Що таке SIMILAR TYPES Українською - Українська переклад

• подібні типи
• подібні види
• аналогічні види
• схожі типи
• однакові типи
• схожі види
• подібних типів
• подібних видів

Приклади вживання Similar types Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women are drawn to similar types of men.
Жінки тягнуться до подібного типу чоловіків.

Similar types of cables can be made from other materials, such as polyester.
Подібні типи тросів можуть проводитися з інших матеріалів, наприклад з поліестеру.

It will ensure that similar types of water bodies are compared.
Вона забезпечує порівняння однакових типів водних об'єктів.

By playing memory games, puzzles and other similar types of games.
Граючи в ігри на розвиток пам'яті, головоломки та інші подібні типи ігор.

Similar types of cables can be made from other materials, such as polyester.
Подібні типи тросів можуть виготовлятись з різних матеріалів, наприклад з поліестеру.

Actually the two seemingly similar types of work a lot of differences.
Насправді у двох з вигляду схожих типів робіт чимало відмінностей.

If you live in lower quality housing, you may have similar types of risks.”.
Якщо ви живете в нижньому корпусі якості, ви можете мати аналогічні види ризиків".

Similar types of injury are seen in children who are born with insensitivity to pain.
Подібні типи травм часто спостерігаються у дітей, які народилися з нечутливістю до болю.

A group of national companies(several similar types of simultaneous disputes).
Група національних компаній(кілька однотипних одночасних суперечок).

Cognitive therapy or similar types of therapy that enable you to talk through your issues might work well.
Когнітивна терапія та інші схожі види терапії, які дозволять вам виговоритися, можуть вам допомогти.

As additional options, the tablet canuse wi-fi connection, 4G connection and similar types of wireless networks.
В якості додаткових опцій, планшет можевикористовувати wi-fiподключеніе, 4G-підключення і тому подібні типи бездротових мереж.

Well, you can even see where similar types of rock and sediment layers are on both sides of the divide.
Ну, ви навіть можете побачити, де подібні типи гірських порід і відкладень шарів по обидва боки водоподілу.

The conservation of drawings, manuscripts, and photographs is grouped together because they all have physically similar types of objects.
Зберігання малюнків, рукописів та фото об'єднали разом, бо всі вони мають фізично подібні типи об'єктів.

Ready degree and term papers, these and other similar types of works(including theses of these works);
Готові дипломні та курсові роботи, дисертації та інші аналогічні види робіт(включаючи тези цих робіт);

Simple seams Similar types are used to join parts and when they are visible on the finished product.
Прості шви Подібні види використовуються для з'єднання деталей і в тих випадках, коли вони будуть видні на готовому виробі.

Pizza made on the whey according to this recipe with a photo turns out to be as tasty and satisfying as other similar types of pastries.
Піца, на сироватці приготована за цим рецептом з фото виходить такою ж смачною і ситної, як і інші аналогічні види випічки.

Engineering and design study and other similar types of work, if they are produced outside of Russia.
Інженерно-конструкторське розробка й інші подібні види робіт, якщо вони зроблені поза територією України.

Even among similar types of hospitals, such as academic ones or rural ones, there were wide variations in survival rates.
Навіть серед подібних типів лікарень, таких як університетські чи сільські, були великі відмінності в показниках виживання.

Step by step, the spears began to be singled out to a special hunting variety, which differed from similar types of military weapons.
Крок за кроком списи стали виокремлювати до особливої мисливської різновиди, яка відрізнялася від подібних видів бойової зброї.

Second, they help people who experience similar types of attraction to find and learn from each other.
По-друге, вони допомагають людям, які відчувають подібні типи потягу, знайти один одного і дізнатися більше.

Among the many types of fish and seafood, the most highly recommended for reducing the risk of osteoporosis are sardines, tuna, clams, shrimp, and other similar types.
Серед багатьох видів риби і морепродуктів, які найбільш рекомендують для профілактики остеопорозу, є сардини, тунець, молюски, креветки та інші подібні види.

We also find similar types of fossilized plants and animals that lived on both sides before the land-masses were snapped apart.
Ми також знаходимо подібні типи скам'янілих рослин і тварин, які жили по обидва боки, перш ніж маси суші були розірвані.

During the conversation, foreign colleagues also spoke about similar types of research and methodology on the basis of their own departments.
Під час розмови іноземні колеги також розповіли про подібні види досліджень та їх методику проведення на базі власних відомств.

Around 20% of the world's children and adolescents are estimated to have mental disorders or problems, with similar types of disorders being reported across cultures.
За оцінками, близько 20% всіх дітей і підлітків в світі має психічні розлади і проблеми, при чому в різних культурах спостерігаються однакові типи розладів.

To ensure a comparable assessment of results, similar types of adverse events were grouped into fewer standard categories using the modified COSTART terminology dictionary.
Щоб забезпечити порівнянну оцінку результатів, схожі типи побічних явищ були згруповані в менше число стандартних категорій з використанням модифікованого термінологічного словника COSTART.

To provide a meaningful estimate of the proportion of the individuals having adverse events, similar types of events were grouped into a smaller number of standardized categories using a modified COSTART dictionary/terminology.
Щоб забезпечити порівнянну оцінку результатів, схожі типи побічних явищ були згруповані в менше число стандартних категорій з використанням модифікованого термінологічного словника COSTART.

To provide a meaningful estimate of the proportion of individuals having similar types of events, the events were grouped into a smaller number of standardized categories using a modified COSTART dictionary.
Щоб забезпечити порівнянну оцінку результатів, схожі типи побічних явищ були згруповані в менше число стандартних категорій з використанням модифікованого термінологічного словника COSTART.

To provide a meaningful estimate of the proportion of individuals having adverse reactions, similar types of adverse reactions were grouped into a smaller number of standardized categories using modified COSTART dictionary terminology.
Щоб забезпечити порівнянну оцінку результатів, схожі типи побічних явищ були згруповані в менше число стандартних категорій з використанням модифікованого термінологічного словника COSTART.