Що таке SHOULD NOT BE EXPECTED Українською - Українська переклад

• не варто очікувати
• чекати не варто
• не слід очікувати

Приклади вживання Should not be expected Англійська мовою та їх переклад на Українською

So for me, severe pain should not be expected.
Але сильного болю очікувати не слід.

The truth should not be expected from the first days of big revenue.
Правда не варто очікувати з перших днів великого доходу.

Raises and bonuses should not be expected.
Не варто сподіватися на бонуси і аванси.

While mastering the basic techniques of yoga is under way, fast effects should not be expected.
Поки йде освоєння базових технік йоги, швидких ефектів чекати не варто.

It should not be expected that the U.S. Embassy funds the continuation of the funded project in the future.
Не слід очікувати, що Посольство США фінансуватиме продовження проекту в майбутньому.

And then the early harvest of fruit crops should not be expected.
І тоді раннього врожаю плодових культур чекати не варто.

Fluency should not be expected before three years of general education(including 4:00 of class per week).
Вільного володіння мовою не варто очікувати раніше трьох років спільного навчання(з урахуванням 4 годин занять в класі на тиждень).

This means that full-scale mobilization in Ukraine should not be expected.
Це означає, що повномасштабної мобілізації в Україні чекати не варто.

Special diversity should not be expected, as the majority of the so-speed control systems in Russia working in the K-band.
Особливої різноманітності очікувати не варто, як так більшість комплексів контролю швидкості в Росії працюють в K-діапазоні.

Therefore, too fantastic effect from such methods should not be expected.
Тому дуже вже фантастичного ефекту від подібних методів чекати не варто.

Since the growth of production up to this level should not be expected, it looks like inflation and devaluation of the hryvnia are actually factored into the budget.
Оскільки зростання виробництва на такому рівні очікувати не варто, то видається, що в бюджеті фактично закладена інфляція та девальвація гривні.

The composition of his office clearly showed that reforms should not be expected.
Склад його кабінету ясно показав, що ніяких реформ очікувати не слід.

The document states that no benefit or restoration of justice should not be expected from the multiple repetition of court findings in the long list of such cases.
У документі говориться, що ніякої користі або відновлення справедливості не варто очікувати від багаторазового повторення висновків суду в довгому списку подібних справ.

But it is important to understand that the immediate result should not be expected.
Але необхідно зазначити, що миттєвого результату очікувати не варто.

The document states that no benefit or restoration of justice should not be expected from the multiple repetition of court findings in the long list of such cases.
У документі йдеться, що жодної користі чи відновлення справедливості не варто очікувати від багаторазового повторювання висновків Суду в довгому переліку подібних справ.

But some extraordinary results of thrift from the usual hybrid car should not be expected.
Але якихось надзвичайних результатів ощадливості від звичайного гібридного автомобіля очікувати не варто.

All trades presented should be considered hypothetical and should not be expected to be replicated in a live trading account.
Всі представлені угоди повинні розглядатися як гіпотетичні і не слід очікувати їх реплікації в реальному торговому рахунку.

Sometimes your vet will lower costs in the event of a serious illness, but this should not be expected.
Іноді ваш ветеринара буде знизити витрати в разі серйозної хвороби, але це не слід очікувати.

Following treatment initiation, an antidepressant effect should not be expected for at least two weeks.
Після початку лікування антидепресивний ефект слід очікувати не раніше ніж через два тижні.

Under the current control system, when the authorities are actually in the hands of criminal bosses, positive developments in this direction should not be expected.
При нинішній системі управління, коли влада фактично знаходиться в руках кримінальних босів, позитивних зрушень в даному напряму не варто очікувати.

However, the hromada understands that without these nuances meaningful changes should not be expected, and is ready to work on their implementation.
Проте в громаді розуміють, що без цих нюансів не варто очікувати значущих змін і готові працювати на шляху їх втілення.

Some Russian analysts have a different opinion, believing that tangible exchange rate fluctuations in the next two years should not be expected.
Деякі російські аналітики дотримуються іншої думки, вважаючи, що відчутних курсових коливань в найближчі два роки чекати не варто.

Unfortunately, the end of the conflict in the Donbas should not be expected in 2018.
На жаль, не варто очікувати в 2018 р. завершення конфлікту на Донбасі.

Also convinced Kuchma before the presidential elections of 2019 promotion in exchange of hostages in the Donbas should not be expected.
Також на переконання Кучми, до президентських виборів 2019 року не варто очікувати просування в питанні обміну заручниками на Донбасі.

Hroisman's government can achieve some success but a breakthrough should not be expected, Razumkov Centre.
Уряд Гройсмана здатен досягнути певних успіхів, але на прорив очікувати не варто, Центр Разумкова.

Therefore, in the near future, amenities on arrival in Freeport should not be expected at all.
Тому найближчим часом зручностей по прильоту у Фріпорт взагалі не варто очікувати.

On the direct question of Ellen DeGeneres about the wedding, the singer replied that it should not be expected in the near future!
На пряме запитання Еллен Дедженерес про весілля співачка відповіла, що її найближчим часом чекати не варто!

Software position“HDTV Bride” It is still active, but the return of broadcasting should not be expected. Broadcaster finished project.
Програмна позиція“Sposa TV HD” все ще активна, але повернення трансляції очікувати не слід. Мовник закінчив проект.

China's violations of the existing state and internationally recognized borders of Russia should not be expected, at least as long as its statehood is preserved.
Порушення існуючих державних та міжнародно визнаних кордонів Росії з боку Китаю не варто очікувати, принаймні, до того часу, поки зберігатиметься її державність.