Що таке ДРУГОЮ ПОЛОВИНКОЮ Англійською - Англійська переклад

• other half
• second half
• soulmate
• significant other
• soul mate

Приклади вживання Другою половинкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Накрий другою половинкою.
Cover the other half.

Будьте ніжними із другою половинкою.
Be nicer to your other half.

Накрий другою половинкою.
Turn the other half on.

Будьте ніжними із другою половинкою.
Be honest with the other half.

Накрий другою половинкою.
Skimmed the second half.

Розділіть щасливий момент з другою половинкою.
Spend good times with the other half.

Накрий другою половинкою.
Throw the other half away.

Виконати ту ж процедуру з другою половинкою.
Do the same procedure with the other half.

Він був моєю другою половинкою.
He was my other half.

З другою половинкою проробляємо те ж саме.
With the second half we do the same.

Його зі своєю другою половинкою.
With his other half.

Вони не будуть щасливі зі своєю другою половинкою.
He will not, however, be happy with the second half.

Подорож з другою половинкою.
Travelling with the other half.

Тут також приємно побувати зі своєю другою половинкою.
There is also a pleasure to visit with his second half.

Накриваємо сандвіч другою половинкою круасана.
Cover the sandwich with the second half.

Можливо, один з них і є тією самою другою половинкою.
A friend of such type is perhaps the second half of yours.

Поснідати тут зі своєю другою половинкою та обговорити плани на день.
To have breakfast with your beloved one and discuss plans for a day.

Хочете влаштувати романтичний вечір з другою половинкою?
If you want to have a romantic date with the other half.

Кращого місця для відпочинку зі своєю другою половинкою просто не знайти.
The best place to relax with your soul mate is just not found.

В такому випадку, краще поговоріть про це зі своєю другою половинкою.
You then get to talk about it with your other half.

Для захоплюючого дозвілля зі своєю другою половинкою скористайтеся настільними іграми.
For fun activities with your soulmate, use board games.

Виберіть час для того, аби поговорити з вашою другою половинкою.
Dedicate some time to talk about money with your other half.

Завести відносини з другою половинкою з іншого навчального закладу вважається зрадою.
To have a relationship with a second half from another educational institution is considered a betrayal.

Це питання займає молодих хлопців, які хочуть обзавестися другою половинкою.
This question takes young guys who want to get a second half.

Сім'я порадує гармонією у відносинах з другою половинкою і дітьми.
The family will please the harmony in relations with the other half and children.

ГоловнаНовини Здоров'яЯк покращити відносини зі своєю другою половинкою.
Teamwork is key for maintaining a healthy relationship with your other half.

Всім хочеться мати ідеальні відносини зі своєю другою половинкою.
Every woman wants to have the perfect relationship with her significant other.

Викласти на 1 половинку приготовлену начинку, накрити другою половинкою.
Put 1 half of the cooked stuffing, cover with second half.

Чоловіків також чекає місяць, повний любові і гармонії з другою половинкою.
Men are also waiting for a month full of love and harmony with the second half.

Підійде для невеликих компаній, веселих поїздок з друзями або з другою половинкою.
It is suitable for small companies, fun trips with friends or with beloved ones.