Що таке SOULMATE Українською - Українська переклад

• другу половинку
• душа
• другу половину
• другою половинкою
• друга половинка
• другої половинки

Приклади вживання Soulmate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where are you, my soulmate?
Де ти, моя Зульфія?

Does your soulmate love retro games?
Ваша друга половинка любить ретро-ігри?

I don't believe in one soulmate.
Я не вірю в Супрун.

It was you and your soulmate against the world.
Це тільки ти і твій товариш проти світу.

This is my companion, my soulmate.
Це Чижмарь- мій заступник.

Fight for your soulmate when he returns.
Забудьте про свою примхливість, коли він повертається додому.

I want to be your soulmate.
Я хочу бути твоєю скелею.

Soulmate Where are you? How to find and how to investigate.
Soulmate Де ти? Як знайти? як досл? джувати.

Stop looking for your soulmate.
Нахліка шукати СВОГО Шевченка.

In order to find your soulmate, you have to stop looking for it.
Щоб знайти свою половинку, потрібно перестати її шукати.

Effort to look for your soulmate.
Нахліка шукати СВОГО Шевченка.

Your soulmate will make you feel comfortable expressing your emotions, but will never push it.
Ваша душа змусить вас почувати себе комфортно, висловлюючи свої емоції, але ніколи не підштовхує її.

I wish I could find a soulmate.
Хотілось би ще знайти Покровську.

Please your soulmate with refined and delicate flowers, the light and unobtrusive scent of which will give any woman a romantic mood.
Радуйте свою другу половинку витонченими і ніжними квітами, легкий і ненав'язливий аромат яких подарує будь-якій жінці романтичний настрій.

Maybe he did find his soulmate?
Чи, може, ми знайшли його городик?

Options to find your soulmate on the internet a great many- of the proposals specializing in the field of services to social networking and instant messaging programs.
Варіантів знайти свою другу половинку в інтернеті величезна безліч- від пропозицій спеціалізуються на цій галузі служб, до соціальних мереж і програм миттєвого обміну повідомленнями.

Keep trying to find your soulmate.
І спробуйте знайти свого Шевченка.

For fun activities with your soulmate, use board games.
Для захоплюючого дозвілля зі своєю другою половинкою скористайтеся настільними іграми.

Justin Timberlake unveiled a snappy new single“SoulMate.”.
Джастін Тімберлейк презентував новий сингл Soulmate.

Every year, thousands of people meet their soulmate on online dating sites.
Кожен день тисячі людей знаходять своїх партнерів на сайтах знайомств.

I am so glad you have found your soulmate.
Радий, що ти досяг свого зеніту.

More and more people are looking for a soulmate. Whatever.
Все більше людей шукають свою половинку. Що завгодно.

It is not difficult to find your soulmate.
По ньому неважко з'ясувати Вашого провайдера.

I told you that you are my soulmate.
Я вже говорив, що Ви є нашою землячко.

So that's how I found my soulmate.”.
Таким чином Мосенець опинився в моєму загоні”.

And you rarely argue with your soulmate.
Ви рідко особисто розмовляєте зі своїми підлеглими.

Looking for Turkish friends or your Turkish soulmate?
Дивлячись на турецькі один або ваших турецьких блондин?

Which route do you think might lead you to your soulmate faster?
Який шлях ви думаєте, може привести вас до своєї другої половини швидше?

Understanding is a big thing when it comes to finding a soulmate.
Розуміння велика річ, коли справа доходить до знаходження споріднену душу.

Unrealistic expectations can ruin a relationship, and might even chase your soulmate away.
Очікування чогось нереального можуть зіпсувати стосунки і навіть відштовхнути вашого коханого.