Що таке ПОДІБНОГО ТИПУ Англійською - Англійська переклад

• of this type
• this kind

Приклади вживання Подібного типу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший подібного типу.
That first kind of.

Вуглепластику або іншому судні подібного типу.
A crabber, or some vessel of that sort.

Жінки тягнуться до подібного типу чоловіків.
Women are drawn to similar types of men.

Пізніше з'явилися й інші судна подібного типу.
She was soon followed by other ships of similar type.

Як визначити, глисти подібного типу присутні в організмі?
How to determine if these types of worms are present in the body?

Це не перший пристрій подібного типу.
This is not the first device of this kind.

Подібного типу фарборозпилювачі дозволяють фарбувати до 200… 250 м² площі за годину роботи.
This type allow guns to paint up to 200… 250 m² per hour.

Більше різних коробок паперу подібного типу, будь ласка, зв'яжіться з посиланням нижче:.
More different paper similar type box, please contact below link:.

В компанії наявні всі дозвільні документи для проведення робіт подібного типу.
Company has all necessary permission documents to implement this type of work.

Це один з найстаріших пам'ятників архітектури подібного типу на Закарпатті.
It is one of the oldest architectural monuments of such a type within Zakarpattia.

Іноді країни подібного типу мають«прихований» двопалатний устрій(ФРН, Норвегія).
Sometimes, countries of a similar type have a"hidden" bicameral system(Germany, Norway).

Наші катафалки мають всі необхідні ліцензії та дозволи на перевезення подібного типу.
Our hearses have all necessary licenses and permits for this type of transportation.

Така багатофункціональність і визначає затребуваність подібного типу пристроїв на ринку.
Such multifunctionality determines the demand for this type of devices on the market.

Судження подібного типу абсолютно неправильні, несправедливі, політичні і знаходяться поза мандата МАГАТЕ.
This kind of judgment is absolutely wrong, unfair, political and beyond the[IAEA's] mandate.

До недавнього часу було дуже важко отримати хімічну картину для подібного типу зірок».
Until recently, it was difficult to obtain detailed chemical abundances for this kind of star.”.

У пристроях подібного типу використовується цифрова обробка аудіо сигналу й спеціальні імпульсні блоки живлення.
Devices of this type use digital audio signal processing and special switching power supplies.

До недавнього часу було дуже важко отримати хімічну картину для подібного типу зірок»,- зазначає вчений.
Until recently, it was difficult to obtain detailed chemical abundances for this kind of star,” he said.

Препарати подібного типу(наприклад,«ХОМ» і«оксихом») слід застосовувати одноразово кожен рік- навесні або восени.
Preparations of this type(for example,"HOM" and"oksihom") It should be applied once every year- in the spring or autumn.

До недавнього часу було дуже важко отримати хімічну картину для подібного типу зірок»,- зазначає вчений.
Until recently, it was difficult to obtain detailed chemical abundances for this kind of star," Souto said in a statement.

Машини подібного типу отримали назву eVTOL(electric vertical take-off and landing- електричний вертикальний зліт і посадка).
Cars of this kind have received the name eVTOLelectric vertical take-off and landing- electric vertical take off and landing.

Визначити такий пристрій зовсім не складно, на всіх зварювальних інверторах подібного типу виробники завжди пишуть абревіатуру AC/ DC.
Determining such a device is not at all difficult; on all welding inverters of this type, manufacturers always write the abbreviation AC/ DC.

Подібного типу ремонт виконується всього кілька разів протягом життя, тому до цієї проблеми необхідно підходити вельми грунтовно.
This type of repairs are only a few times in their lifetime, so this problem should be approach is very thorough.

З іншого боку, той факт що компанія випускає вже третє покоління планшетів подібного типу говорить про те, що дизайн був схвалений користувачами.
On the other hand, the fact that the company has released the third generation of tablets of this type suggests that the design has been approved by users.

Завантажити безкоштовно Wise Registry Cleaner рекомендується всім, хто турбується про швидкодію свого комп'ютера, навіть якщо у вас вже є програма подібного типу.
Download Wise Registry Cleaner is recommended for all who are concerned about the speed of your computer, even if you already have a program of this type.

У Росії багатий досвід розробки і застосування ракет подібного типу, але далеко не факт, що вони мають високу обороноздатність",- йдеться в статті.
Russia has a wealth of experience in the development and use of missiles of this type, but not the fact that they have high defenses,” the article says.

Досвід, отриманий при експлуатації міні-ОТЕС, дозволив швидко побудувати більш потужну теплоенергетичні установки ОТЕС-1 і приступити до проектування ще могутніших систем подібного типу.
Experience gained in the operation of mini-OTEC, will faster enable to build a more powerful OTEC-1 and begin to design more powerful systems of this type.

Зараз рекордсменом по глибині занурення серед пристроїв подібного типу є американський підводний робот Seaglider, який раніше досяг глибини шести кілометрів.
Currently the record for the immersion depth among devices of this type is an American underwater robot Seaglider previously reached depths of six kilometers.

У вітринах подібного типу охолоджені продукти розташовуються таким чином, що холодне повітря продувається знизу, зберігаючи харчовий продукт холодним за допомогою завіси холодного повітря.
In showcases of this type, refrigerated products are located in such a way that cold air is blown from below, keeping the food cold with a curtain of cold air.

Доповнення подібного типу містять в основному цілий ряд нововведень і змін, починаючи з зброї і закінчуючи візуальними ефектами, які поліпшать ігровий процес Battlefield 2.
Additions of this type contain basically a number of innovations and changes, starting with weapons and ending with visual effects that will improve the gameplay of Battlefield 2.