Що таке SEVERE COMPLICATIONS Українською - Українська переклад

• важкі ускладнення
• серйозних ускладнень
• тяжких ускладнень
• сильні ускладнення
• важких ускладнень
• серйозні ускладнення
• тяжкими ускладненнями

Приклади вживання Severe complications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Severe complications are very likely.
Сильні ускладнення дуже ймовірні.

This way, you can avoid severe complications.
Так ви зможете уникнути серйозних ускладнень.

Severe complications due to destruction of cranial nerves.
Важкі ускладнення через ураження черепних нервів.

It also helps you to avoid severe complications.
Також це допоможе уникнути серйозних ускладнень.

Severe complications can develop in children aged up to two years.
Важкі ускладнення можуть розвинутися у малюків у віці до двох років.

If successful, severe complications are rare.
Якщо успішно, важкі ускладнення зустрічаються рідко.

Lead to severe loss of disc height and severe complications.
Призводять до вираженої втрати висоти диска і важких ускладнень.

And for patients with severe complications this operation is impossible.
А пацієнтам з сильними ускладненнями цю операцію провести неможливо.

The fact still remains that natural infections can cause severe complications and be deadly.
Однак природні інфекції можуть викликати серйозні ускладнення і бути смертельними.

If patients have severe complications after a stroke, his rehabilitation is contraindicated.
Якщо у хворого спостерігаються серйозні ускладнення після інсульту, реабілітація йому протипоказана.

Otherwise, you risk to get severe complications.
В іншому випадку, ви ризикуєте отримати важкі ускладнення.

The most severe complications of ASGM are stroke, which in turn threatens a patient with a disability or a fatal outcome.
Найбільш важкі ускладнення АСГМ- інсульт, який в свою чергу загрожує хворому інвалідністю або смертельними наслідками.

These developments threaten the woman suffered severe complications- peritonitis.
Це загрожує жінці важким ускладненням- перитонітом.

Hormones, in turn, can cause severe complications and in some cases even fatal if hyperstimulation syndrome.
Гормональні препарати у свою чергу можуть викликати сильні ускладнення і в деяких випадках навіть до фатального результату при синдромі гіперстимуляції.

Without timely treatment, and misdiagnosis infection causes severe complications:.
Без своєчасного лікування та неправильного діагностування інфекція викликає важкі ускладнення:.

Very rarely, but there are severe complications after taking aspirin in children.
Дуже рідко, але бувають важкі ускладнення після прийому аспірину у дітей.

Corticosteroids and immunosuppressive drugs may be prescribed for patients with severe complications.
Кортикостероїди і імуносупресори призначаються пацієнтам з серйозними ускладненнями.

None of the 23 patients who underwent the surgery had any severe complications during the procedure or in the short term follow up.
В жодного з 23 оперованих під час операції та у найближчий післяопераційний період не спостерігали серйозних ускладнень.

Failure to comply with this recommendation, you risk to get the disease in the chronic and severe complications.
При недотриманні цієї рекомендації ви ризикуєте отримати захворювання в хронічній формі і важкі ускладнення.

If the diet is not chosen correctly- a person can get severe complications, stomach problems and not achieve the desired weight loss.
Якщо дієта підібрана неправильно- людина може отримати важкі ускладнення, проблеми зі шлунком і не добитися бажаного схуднення.

Immune response to viruses not only impedes the delivery of genes to target cells but can cause severe complications for the patient.
Імунна реакція на віруси не тільки перешкоджає доставці генів до клітин-мішеней, але може спричинити важкі ускладнення для пацієнта.

Surgical intervention helps to prevent severe complications in childbirth and in some cases may even save the life of the mother and the baby.
Хірургічне втручання допомагає уникнути важкі ускладнення при пологах і в деяких випадках навіть може врятувати життя породіллі і малюкові.

Even with the use of broad-spectrum antibiotics, patients die from severe complications in 30% of cases.
Навіть при використанні антибіотиків широкого спектра дії в 30% випадків пацієнти помирають від тяжких ускладнень.

Home births also had a lower risk of certain less severe complications, such as bleeding after birth, and the need to remove the placenta manually.
Пологи на дому також відрізнялися низьким ризиком менш важких ускладнень, таких як кровотеча після пологів або необхідність видаляти плаценту вручну.

Influenza vaccination is the most effective method for preventing influenza virus infection and its potentially severe complications.”.
Щеплення проти грипу- це найбільш ефективний метод попередження виникнення грипозної вірусної інфекції та її потенційно серйозних ускладнень».

Cholecystitis can give rise to some severe complications including:.
Холецистит може привести до деяких серйозних ускладнень, включаючи:.

It can also lead to potentially severe complications, however, so it is generally a good idea to know more about tonsillitis and how you can address it.
Це також може призвести до потенційно серйозних ускладнень, однак, тому загалом добре знати більше про тонзиліт та про те, як ви можете це вирішити.

However, natural infections can cause severe complications and be deadly.
Однак природні інфекції можуть викликати серйозні ускладнення і бути смертельними.

Even amputation of arms or legs may be required in severe complications of peripheral neuropathy.
Навіть ампутацією руках чи ногах може знадобитися у важких ускладнень периферійного невропатії.

The introduction of this tactic has helped to prevent pulmonary embolism(PE) and to avoid severe complications during and after surgery on the veins of lower extremities.
Впровадження зазначеної тактики дало змогу запобігти тромбоемболії легеневої артерії(ТЕЛА) і уникнути тяжких ускладнень під час і після операції на венах нижніх кінцівок.