Приклади вживання Should forget Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nobody should forget this.
Ніхто не має забувати про це.Deciding to save, Fashion should forget.
But they should forget charity.
They are the true heroes and heroines of this country, and we never should forget that!
Ці люди- справжні герої, і ми не повинні забувати про це!I think nobody should forget this.
Ніхто не має забувати про це.
Люди також перекладають
You should forget about the joysticks and exoskeletons.
Вам варто забути про джойстиках і екзоскелет.And the Arab world should forget about unifying.
Та й взагалі треба забувати про об'єднання.We should forget about miners banging their helmets when people complain about their wages.
A married man should forget his mistakes.
Одруженому чоловіку слід забути всі свої помилки.No one should forget that the first martyr for Ukrainian democracy, murdered in 2000, was Georgiy Gongadze.
Ніхто не повинен забувати, що перший мученик за українську демократію, замордований 2000 року, мав ім'я Георгій Гонгадзе.But this does not mean we should forget her story.
No one should forget what they did for us.
Ми не повинні забувати про те, що вони для нас зробили….This means that for the time being Ukraine should forget about the Donbass and Crimea.
Це означає, що Україна зараз повинна забути про Донбас і Крим.She added,“Nobody should forget that three days after the Winter Olympics in Sochi, the Russian army occupied Crimea.
Ніхто не повинен забувати, що через три дні після Олімпійських ігор в Сочі Крим був зайнятий російською армією»,- додала вона.This means that for the time being Ukraine should forget about the Donbass and Crimea.
Це означає, що на якийсь час Україні варто забути про Донбас і Крим.You never should forget where you come from.
Ніколи не треба забувати звідки ти є.I scarcely listened to his explanations for I was firmly convinced that I should forget half of what he was telling me.
Я навряд чи слухав його пояснення, оскільки я був твердо переконаний, що я повинен забути половину того, що він мені казав.Married men should forget their mistakes.
Одруженому чоловіку слід забути всі свої помилки.We always had a tradition in Ukraine to sling mud at the predecessors,but I believe we should forget this tradition and call everything its name.
В Україні завжди була традиція поливати брудом попередників,але я вважаю, що ми повинні забути цю традицію і назвати все своїми іменами.Rozenko: Ukraine should forget the“sleeping” FLP like a bad dream.
Розенко: Україна має забути про"сплячих підприємців", як жахливий сон.If you intend on building your own pathway system,our first advice is you should forget about all rules and let creativity lead the way.
Якщо ви збираєтеся побудувати власну систему доріжок,наш перший порада полягає в тому, що ви повинні забути про всі правила і дати дорогу творчості.I advised him that he should forget about houses until he had at least $40,000 He should focus on raw land.
Я порадив йому, що він повинен забути про будинки, поки він не був принаймні$ 40000 Він Political parties should forget about their ratings.
Політичні партії повинні забути про свої рейтинги.This does not mean that you should forget about the past and the future.
Це зовсім не означає, що ви маєте забути про минуле чи майбутнє.However, fans of the movie“Armageddon” should forget about blowing up big asteroids with bombs.
Однак шанувальникам фільму«Армагеддон» варто забути про підрив астероїдів бомбами.The requirement of exceptional care- everyone should forget and abandon everything and take care only of the patient.
Вимога виняткової турботи- всі повинні забути і кинути все і дбати лише про хворого.When voices in the West claim that we should forget about any democratic agenda in Russia, that means business even better than usual for the Kremlin.
Коли голоси на Заході стверджують, що ми повинні забути про будь-який демократичний порядок денний в Росії, це означає ситуацію кращу, ніж бізнес як зазвичай, для Кремля.
