«Terrace» не забувають і про дітей: для них є окреме меню.

One way to increase calories without creating an entirely separate menu is to increase the calories and fat in one part of the meal.
Один зі способів збільшити калорії, не створюючи абсолютно окреме меню є збільшення калорій і жирів в одній частині їжі.

The hotel's animation team, and the restaurant- children's buffet with a separate menu.
У готелі працює анімаційна команда, а в ресторані- дитячий буфет з окремим меню.

You can call me old fashioned, but to meI like the fact that Asus still uses a separate menu for applications, leaving the home screen clean and neat.
Ви можете назвати мене старомодним, але меніподобається, що Asus до сих використовує окреме меню для додатків, залишаючи домашній екран чистим і акуратним.

In the main restaurant and in some restaurants, alacarte for children will be offered a separate menu.
У головному ресторані і деяких ресторанах алякарт для дітей буде запропоновано окреме меню.

Recently, many restaurants and cafés have picked up the idea of a family establishment. They create a separate menu design, conduct cooking classes for children, and arrange children's zones.
Останнім часом багато ресторанів та кафе підхопили ідею сімейного закладу: створюють окремий дизайн меню, проводять майстер-класи з приготування їжі для дітей, облаштовують дитячі зони.

Like Apple devices, application icons are located on the home display, rather than hidden in a separate menu.
Як і в пристроях від Apple, тут значки додатків розташовуються на домашньому дисплеї, а не ховаються в окремому меню.

Children under 11- 17 fed by one menu with adults and for children aged 4 -10 was prepared separate menu with a greater use of milk, vegetable and fruit dishes.
Діти віком 11- 17 р. харчуються згідно одного меню з дорослими, а для дітей віком 4- 10 р. складено окреме меню з більшим використанням молочних, овочевих, фруктових страв.

Depending on the placement of the speakers and the system configuration, the mnemonic will display certain indicators of the cutoff frequency of the filters, signal levels and time delays- according to the selected position of the user, in a separate menu.
В залежності від розміщення динаміків і конфігурації системи на мнемосхемі будуть виведені певні показники частотності зрізу фільтрів, сигнальних рівнів і тимчасових затримок- по підібраній позиції користувача, в окремому меню.

There are restaurants that provide a separate menu for children.
Звичайно, є ресторани, які надають спеціальне дитяче меню.

Not only because many kindergartens have living corners, and no one will cook a separate menu for him.
Не тільки тому, що в багатьох дитячих садах є живі куточки, а окреме меню йому ніхто готувати не буде.

Sweet dishes that are prepared in the institution"Dudki Bar", made in a separate menu, in which you can find caramelized crepes"Crepe de Lys", chocolate cake"Louisiana", classic cake"Red Velvet", as well as a wide range of fruits.
Солодкі страви, які готуються в закладі"Дудки Бар", винесені в окреме меню, в якому можна зустріти карамелізовані млинці"Креп де Лис", шоколадний пиріг"Луїзіанський", класичний торт"Червоний оксамит", а також великий асортимент фруктів.

Playground for children arranged, mini-pools and animation, separate menu, babysitting.
Для дітей організовано майданчик, міні-басейни і анімація, окреме меню, послуги няні.

Extensions are separate from the main game, and are accessed from a separate menu from the title screen.
Розширення окремо від основної гри, і вони доступні з окремого меню з заголовку екрану.

The hotel has all the conditions for holidays in Montenegro with a child- baby cot, separate menu in a restaurant, babysitting.
В готелі є всі умови для відпочинку в Чорногорії з дитиною- дитячі ліжечка, окреме меню в ресторані, послуги няні.

Separate children's menu;
Окреме дитяче меню;

For holidays and banquets, there is a separate banquet menu.
Для свят та банкетів існує окреме банкетне меню.

Some phones have a separate lock screen menu instead.
Деякі телефони мають окреме меню блокування екрана.

Animators and a separate children's menu for young guests;
Аніматорів для дітей та окреме дитяче меню для маленьких гостей;

The restaurant even has a separate children's menu!
Навіть в ресторанах є спеціальне дитяче меню!

For the little salmons, we have a separate children's menu.
Для маленьких ласунчиків маємо окреме дитяче меню.

Later this idea developed, and two years later a separate breakfast menu appears on the network restaurants.
Пізніше цю ідею розвинули, і через два роки в ресторанах мережі з'явилося окреме меню сніданків.

Keyboard lighting is controlled by the application. iCue, there is also a separate Lenovo menu that allows you to customize special keys on the keyboard.
Освітлення клавіатури контролюється додаткомiCue, є також окреме меню Lenovo, яке дозволяє налаштовувати спеціальні клавіші на клавіатурі.

The main restaurant will offer a wide range of dishes for breakfast, lunch and dinner, as well as a separate children's menu.
У головному ресторані запропонують широкий вибір страв на сніданок, обід та вечерю, а також окреме дитяче меню.

For children separate children's menu is provided in the restaurants for kids under the age of three has a good selection of baby food, packaged juices and milk.
Для дітей окремо передбачено спеціальне дитяче меню в ресторанах, для малюків у віці до трьох років пропонується хороший вибір дитячого харчування, пакетованих соків і молоко.

A separate position on the menu- barley with sour cream- because how many of our cooks prepare it, they did not see another person who did not like the dish!
Окрема позиція в меню- деруни зі сметаною- адже скільки наші кухарі її готують, не бачили ще людини, яка не облюбувала б це блюдо!

We recommend that you buy a combo menu for your kids, however, if you think meals are too large for your child, you can buy separate dishes from the menu..
Ми радимо купувати для дітей комплексне меню, але якщо ви вважаєте, що порції можуть бути завеликі для вашої дитини, буде можливість придбати буде-яке блюдо окремо.