Що таке SHALL BE COMPOSED Українською - Українська переклад

• складається

Приклади вживання Shall be composed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each committee shall be composed of five….
Кожний комітет складається з 5.

It shall be composed of thirty contracting States elected by the Assembly.”.
Він складається з тридцяти Договірних держав, обраних Асамблеєю".

NbspOn the basis of a tax audit shall be composed Act or Inquiry.
На підставі податкової перевірки складається Акт або Довідка.

Committee shall be composed of not more than 12 members.
Має бути присутніх не менше 12 членів комісії.

The Conference of the States Parties(hereinafter"the Conference") shall be composed of all members of this Agency.
Конференція держав-учасниць(далі іменується як"Конференція") складається з усіх членів цієї Організації.

The Sejm shall be composed of 460 Deputies.
Сейм складається з 460 депутатів.

The Conference of the States Parties hereinafter referred to as"the Conference" shall be composed of all States Parties.
Конференція держав-учасниць(далі іменується як"Конференція") складається з усіх членів цієї Організації.

The committee shall be composed of six members.
Комітет складатиметься з шести членів.

It shall be composed of thirty-six contracting States elected by the Assembly.
Вона складається із тридцяти шести Договірних держав, обраних Асамблеєю.

(1) The Federal Constitutional Court shall be composed of federal judges and other members.
Ст. 94 встановлено, що Федеральний конституційний суд складається з федеральних суддів та інших членів.

The Bureau shall be composed of the Directing Committee and the technical and administrative staff required by the Organisation.
Бюро складається з Керівного комітету, а також технічного та адміністративного персоналу, необхідного для Організації.

(1) The Constitutional Court shall be composed of eleven regular and four substitute members.
Конституційний суд складається з 11 основних і 4 резервних членів.

GRETA shall be composed of a minimum of 10 members and a maximum of 15 members, taking into account a gender and geographical balance, as well as a multidisciplinary expertise.
ГРЕТА складається принаймні з 10 членів і щонайбільше з 15 членів, беручи до уваги гендерний і географічний баланс, а також багатопрофільність досвіду.

The Council shall be composed of twelve members.”.
Рада складається з дванадцяти членів».

The Assembly shall be composed of parliamentarians designated as delegates by the Members of the Union.
Асамблея складається з парламентаріїв, призначених як делегати від членів Союзу.

The Constitutional Court shall be composed of 6(six) judges, including the Chairman of the Court.
Конституційний суд складається з 6(шести) суддів, включаючи голову Суду.

The Commission shall be composed of independent experts who have achieved eminence through their experience in democratic institutions or by their contribution to the enhancement of law and political science.
Комісія складається з незалежних експертів, що здобули міжнародну популярність завдяки своєму досвіду роботи в демократичних інститутах або через їх внесок у зміцнення прав і політичних наук.

The Assembly shall be composed of all Members of the Agency.
Асамблея складається з усіх членів Агентства.

The Regulatory Board shall be composed of one representative of the energy regulator of each Contracting Party, pursuant to the relevant parts of the acquis communautaire on energy.
Рада регуляторних органів складається з одного представника органу регулювання енергетики від кожної Договірної Сторони згідно з відповідними частинами нормативно-правової бази Європейського Співтовариства з енергетики.

The Constitutional Court shall be composed of 6(six) judges, including the Chairman of the Court.
Конституційний суд складається з 6(шести) суддів, враховуючи голову Суду.

The Provisional Council of Ministers shall be composed of members of the political party groups in proportion to their parliamentary membership with the exception of the ministers of Justice, Internal Affairs, and Communications, who shall be independent persons appointed from within or outside the Turkish Grand National Assembly.
Тимчасова Рада міністрів складається з членів політичних партійних фракцій пропорційно їх чисельності у парламенті, за винятком міністрів юстиції, внутрішніх справ і комунікацій, які повинні бути незалежними особами- членами ВНЗТ або особами.

The Constitutional Court shall be composed of 6(six) judges, including the Chief Judge of the Court.
Конституційний суд складається з 6(шести) суддів, включаючи голову Суду.

(2) The Committee shall be composed of a Chairman and at least two additional members;
Члени Комітету складаються з президента і, щонайменше, двох інших членів.

The League of Arab States shall be composed of the: independent Arab States that have signed this Pact.
Ліга арабських держав складається з незалежних арабських держав, що підписали цей пакт.

The Executive Committee shall be composed of the President of the Organization, the three Vice-Presidents and nine Delegates.
Виконавчий комітет складається з Президента Організації, трьох Віце-Президентів і 9 делегатів.

Article 11 Composition of the Chambers The Chambers shall be composed of eleven independent judges, no two of whom may be nationals of the same State, who shall serve as follows:( a) Three judges shall serve in each of the Trial Chambers;
Камера складається з 11 незалежних суддів, причому в них не можуть складатися громадяни одного і того ж держави, при наступному порядку розподілу: а троє суддів входять до складу кожної з Судових камер;

Expert review teams shall be coordinated by the secretariat and shall be composed of experts selected from those nominated by Parties to the Convention and, as appropriate, by intergovernmental organizations, in accordance with guidance provided for this purpose by the Conference of the Parties.
Групи експертів координуються секретаріатом і складаються з експертів, відібраних з числа кандидатів, призначених Сторонами Конвенції, та, у разі необхідності,- міжурядовими організаціями, відповідно до керівних вказівок, прийнятих з цією метою Конференцією Сторін.