Що таке SIGNIFICANT OTHER Українською - Українська переклад

• друга половинка
• значні інші
• значущих інших
• важливими іншими
• другою половинкою
• значним іншим
• другої половинки
• другій половинці
• значному іншому
• значна інша

Приклади вживання Significant other Англійська мовою та їх переклад на Українською

Significant other, maybe?
Другим важливим, можливо,?

Not discussing finances with your significant other.
Обговоріть фінанси з Вашим значним іншим.

Your significant other will always be happy to return home, where you built the center, which dreams of every man.
Ваша друга половинка буде завжди з радістю повертатися додому, де Ви побудували вогнище, про який мріє кожен чоловік.

Celebrate the love you have for your significant other.
Що ви любите про своє значному іншому.

If you would like to live with your significant other or share a room with your best friend, this apartment is for you!
Якщо Ти хочеш жити зі своєю другою половинкою або ділити кімнату з найкращим другом/подругою, ці апартаменти- для Тебе!

Think of the way that you love your significant other.
Що ви любите про своє значному іншому.

Let's say you have a Porsche, your significant other has a Range Rover and your 16 year old son has a Kia as his first car.
Припустимо, у вас є Porsche, ваша друга половинка має Range Rover і ваш 16-річний син має Kia як свій перший автомобіль.

Where did you meet your significant other?
Де Ви познайомилися зі своєю другою половинкою?

And so if your significant other decided to go on vacation without you- it does not mean that he or she has the intention to change you.
І тому якщо ваша друга половинка вирішила відправитися у відпустку без вас- це ще не означає, що у нього або в неї є наміри змінювати вам.

Decide what you like about your significant other.
Перерахуйте те, що ви любите про своє значному іншому.

Whether you go on a vacation with just your significant other or your family members, you will always talk about your experiences.
Чи поїдете ви у відпустку зі своєю другою половинкою або членами сім'ї, ви завжди будете говорити про свої враження.

When you're talking about money with your significant other.
Як говорити про гроші з вашим значущим іншим.

And men are much more likely to have their significant other, spouse, give consent than the other way around.
І набагато частіше їх друга половинка, дружина, дає згоду на донацію, ніж навпаки.

Think about the things you love about your significant other.
Перерахуйте те, що ви любите про своє значному іншому.

If your significant other loves the morning to enjoy coffee, elegant coffee maker is a real home bliss and a great gift for both of you!
Якщо ваша друга половинка полюбляє вранці насолоджуватись кавою, то елегантна кавоварка- це справжнє домашнє блаженство та відмінний подарунок для вас обох!

Percent expect to hear from their significant other once a day.
Очікують повідомлення від когось іншого значущого раз в день.

One of the reasons is that since there are many men who work abroad, they barely get the chance to see their significant other.
Однією з причин є те, що так як є багато людей, які працюють за кордоном, вони тільки отримати шанс побачити їх друга половинка.

For example, In the past I had been giving my significant other small gifts to show that I care.
Наприклад, роками я дарував свої значні інші маленькі подарунки, щоб показати, що мені байдуже.

Every woman wants to have the perfect relationship with her significant other.
Всім хочеться мати ідеальні відносини зі своєю другою половинкою.

For example, for years, i have been giving my significant other small gifts to show that i care.
Наприклад, роками я дарував свої значні інші маленькі подарунки, щоб показати, що мені байдуже.

And definitely make sure that you talk about money with your significant other.
І обов'язково переконайтеся, що ви говорите про гроші зі своїм значимим іншому.

That person was lucky that the photos were shared with his significant other rather than an acquaintance or business associate.
Ця людина була щаслива, що фотографії поділилися зі своїм значним іншим, а не знайомим або діловим партнером.

Nicole saw her weight climb up 60 pounds following her separation from her significant other.
Ніколь побачив її вага піднятися 60 фунтів після її відокремлення від її значні інші.

At such moments, really want to know if your significant other loves.
У такі моменти дуже хочеться дізнатися чи любить тебе твоя друга половинка.

But this also translates into having emotional affairs with other people that are not necessarily their current significant other.
Але це також перетворюється на наявність емоційних справ з іншими людьми, які не обов'язково є їхніми поточними важливими іншими.

All work carried out by our staff in confidence, no one will suspect or your significant other, no friends, no close relatives.
Всі роботи нашими співробітниками проводяться конфіденційно, ніхто нічого не запідозрить, ні ваша друга половинка, ні друзі, ні близькі родичі.

You should only do this once you have had some time to reflect and feel that you want to spend a lot of solo time with your significant other.
Ви повинні зробити це тільки після того як ви вже обміркували і відчули, що ви хочете багато часу проводити вдвох з вашою другою половинкою.

Don't become the crazy ex-girlfriend willing to make anything work with a significant other that is worthless.
Не ставте божевільною екс-подругою, яка хоче що-небудь працювати зі значним іншим, що нічого не вартий.

Then you could be the kind of psycho ex that is overcome with jealousy when your significant other calls it quits.
Тоді ви могли б бути такою психікою, яку подолає заздрість, коли ваші значні інші виклики закінчуються.

The identification mechanism Sigmund Freud viewed as an attempt of a weak person(or child) to learn from himself the power of significant other personalities who are authorities for him.
Механізм ідентифікації Зигмунд Фрейд розглядав як спроби слабкої людини(або дитини) перейняти собі силу значущих інших особистостей, які для нього є авторитетами.