Що таке ОКРЕМІ МОДУЛІ Англійською - Англійська переклад

• individual modules
• separate modules
• distinct modules

Приклади вживання Окремі модулі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як запустити окремі модулі.
Running Individual Modules.

В деяких випадках для кожної стадії використовуються окремі модулі.
In other cases, distinct modules are used for each phase.

Можна вивчати окремі модулі або весь курс.
You can train by individual modules or the complete course.

Адже окремі модулі дозволяють розставляти себе і куточком, і навколо столу.
After all, the individual modules allow to place himself and area, and around the table.

Можна вивчати окремі модулі або весь курс.
It is possible to study individual modules or the whole course.

Окремі модулі можуть бути вивчені для безперервного професійного розвитку(CPD) нагороди.
Individual modules can be studied for Continuing Professional development(CPD) awards.

Складові декинга- окремі модулі, це може бути як терасна дошка, так і плитка.
Decking components- individual modules, it can be as decking and tile.

Устаткування встановлюється в 20-ти футові контейнери, які можуть бути встановлені як окремі модулі.
The equipment is installed 20-foot container which can be handled as separate modules.

У моделі є окремі модулі, які покупці вибирають і комплектують так, як їм завгодно.
In the model, there are separate modules, Buyers are selected and so complement, as they please.

Багато курси з подальшої освіти дозволяють вивчати окремі модулі для бажаючих вивчати певну область;
Many Further Education courses allow for the study of individual modules for those wishing to study a particular area;

Можна вивчати окремі модулі або весь курс, однак це рішення має бути прийняте до застосування.
It is possible to study individual modules or the whole course, however this decision must be made before application.

На додаток до функцій фоторедактора в BeFunky є окремі модулі для створення колажів і дизайну графіки.
In addition to the features in the photo editor BeFunky there are separate modules for creating collages and design graphics.

Окремі модулі викладаються спільно з відповідними суб'єктами права протягом ряду семестрів під час вашої ступеня.
The individual modules are taught in conjunction with relevant legal subjects over a number of semesters during your degree.

Замовник може придбати ліцензії на окремі модулі в міру необхідності, формуючи оптимальний набір функцій своєї облікової системи.
The customer can purchase licenses for individual modules as necessary, forming the optimal set of functions of his accounting system.

Так як окремі модулі були розроблені в різний час і на основі різних технологій, то виникла необхідність об'єднання інформаційних потоків.
Since individual modules were developed at different times and on the basis of different technologies, it was difficult to integrate information flows.

Evo-devo» шукає генетичні та еволюційні основи поділу ембріона на окремі модулі, а також частково незалежного розвитку таких модулів.
Evo-devo seeks the genetic and evolutionary basis for the division of the embryo into distinct modules, and for the partly independent development of such modules..

Крім того, можна зв'язати окремі модулі разом, або шляхом фізичного переміщення іонів або за допомогою фотонів для переносу інформації між ними.
It is also possible to link separate modules together, either by physically moving the ions or by using photons to carry information between them.

Ви можете вибрати для вивчення для повних майстрів, проміжні кваліфікації Диплом аспіранта або післядипломної сертифіката, або вибрати окремі модулі, як НПР.
You can choose to study for the full Masters, the intermediate qualifications of Postgraduate Diploma or Postgraduate Certificate, or select individual modules as CPD.

Використовуючи у своїй роботі надійні, перевірені програмні рішення від NeoSeo(це може бути збірка{SEO-Магазин}, Модель А або окремі модулі), ти зекономиш силу-силенну нервових клітин та часу.
Use reliable verified software from NeoSeo(it can be software suite{SEO-Shop} either Model A or separate modules) and you will save plenty of time and money.

Системи громадського транспорту, включаючи міські"бульбашкові машини"(окремі модулі, які можуть бути запрограмовані для руху по визначених лініях до місця призначення) і монорельси для великих відстаней.
Public transportation systems include urban bubblecars(individual pods which can be programmed to run on designated lines to the desired destination) and monorails for longer distances.

Вибираючи окремі модулі на пізніших етапах вашого ступеня, вам також будуть надані пільги з вибору професійних іспитів у сфері бухгалтерського обліку, маркетингу або бізнесу та менеджменту.
By choosing particular modules in the later stages of your degree you will also be granted exemptions from select professional examinations in the fields of accounting, marketing or business and management.-.

На відміну від автобуса або поїзда, який йде по тому ж маршруту, незалежно від того, як мало в ньому людей, система Next Future відправляє окремі модулі туди, де вони необхідні, і пов'язує їх в місцях з інтенсивним рухом.
Unlike a bus or train, which runs the same route no matter how few people are on it, the Next system sends individual modules where they're needed and links them in high-traffic areas.

Окремі модулі можна запускати без запуску інструменту« Системні параметри» за допомогою команди kcmshell4, відданої з командного рядка. Виконайте команду kcmshell4-- list, щоб побачити список всіх доступних модулів інструменту« Системні параметри».
Individual modules can be run without running& systemsettings; using the command kcmshell4 from the command line. Type kcmshell4--list to see a list of the available& kde;& systemsettings; modules.

Перебування в Університеті сталого розвитку м. Еберсвальде дало змогу ознайомитись із європейськими освітніми програмами навчання, поглибити знання іноземних мов, встановити професійні контакти, що дозволить продовжити співпрацю між університетами, а також розробити окремі модулі дисциплін, які будуть інтегровані в навчальний процес НЛТУ України.
Staying at the University for Sustainable Development in Eberswalde made it possible to become acquainted with European educational study programs, to deepen the knowledge of foreign languages, to establish professional contacts, which will allow to continue cooperation between the universities, and to develop some modules of disciplines that will be integrated in Ukraine.

Ви можете запускати окремі модулі без запуску Центру керування за допомогою команди kcmshell4, виконаної у& konsole;. Щоб побачити список всіх доступних модулів Центру керування, виконайте команду kcmshell4-- list. Крім того, доступ до окремих модулів Центру керування можна за допомогою додавання кнопки Параметри або до& kicker;, або до& kmenu; за допомогою відповідних діалогових вікон налаштування.
You can run individual modules without running kcontrol using the command kcmshell4 from& konsole;. Type kcmshell4--list to see a list of the available& kcontrolcenter; modules. You can also access individual& kcontrolcenter; modules through adding the Preferences button to either& kicker; or the& kmenu; through their respective configuration dialogs.

Озброєння розміщено в окремому модулі з дистанційним керуванням оператором.
Armaments are installed in separate module with remote control by operator.

Повновбудовувані моделі мають в окремому модулі.
Polnovstraivaemye model features in a separate module.

Кожен окремий модуль має прямокутну форму і складається з двох світлодіодів.
Each individual module has a rectangular shape and consists of two LEDs.

Багатоярусний прилавок: а окремий модуль;
Multilevel counter: a a separate module;

Також передбачається винесення всіх функцій для ідентифікації в окремий модуль.
It also assumes to implement all functions in a separate module.