Що таке SHE WAS WORRIED Українською - Українська переклад

• вона турбується

Приклади вживання She was worried Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was worried.
Она беспокоилась.

Of course she was worried.
Звісно, вона дуже хвилювалась.

She was worried for the lives of their three children.
Тепер він побоюється за життя своїх трьох дітей.

And yet at the same time, she was worried about her daughter.
До того ж вона боялася за свою доньку.

She was worried about what people would think of her.
Він переживав про те, що люди подумають про нього..

I think she was all anxious because she was worried about us.
Я знаю, вона зрадіє, тому що дуже переживала через нас.

Maybe she was worried about her son.
Мабуть, переживала за сина.

Mr Ma also alleged that one of the staff had suggested his wife get an abortion if she was worried about the babys health, and offered him 20,000 yuan for the procedure.
Пан Ма також стверджував, що один із співробітників запросив свою дружину на аборт, якщо вона турбується про здоров'я дитини, і запропонувала йому 20000 юанів для процедури.

She was worried that her friends would all know she would done the surgery.
Вона турбувалася, що її друзі всі знаємо, що вона зробила операцію.

When you started disappearing with a group of friends late at night, she was worried about you and did not sleep, even if she needed to get up early in the morning.
Коли ви почали пропадати з компанією друзів пізно вночі, вона переживала за вас і не спала, навіть якщо їй і треба було підніматися рано вранці.

She was worried that it would be even harder for her to find a suitable job in her hometown.
Вона хвилювалася, що їй буде ще важче знайти підхожу роботу в рідному місті.

Mr. Ma also claimed that one of the employees invited his wife to have an abortion if she was worried about the baby's health, and offered him 20,000 yuan for the procedure.
Пан Ма також стверджував, що один із співробітників запросив свою дружину на аборт, якщо вона турбується про здоров'я дитини, і запропонувала йому 20000 юанів для процедури.

She was worried that her body would get used to the medication and it would not be effective when she needed it most.
Вона була занепокоєна тим, що її організм може звикнути до препарату, й він припинить бути ефективним, коли вона потребуватиме його найбільше.

Mr. Ma also claimed that one of the staff members had suggested that his wife should have an abortion if she was worried about the baby's health, and offered him 20,000 yuan for the procedure.
Пан Ма також стверджував, що один із співробітників запросив свою дружину на аборт, якщо вона турбується про здоров'я дитини, і запропонувала йому 20000 юанів для процедури.

In January 2017, when Yovanovitch met with Lutsenko, she was worried that the National Agency on Corruption Prevention had issued an administrative citation against Leshchenko(who was Kent's close friend) regarding anticorruption law violation by the MP when buying the ill-fated apartment.
У січні 2017 року, коли Йованович зустрічалась з Луценком, її хвилювало те, що Національне агентство з питань запобігання корупції склало відносно Лещенка, який є особисто другом Кента, адміністративний протокол у зв'язку з порушенням народним депутатом антикорупційного законодавства при придбанні злощасної квартири.

Kharkiv oblast: handing out ballot papers and voting as a whole are held in accordance with the established procedures, however, two violations were recorded: PEC№631073 of TED№178 at 9:10 was approached by a woman-voter who is on the list for home voting, and asked to vote at the polling station, because she was worried that she will not be find at home.
Харківська область: Видача бюлетенів та хід голосування в цілому проходить у встановленому порядку, але в двох випадках були зафіксовані порушення: ДВК №631073 ТВО №178 о 9:10 на дільніцю прийшла жінка-виборець, що знаходиться в списках голосуючих на дому, та звернулась з проханням проголосувати на дільниці, через занепокоєння, що її можуть вдома не застати.

Thanks to mass media, this information was disseminated, and my mother, when she knew it, she was worried because her hopes had been deferred for another time(it was the sixth attempt of the kind), she got sick,” as Sushchenko said.
Завдяки ЗМІ ця інформація була поширена, і моя мама, коли дізналася, дуже хвилювалася, бо її надії знову були відкладені(це була вже шоста така спроба), їй стало зле”,- зазначив Сущенко.

She is worried about her health.
Вона турбується про своє здоров'я.

She said she's worried.
Она сказала, что беспокоилась о вас.

She is worried for her son.
Вона дуже хвилюється за сина.

She is worried for him.
Вона дуже хвилюється за нього.

She was worrying about things that didn't need to be worried about.
Вони тривожилися про те, про що не варто було тривожитися..

And she is worried that something like that will happen to her school.
От я і боюся, що таке саме станеться з моєю школою.

This gorgeous girl is going for Ballroom Dancing with her fiance, she is worried.
Ця чудова дівчина збирається для бальних танців зі своїм нареченим, вона турбуєт.

I think that in the first place, she is worried about Russia's reaction.
Я думаю, що в першу чергу, вона переживає за реакцію Росії.

She's worried about you and she's afraid of losing you.
У такий спосіб вона піклується про вас і боїться втратити.

She's worried.
Вона стурбована.

She's worried about him/he's worried about her.
Він турбується про неї, а вона-- про нього.

She's worried how they will react.
Вона цікавиться, як вони будуть діяти.