Що таке SERIOUS FLAWS Українською - Українська переклад

• серйозні недоліки
• серйозних недоліків
• серйозні вади

Приклади вживання Serious flaws Англійська мовою та їх переклад на Українською

Serious flaws in that research.
Є серйозні недоліки у цьому дослідженні.

He does not have any serious flaws.
У нього немає якихось серйозних недоліків.

Other serious flaws in such structures do not exist.
Інших серйозних недоліків в таких конструкціях не існує.

But he says the bill has serious flaws.
Однак він стверджує, що закон має серйозні недоліки.

Human Rights Watch also reported serious flaws in the UN peacekeeping operation in Congo that limited its ability to effectively protect civilians.
Human Rights Watch також вказувала на серйозні недоліки миротворчої операції ООН у Конго, які не дозволяли повною мірою забезпечити ефективний захист цивільного населення.

This, however, should not involve overlooking serious flaws.
Це, однак, не повинно передбачати серйозні недоліки.

However, all of the above projects had serious flaws, so they were never put into service.
Однак всі перераховані вище проекти мали серйозні недоліки, тому вони так і не були прийняті на озброєння.

There's no doubt direct democracy has serious flaws.
Але, тим не менше і цей тип прямої демократії має серйозні недоліки.

Research by Amnesty International has exposed serious flaws in the oil spill investigation process in Nigeria.
Дослідження Amnesty International виявило серйозні недоліки в процесі цих розслідувань.

Evolutionists have had several theories for the moon's origin, but all of them have serious flaws.
У еволюціоністів було кілька теорій про походження Місяця, проте кожна з них має серйозні недоліки.

Surgical correction methods are more reliable, they help to correct serious flaws in appearance and have the long lasting results.
Хірургічні методи корекції більш надійні, допомагають виправити серйозні вади зовнішності і радують довговічністю результатів.

The goal is to fight grade inflation, but the forced curve suffers from two serious flaws.
Мета полягає в тому, щоби боротися з інфляцією оцінок, але примусова крива страждає від двох серйозних недоліків.

The industry and government need to grasp this opportunity and tackle serious flaws that threaten the security of people's retirement,” he said.
Промисловість і уряду повинні скористатися цією можливістю і вирішувати серйозні недоліки, що загрожують безпеці людей на пенсію",- сказав він. Пенсію затримують.

With parties centered on their leaders rather than a set of ideas, both components of the current electoral system have serious flaws:.
Оскільки наші партії згуртовані навколо лідерів, а не навколо ідей чи цінностей, обидва компоненти виборчої системи мають серйозні вади:.

This highly politicized case runs totally counter to justice, and highlights serious flaws in the independence of Russia's judiciary.
Цей політизований процес не має нічого спільного зі встановленням справедливості і підкреслює серйозні недоліки у судовій системі Росії.

Almost all new aircraft, even with excellent technical execution, during the actual fighting of high intensity found small but serious flaws.
Майже у всіх нових літаків, навіть з чудовим технічним виконанням, під час реальних бойових дій високої інтенсивності виявляються невеликі, але серйозні вади.

She specified that the draft bill from the majority contains serious flaws, which‘may cost the state too much- illegitimacy of the future parliament.'.
Ставнійчук уточнила, що законопроект більшості містить серйозні недоліки, які"в наступному році можуть коштувати державі дуже багато і дуже дорого- нелегітимність майбутнього парламенту".

This is a top notch and very expensive smartphone, so it's silly to expect some serious flaws from it.
Це топовий і дуже дорогий смартфон, тому нерозумно очікувати від нього якихось серйозних недоліків.

In this article, you will find out whether adaptive layout really has serious flaws, as well as whether websites with responsive design can be visually appealing and functional.
З цієї статті ви дізнаєтеся, чи дійсно адаптивна верстка має серйозні недоліки, а також можуть сайти з адаптивним дизайном бути візуально привабливими та функціональними.

No wonder these people live in countries where there is either no system of democracy or where there are serious flaws in the democratic process.
Ці люди живуть в країнах, де немає системи демократії або де є серйозні недоліки у демократичному процесі.

It will work closely with Congress and allies to resolve the“serious flaws” in the agreement, so that Iran can never threaten the world with nuclear weapons.
Я направлятиму свою адміністрацію тісно співпрацювати з Конгресом і нашими союзниками, щоб вирішити усі серйозні недоліки даної угоди, щоб іранський режим ніколи не зміг загрожувати світу ядерною зброєю.

That is why I am directing my administration to work closely with Congress and our allies to address the deal's many serious flaws so the regime can never threaten the world with nuclear weapons.".
Я направлятиму свою адміністрацію тісно співпрацювати з Конгресом і нашими союзниками, щоб вирішити усі серйозні недоліки даної угоди, щоб іранський режим ніколи не зміг загрожувати світу ядерною зброєю.

At the same time, experts in the field of telecommunications and transfer of data point to serious flaws in this draft law due to major areas of non-compliance with norms of European and world legislation in this sphere, as well as the technical impossibility of implementing a number of its provisions.
Разом з тим, фахівці у сегменті телекомунікацій і передачі даних звертають увагу на серйозні недоліки цього законопроекту з огляду на суттєву невідповідність його положень нормам європейського та світового законодавства у цій сфері, а також технічну неможливість виконання ряду його положень.

While the study only showed correlation and not causation, and I believe there are some serious flaws(only men) to the study itself, there has been other research which shows similar outcomes, especially in marriage.
Хоча дослідження лише показало кореляцію, а не причинну причину, і я вважаю, що в самому дослідженні є деякі серйозні недоліки(лише у чоловіків), було проведено інші дослідження, які показують подібні результати, особливо у шлюбі.

There is a serious flaw in this research.
Є серйозні недоліки у цьому дослідженні.

Indeed, the inability to swim- a serious flaw in the physical state.
Адже невміння плавати- серйозний недолік у фізичному стані.

In the process, he created a system with a serious flaw.
У процесі, він створив систему з серйозним дефектом.

Of course, there is a serious flaw:.
Зрозуміло, є і серйозний недолік:.