Приклади вживання Seriously wounded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom was seriously wounded.
Mohamed is dead and his father seriously wounded.
Мохаммад помирає, його батько тяжко поранений.He was seriously wounded in the arm and foot.
Був тяжко поранений в руку і ногу.In January 1944, he was seriously wounded.
В січні 1944 був тяжко поранений.He was seriously wounded and nearly lost his leg.
Був тяжко поранений, втратив ногу.One crew member was seriously wounded.
Один член екіпажу був важко поранений.Ilya was seriously wounded in the ATO area.
Ілля був серйозно поранений у районі АТО.He was dead, his wife seriously wounded.
Сам загинув, його жінку сильно поранено.Warhol was seriously wounded and barely survived.
Воргол був тяжко поранений і ледь вижив.In 1943 his leg was seriously wounded.
В жовтні 1944 року був тяжко поранений в ногу.He was seriously wounded in the Battle of Trenton.
Був тяжко поранений у битві при Вальтурно.He murdered two people and seriously wounded another.
Він вбив двох жінок і серйозно поранив іще одну.Warhol is seriously wounded in the attack and barely survives.
Воргол був тяжко поранений і ледь вижив.No police officers died or seriously wounded.
Ніхто з військовослужбовців не загинув і не був серйозно поранений.Himself was seriously wounded and taken prisoner.
Останній був важко поранений і полонений.His nephew, who was with him at the time, was also seriously wounded.
Його молодший брат, який їхав із ним, теж був серйозно покалічений.In 1953, he was seriously wounded in combat.
У 1915 р. в бою його було тяжко поранено.Seriously wounded soldier shares memories of fighting with pro-Russian.
Важкопоранений боєць поділився спогадами боїв з проросійськими терористами.One of them, Ivan Poroshenko,fought all the way to Prague where he was seriously wounded.
Один з них, Іван Порошенко, дійшов аж до Праги, де був тяжко поранений.Warhol was seriously wounded by the attack and barely survived.
Варгол був тяжко поранений і ледь вижив.A border patrol agent killed on the Southern border, another seriously wounded.
Співробітника прикордонного патруля вбито на південному кордоні, інший дуже постраждав».One of the seriously wounded was our Sawyer.
Одним з найважчих поранених на Інституцькій був наш земляк.French authorities said on March 24 that a policeman who swapped himself for a hostage and was seriously wounded during a terror attack in southern France has died of his injuries.
Влада Франції повідомляє, що поліцейський, який обміняв себе на заручника і був тяжко поранений внаслідок теракту на півдні країни, помер від ран.In 1942 he was seriously wounded and landed in a hospital.
У 1942 році він був тяжко поранений і потрапив у госпіталь.According to Kyodo, the offender seriously wounded four employees of the sanctuary.
За інформацією Kyodo, злочинець серйозно поранив чотирьох працівників святилища.The gunmen also seriously wounded a policeman accompanying them.
His other son, Billy, was stabbed and seriously wounded 400 yards from the family home in 2000, but survived.
Його інший син, Біллі, був серйозно поранений в 300 метрах від сімейного дому у 2000 році, але вижив.
