Що таке SEVERAL MESSAGES Українською - Українська переклад

• кілька повідомлень

Приклади вживання Several messages Англійська мовою та їх переклад на Українською

And several messages popped up immediately.
І відразу ж вискочило кілька повідомлень.

Gates, who went on to work with Manafort on the 2016 Trump campaign, wrote several messages.
Гейтс, який і надалі співпрацював з Манафортом у виборчій кампанії Трампа 2016 року, написав декілька повідомлень.

Several messages from one user, coming one after the other.
Кілька повідомлень від одного користувача, йдуть одне за іншим.

On the channel form, in the Options section, several messages can be typed to appear automatically on the chat.
У формі каналу, у розділі Параметри, кілька повідомлень можуть бути набрані, щоби з'являтися автоматично у чаті.

She had several messages on her Instagram account, the combining of text with emoji(a gun, a knife and a bomb).
Вона написала кілька повідомлень на її рахунку Instagram, поєднуючи текст з emoji(пістолет, ніж та бомба).

The clothing worn by the guests of the music video features several messages that represent various social justice and identity movements.
Одяг, в яку одягнені гості музичного відео, містить декілька повідомлень, які являють собою різні меседжі соціальної справедливості та ідентичності.

As more than one set of vibration frequencies, that is to say, more than one musical tone, can be sent over the same wire simultaneously, the harmonic telegraph can be used as a‘multiplex' or many-ply telegraph that can convey several messages through the same wire at the same time.
Через те, що більше ніж один набір вібрацій, а значить і більше ніж одна нота може бути передана через ту саму лінію одночасно, гармонійний телеграф може бути класифікований як“мультиплексний” телеграф, який здатен передавати декілька повідомлень через одну лінію за раз.

There will be several messages, but they will be simple and understandable for the Eastern regions.
Основних меседжів буде кілька, але вони будуть прості і зрозумілі для східних областей.

According to the press-service of the police of the capital, during the past day they received several messages from citizens about their beating by unknown persons in the center of the capital.
Як повідомили в прес-службі столичної міліції, за минулу добу надійшло кілька повідомлень від громадян про побиття їх невідомими особами в центрі столиці.

I have left him several messages, but I really think the shooting affected him a lot more than he's letting on.
Я оставила ему несколько сообщений, но я думаю, что стрельба повлияла на его больше, чем он делает вид.

Group consecutive messages is a useful option to make your chats more readable. If you receive several messages in a row from the same contact, they are grouped without repeating the sender name.
Гуртувати суміжні повідомлення- це корисний пункт для того, щоб зробити ваші балачки придатнішими для читання. Якщо ви отримуєте одразу декілька повідомлень від одного контакту, їх буде згруповано без повторення імені відправника.

She had posted several messages to her Instagram account, combining text with emoji(a gun, a knife and a bomb).
Вона написала кілька повідомлень на її рахунку Instagram, поєднуючи текст з emoji(пістолет, ніж та бомба).

Earlier, Alexander Bolotin published several messages on social networks, in which he reported that there was no food for pupils in Makeevka schools.
Раніше Олександр Болотін публікував у соцмережах кілька повідомлень, у яких повідомляв, що в школах Макіївки відсутнє харчування для учнів.

Overposting- posting of several messages in a row by one User within a relatively short period of time.
Оверпостінг- розміщення декількох повідомлень поспіль одним Користувачем у порівняно невеликий проміжок часу.

It is one thing to break the text into several messages and send them at the same time, but it is quite another thing to send several messages if he did not answer the first within a few minutes.
Одна справа розбити текст на кілька повідомлень і послати їх одночасно, але зовсім інша справа- відправляти по кілька повідомлень, якщо він протягом декількох хвилин не відповів на перше.

However, if you know the recipient, or if you have already exchanged several messages with one particular person, you can omit the deliberate formality and use more informal forms of greeting(Hi John, Hi there) and complete the letter(Take care, or Have a fab day!).
Тим не менше, якщо ви добре знаєте адресата або якщо ви вже обмінялися кількома повідомленнями з одним конкретним людиною, можна опустити навмисну формальність і використовувати більш неофіційні форми вітання(Hi John, Hi there) і завершення листи(Take care або Have a fab day!).

Messages for several seconds.
Повідомлення протягом кількох секунд.

If you are going to send out over 100 letters make several topics messages!
Якщо ви збираєтеся розсилати понад 100 листів створюйте кілька тем повідомлення!

You can even send text messages to several users at the same time.
Ви зможете бачити і писати повідомлення кільком користувачам одночасно.

We processed up to several dozens messages a day last years, and every time we replied personally.
Впродовж останніх років ми обробляли до кількох десятків листів на день, відповідаючи всякий раз персонально.

We spent about 5 hours talking about his story, and I have several important messages from him to you.
Ми протягом п'яти годин говорили про його історію і у мене від нього для вас кілька важливих повідомлень.

We spent about 5 hours talking about his story, and I have several important messages from him to you.
Ми говорили про цю історію близько п'яти годин, і в мене є для вас декілька важливих повідомлень.

Successful marketers(while sticking to their brand promise) communicate several different messages in market, at the same time.
Успішні маркетологи(не порушуючи при цьому обіцянку бренду) можуть одночасно розповсюдити на ринку кілька різних повідомлень.

We spent about 5 hours talking about his story, and I have several important messages from him to you.
Ми обговорювали його історію близько 5 годин, і в мене є для вас декілька важливих повідомлень від нього".

As of June 2014, the network processes several thousand private messages per day.
В даний момент, мережа Bitmessage обробляє кілька тисяч приватних повідомлень в день.

They have alluded to increased planetary difficulties in several past messages, but this one has the strongest language yet.
Вони згадували зростаючі планетарні складнощі у кількох попередніх посланнях, але у цьому висловлюються значно жорсткіше.

System of tariffs of several phones, e-mail messages.
Сітка тарифів з кількох телефонів, e-mail повідомлень.

We spent about 5 hours talking about his story, and I have several important messages from him to you.”.
Ми обговорювали його історію близько 5 годин, і в мене є для вас декілька важливих повідомлень від нього",- йдеться у звіті.

One of the difficult tasks was to schedule a meeting room in a scheduling application, using information contained in several email messages.
Найскладнішим завданням було, наприклад, планування віртуальної зустрічі в спеціалізованому додатку з використанням інформації, що міститься у кількох повідомленнях електронної пошти.