Що таке SEPARATE MODULES Українською - Українська переклад

• окремими модулями
• окремі модулі

Приклади вживання Separate modules Англійська мовою та їх переклад на Українською

Separate modules are available for $35.
Окремо модулі пропонуються за$35.

Mini kitchen the best solution would be separate modules.
Для міні-кухні кращим рішенням стануть роздільні модулі.

In the model, there are separate modules, Buyers are selected and so complement, as they please.
У моделі є окремі модулі, які покупці вибирають і комплектують так, як їм завгодно.

The equipment is installed 20-foot container which can be handled as separate modules.
Устаткування встановлюється в 20-ти футові контейнери, які можуть бути встановлені як окремі модулі.

The design consists of three separate modules- large and small sofas and a corner element.
Конструкція складається з трьох окремих модулів- великого і маленького диванів і кутового елемента.

An ideal variant is to install kitchen units, composed of separate modules of suitable size.
Ідеальним варіантом для установки є кухонні гарнітури, складаються з окремих модулів відповідного розміру.

This lab escalated course comprises of 12 separate modules where the emphasis will be on each of the capabilities said underneath:.
Цей лабораторний курс складається з окремих модулів 12, де акцент буде зроблений на кожному з описаних нижче функцій:.

In the OpenSCADA system the programming interfaces and virtual data sources on the basis of different languages in separate modules of a subsystem"Data acquisition" can be implemented.
У системі OpenSCADA можуть бути реалізовані інтерфейси програмування та віртуальних джерел даних на основі різних мов у окремих модулях підсистеми"Збір Даних".

It is also possible to link separate modules together, either by physically moving the ions or by using photons to carry information between them.
Крім того, можна зв'язати окремі модулі разом, або шляхом фізичного переміщення іонів або за допомогою фотонів для переносу інформації між ними.

In addition to the features in the photo editor BeFunky there are separate modules for creating collages and design graphics.
На додаток до функцій фоторедактора в BeFunky є окремі модулі для створення колажів і дизайну графіки.

The stand consists of separate modules, which measure the electrical parameters of the process and transmit data to a PC via Modbus mode RTU(Remote Terminal Unit).
Стенд складається з окремих модулів, які вимірюють електричні параметри процесу і передають дані до персонального комп'ютера по протоколу Modbus в режимі RTU(Remote Terminal Unit).

Use reliable verified software from NeoSeo(it can be software suite{SEO-Shop} either Model A or separate modules) and you will save plenty of time and money.
Використовуючи у своїй роботі надійні, перевірені програмні рішення від NeoSeo(це може бути збірка{SEO-Магазин}, Модель А або окремі модулі), ти зекономиш силу-силенну нервових клітин та часу.

The patented original design of the DRL series LEDayFlex with separate modules gives car owners ample opportunity to emphasize the individuality of their cars.
Запатентований оригінальний дизайн серії ДХВ LEDayFlex з окремими модулями дає автовласникам широкі можливості для підкреслення індивідуальності їхньої машин.

Jenkins explained that unlike Tesla's configuration, the battery pack in not place in a skateboard-like setup, but instead it uses two separate modules and is double-stacked in some areas.
Пан Дженкінс пояснив, що на відміну від Tesla, батарейний блок Lucid Air не знаходиться в конфігурації подібній до"скейтборду", а використовує два окремих модуля і в деяких місцях має подвійну укладку.

Ensure due to the principle of building a network of separate modules rapid fault isolation, recovery of structured cabling system, or switch to the backup line.
Забезпечити за рахунок принципу побудови мережі з окремих модулів швидку локалізацію несправностей, відновлення структурованої кабельної мережі або перехід на резервні лінії.

Control of tuberculosis incidence is quite a standardized process(there are WHO and MOH forms, as well as instructions, and recommendations); however, information management that would ensure adequate support of TB-programs usually requires a comprehensive integration of systems with separate modules, which were developed in different sectors.
Контроль захворюваності на туберкульоз- це досить стандартизований процес(є форми ВООЗ, МОЗ, інструкції, рекомендації), проте управління інформацією, що забезпечує адекватну підтримку ТБ-програм, як правило, потребує комплексної інтеграції систем з окремими модулями, розробка яких та управління якими здійснюється в різних секторах.

Moreover, the system is equipped with a hybrid computing servers with new graphic accelerators and separate modules for processing and visualization of big calculation data.
Крім того, систему обладнано гібридними обчислювальними серверами з найновішими графічними прискорювачами й окремими модулями для оброблення й візуалізації великих розрахункових даних.

Armaments are installed in separate module with remote control by operator.
Озброєння розміщено в окремому модулі з дистанційним керуванням оператором.

Multilevel counter: a a separate module;
Багатоярусний прилавок: а окремий модуль;

Polnovstraivaemye model features in a separate module.
Повновбудовувані моделі мають в окремому модулі.

It also assumes to implement all functions in a separate module.
Також передбачається винесення всіх функцій для ідентифікації в окремий модуль.

The dimmer for LED strips is made as a separate module with an input voltage of 12, 24 Volts.
Диммер для світлодіодних стрічок виготовляється як окремий модуль з вхідною напругою 12, 24 Вольта.

Installing the bill in the kitchen cleaning is done on a separate module kitchen furniture, therefore, the process of installation easier, than that of an analogue mortise.
Установка накладної мийки на кухні здійснюється на окремий модуль кухонного гарнітура, тому процес її монтажу легше, ніж у врізного аналога.

To enable keeping work incapacity certificates, employee medical examination and complaints on medications the company has developed a separate module-“Medical station”.
Для можливості ведення обліку листків непрацездатності, проходження медичних оглядів і скарг працівників на медичні препарати, розроблено окремий модуль-"Медпункт".

YUZHNYI Sea Port had performed all the technical and organizational events required for launching“free pratique”, a separate module of PCIS.
В морському порту Южний проведені всі технічні та організаційні заходи для запуску окремого модулю ІСПС«вільна практика».

With the development of technology and the growth of IP-telephony networks, the functions of the dispatcher were implemented in a separate module.
З розвитком технології і зростанням мереж IP-телефонії, функції диспетчера були винесені в окремий модуль.

With the development of technology and the growth of IP-telephony networks, GateKeeper functions were moved to a separate module.
З розвитком технології і зростанням мереж IP-телефонії, функції диспетчера були винесені в окремий модуль.

This function, as well as with related options, uses a separate module for related image options.
Ця функція також(як і з пов'язаними опціями) використовує окремий модуль для пов'язаних опцій зображень.

A separate module of running the Qt GUI modules and elements of the OpenSCADA project manager is needed because of the need for single-flow execution of all visual components of Qt and centralized initialization of the main object of the Qt-library- QApplication.
Окремий модуль для запуску Qt GUI модулів потрібно через необхідність організації однопотокового виконання всіх компонентів візуалізації Qt та централізованої ініціалізації головного об'єкту Qt-бібліотеки- QApplication.

The place the library may be not included Previously, their center code, it will be inclined accessible Concerning illustration An separate module alternately could be packaged with third-party add-ons.
Місце, де бібліотека може бути не включена Раніше, їх код центру, буде нахиленою. Що стосується ілюстрації, то окремий модуль по черзі може бути упакований з сторонніми надбудовами.