Що таке SHOULD BE PACKED Українською - Українська переклад

• повинен бути упакований
• повинна бути запакована

Приклади вживання Should be packed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They should be packed vertically.
Їх варто набивати вертикально.

Frozen products, like perishable goods, should be packed very tightly;
Заморожена продукція, як швидкопсувні вантажі, повинна бути запакована дуже щільно;

The fish should be packed as tightly as possible.
Рибу потрібно укладати якомога щільніше.

In addition, all the things that can get wet, should be packed in plastic bags.
Крім того, всі речі, що можуть намокнути, слід пакувати в поліетиленові пакети.

Heavier books should be packed toward the child's back.
Важкі книги слід укладати впритул до дитячої спині.

Also, you will have to work hard to buy buckwheat in Europe, so if this is a necessary product in your diet, it should be packed in a suitcase along with other essential things.
Так само вам доведеться дуже постаратися, щоб купити в Європі гречку, тому, якщо це необхідний продукт у вашому раціоні, він повинен бути упакований у валізу разом з іншими необхідними речами.

This room should be packed up last.
Упакувати їх треба в останню чергу.

Rapid digitalisation, globalisation with simultaneous nationalisation, the departure away from what is seen as a classic family and away from traditional gender roles and therefore the structure of everyday life, climate change and the resulting responsibility for the environment- all these issues have consequences- even on what we want to eat, how and when we want to eat and how food should be packed.
Стрімка діджіталізація, глобалізація і одночасна націоналізація, відхід від класичного бачення сім'ї, традиційних гендерних ролей і організації побуту, зміни клімату і відповідальність за навколишнє середовище- все ці речі мають свій вплив- навіть на те, що ми хочемо їсти, як і коли ми хочемо їсти і як їжа повинна бути запакована.

Everything should be packed in one case.
Всі вони повинні бути упаковані в одному місці.

Fish should be packed tightly to each other(jack, belly up) and abundantly covered with salt.
Рибу потрібно укласти щільно один до одного(валетом, черевцем вгору) і рясно засипати сіллю.

For safety reasons, the socket should be packed in a waterproof casing.
З метою безпеки розетку необхідно упакувати в водонепроникний кожух.

All your gear should be packed inside waterproof plastic bags in case of rain on the mountain.
Всі речі потрібно тримати всередині водонепроникного пластикового мішка в разі дощу.

In the process of transportation, it should be packed and loaded lightly and avoid to collision.
У процесі транспортування, він повинен бути упакований і завантажений легко і уникнути зіткнення.

Frozen fruits should be packed in sealed bags and stored in a freezer at a temperature of -18° C.
Заморожені плоди упакувати в герметичні пакети та зберігати в морозильній камері при температурі-18& degС.

At the same time, whole and dried courgettes should be packed in plastic bags, tie and make several holes for ventilation.
При цьому цілі і просушені кабачки слід упакувати в поліетиленові пакети, зав'язати і виконати кілька отворів для вентиляції.

Allowed but should be packed into hand luggage only.
Дозволені речі повинні транспортуватися тільки в ручній поклажі або багажі.

In addition, it should be packed in a wooden box.
Крім того, він повинен бути упакований в дерев'яний ящик.

Ready-made hot apple jam should be packed in pre-sterilized glass jars and rolled with boiled lids.
Готове гаряче яблучне повидло слід розфасувати в попередньо стерилізовані скляні банки і закатати прокип'яченими кришками.

Secondly, iodized salt should be packed in an opaque polyethylene package or foil and stored in a tightly closed receptacle.
По-друге, йодована сіль повинна бути запакована в непрозорий поліетиленовий пакет або фольгу й зберігати її треба в щільно закритій посудині.

For transactions to be confirmed, they should be packed in a block that complies with cryptographic rules and is verified by the network.
Для підтвердження, транзакції повинні бути згруповані в блок, який відповідає криптографічним вимогам і перевірений мережею.

For transactions to be confirmed, they should be packed in a block that complies with cryptographic rules and is verified by the network.
Для того, щоб транзакції були підтверджені, вони повинні бути запаковані до блоку, який відповідає суворим криптографічним правилам і повинен бути перевірений мережею.

And here I am creating when I should be packing.
Я саме так і роблю, якщо мені потрібно запакувати багаж.

Most trains will only stop for a couple of minutes maximum at each station, so around five minutes before you arrive you should be packing things up, rousing sleeping kids, putting on coats and bringing bags off the overhead shelf.
Більшість поїздів зупиниться тільки протягом декількох хвилин максимум на кожній станції, так близько п'яти хвилин, перш ніж ви приїдете, ви повинні бути упаковка речі, запальні сплячі діти, надягати пальто і приведення сумки від накладних полки.

They should be well packed.
Вони обов'язково повинні бути правильно упаковані.

Your guest room shouldn't be packed with furniture.
Гостьова кімната не повинна бути захаращена меблями.

Therefore, these products should be well packed and are made of relatively dense material.
Тому такі вироби має бути добре упаковані і зробив досить щільного матеріалу.

It should be known that the mask should be folded and packed.
Слід знати, що маска повинна бути складена і упакована.

Body garden figures should be tightly Packed with soil, voids should not, otherwise, after the subsidence of the soil the figure will lose its shape.
Тіло садової фігури повинно бути щільно набито грунтом, порожнеч бути не повинно, інакше після просідання грунту фігура втратить свою форму.

Should I be packing for two?
Чи я не пакуватиму за двох?

Goodson should be packing his bags to Africa.
Тоттенгем" пакує валізи в Мадрид.