Що таке SHOULD GUARANTEE Українською - Українська переклад

• повинні гарантувати
• має гарантувати
• повинна гарантувати
• повинен гарантувати
• мають гарантувати
• повинно гарантувати

Приклади вживання Should guarantee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Minimum wage should guarantee a decent quality of life.
Заробітна платня має забезпечувати достойний рівень життя.

Kudrin's“initiative” of“early” re-election of the President of the Russian Federation according to the Kazakh scenario, which should guarantee(Sic!).
Кудріна про«дострокові» перевибори президента РФ за казахським сценарієм, що мають гарантувати(Увага!) продовження правління В. Путіна.

Believing the government should guarantee each person's.
Інакше кажучи, уряд має гарантувати кожній людині можливість.

The authors should guarantee that they have written entirely original articles.
Автори повинні гарантувати, що вони написали повністю оригінальні роботи.

Countries through which territory a ship is passing should guarantee treatment on shore in serious cases.
Країни, через які проходить судно, повинні гарантувати лікування на березі у серйозних випадках.

The state should guarantee the inviolability of property rights.
Адже держава повинна гарантувати недоторканність права власності.

Authorities and universities, each within their competence, should guarantee that they would follow this demand.
Керівні органи й університети, кожний у рамках своєї компетентності, повинні гарантувати дотримання цієї фундаментальної вимоги.

The authors should guarantee that they have written entirely original articles.
Автори повинні гарантувати, що вони написали повністю оригінальну роботу.

The neutral Turkmenistan is going to actively develop its economy, which should guarantee its security, including security of maritime boundaries.
У планах нейтрального Туркменістану- активний розвиток своєї економіки, що має гарантувати його безпеку, в тому числі і безпеку морських кордонів.

The authors should guarantee credibility of data provided in their articles.
Автори мають гарантувати достовірність даних, представлених у своїх роботах.

Rasmussen said during a conversation with Ukrainian partners that Ukraine should guarantee observation of human rights and judicial independence.
За його словами, в діалозі з українськими партнерами він пояснював, що Україна повинна гарантувати дотримання прав людини і незалежність правосуддя.

The authors should guarantee that they have written entirely original articles.
Автори повинні гарантувати, що вони написали абсолютно оригінальні твори.

The law prescribes the establishment of the Federal Deposit Insurance Fund, which should guarantee the return of funds attracted by the banks of the population.
Закон наказує створення Федерального фонду обов'язкового страхування внесків, який повинен гарантувати повернення залучених банками коштів населення.

The authors should guarantee the originality of the research described in the article.
Автори повинні гарантувати оригінальність досліджень, які виклали в рукописі.

Meanwhile, such measures, together with an increase in the volume of production of the gas of Ukrainian origin, should guarantee Ukraine's full“gas” independence.
За цей час, такі заходи, разом із нарощуванням обсягів видобутку газу українського походження, повинні гарантувати повну«газову» незалежність України.

The authors of the article should guarantee full originality of the article.
Автори статей повинні гарантувати абсолютну оригінальність статті.

All this should guarantee the restoration of Ukraine's territorial integrity, its positive development, as well as European and Euro-Atlantic integration.
Все це повинно гарантувати відновлення територіальної цілісності України, її позитивний розвиток, а також європейську та євроатлантичну інтеграцію.

The laboratory infrastructure should guarantee the safety of tourists.
Лабораторна інфраструктура повинна гарантувати безпеку туристам.

Editors should guarantee the quality of the papers and the integrity of the academic record.
Редактори повинні гарантувати якість статей та їх зв'язок з академічними уявленнями.

Although the specifics are often unclear, most nations agree that they should guarantee foreign visitors a basic minimum level of justice and fairness.
Хоча її специфіка часто є незрозумілою, більшість країн згодні з тим, що вони повинні гарантувати іноземним відвідувачам базовий мінімальний рівень справедливості.

Such signature should guarantee authenticity of the person who have signed the document, and time when this signature has been spent.
Такий підпис повинен гарантувати автентичність особистості, що підписала документ, і часу, коли цей підпис був проведений.

Such a charter, which could take the form of a Committee of Ministers' recommendation or even of a convention, should guarantee at least the following rights to domestic workers:.
Така хартія у формі рекомендації Комітету Міністрів або навіть конвенції повинна гарантувати домашній прислузі, щонайменше, такі права:.

Any electoral law should guarantee equal chances for all political forces.
Будь-який виборчий закон має гарантувати рівні шанси для всіх політичних сил.

The glue should be stored and transported in original, tightly closed containers at a temperature of 5-35 °C, which should guarantee it optimum stability and stability.
Клей слід зберігати і транспортувати в оригінальних, щільно закритих ємностях при температурі 5-35 °C, що має гарантувати йому оптимальну стійкість і стабільність.

This disengagement should guarantee to us that the negative consequences of this disengagement will be zero.
Це розведення має гарантувати нам, що негативні наслідки від цього розведення будуть дорівнювати нулю.

Authors should guarantee that results of their research are properly presented(to allow possible replication of the research by other researchers) and objectively interpreted.
Автори повинні гарантувати, що методика і результати їх дослідження належним чином представлені(для забезпечення можливості відтворення результатів іншими науковцями) і об'єктивно інтерпретовані.

The legislative framework and its implementation should guarantee effective protection of female journalists and other female media actors from gender-related dangers in the course of their work.
Законодавча база та її впровадження повинні гарантувати ефективний захист жінкам-журналісткам та іншим медіа учасникам жіночої статі від загроз, пов'язаних за гендерною ознакою, у ході своєї роботи.

This funding procedure should guarantee material independence of the court from the state executive authorities.
Даний порядок фінансування має гарантувати матеріальну незалежність суду від державної виконавчої влади.

In their view, the government should guarantee property rights and the sanctity of contracts and should protect the economic and political liberties of individuals.
На їхній погляд, уряд має гарантувати права власності й непорушність контрактів, захищати економічні та політичні свободи громадян.

In the theory such agreement should guarantee almost full independence of a political, cultural, legislative and economic infrastructure of Hong Kong of continental China.
У теорії така угода повинна гарантувати практично повну незалежність політичної, культурної, законодавчої та економічної інфраструктури Гонконгу від материкового Китаю.