Що таке SKIMP Українською - Українська переклад

• економлять
• скупитися
• економити
• економте

Приклади вживання Skimp Англійська мовою та їх переклад на Українською

Skimping is a Bad Idea.
Довженко- погана ідея.

They might skimp and not.
Можуть виникати і без.

Why skimp on the little things should not be.
Тому економити на дрібницях не слід.

But can you save without skimping?
Чи можна спастися без Хрещення?

Never skimp on accessories!
Ніколи не економте на фурнітурі!

Wedding- a celebration for which skimp is not accepted.
Весілля- це свято, заради якого скупитися не прийнято.

Health: never skimp on time you should devote to exercise.
Здоров'ям: ніколи не економте на часі ви повинні присвятити вправи.

For business is equally harmful, whether you spend a lot or skimp.
Для бізнесу однаково шкідливо, чи будете ви багато витрачати або скупитися.

You can not skimp on their safety.
Не можна економити на своїй безпеці.

Skimping on fats can be devastating even to the adult brain.
Скидання жирів може бути руйнівним навіть для мозку дорослої людини.

The one thing you can NOT skimp on is safety equipment.
Єдине, чим не варто нехтувати, так це дотриманням техніки безпеки.

They[act out of] their obviously selfish interests-”Gazprom” neither sleeps nor skimps.
У них очевидний шкурний інтерес-«Газпром» не дрімає і не скупиться.

Showered with titles and honors, he skimp on praise comrades in arms.
Обсипаний титулами й почестями, він скупиться на похвали товаришам по зброї.

One should not skimp on these services by providing them performing questionable firms.
Не варто економити на цих послугах, надавши їх виконання сумнівним фірмам.

Fruit and meat do not occupy a key position in the diet of Ukrainians, but people more often skimp on fish.
Фрукти і м'ясо в раціоні українця не займають ключові позиції, але найчастіше економлять на рибі.

Now I would like to give advice, never skimp on building a website, but I will not do that.
Зараз я б могла дати пораду, ніколи не економити на створенні сайту, але не стану цього робити.

Many manufacturers skimp on quality of its products and resort to strange enough in our opinion decisions on replacement of metal gears with plastic.
Багато виробників економлять на якості своїх виробів і вдаються до досить дивним на наш погляд рішеннями по заміні металевих шестерень на пластикові.

And since the tree has small weight, we skimp and by building a less massive Foundation.
А так як дерево має малу вагу, то ми економимо і за рахунок спорудження менш масивного фундаменту.

Some travellers skimp on travel insurance, but if you can't afford travel insurance, you can't afford to travel.
Деякі мандрівники економлять на страховці, але якщо ви не можете дозволити собі страховку, ви не можете дозволити собі і подорож.

It seemed that all rest of his energy and imagination skimp on one thought- to extract oil in his soil.
Здавалося, що весь остаток його енергії, сил духових і фантазії скупився на одній думці- видобути нафту на своїм грунті.

Leaders should not skimp on waste of time and finances for training and searching for specialists.
Керівники не повинні скупитися на витрати часу і фінансів для навчання і пошуку фахівців.

This dependence develops, primarily, the fault of mom and dad, who never skimped on buying anything and did not spare money for spending.
Така залежність розвивається, насамперед, з вини тат і мам, які ніколи не скупилися на купівлі і не шкодували коштів на кишенькові витрати.

A large number of active and passive safety devices provide peace of mind at the wheel, even with the family on board, without ever skimping on comfort.
Велика кількість активних і пасивних захисних пристроїв забезпечують спокій за кермом, навіть з сім'єю на борту, ніколи не економлячи на комфорті.

No matter how contradictory it may sound, but never skimp on services to the construction and placement of outdoor advertising.
Як би суперечливо це не звучало, але ніколи не економте на послугах з виготовлення і розміщення зовнішньої реклами.

Foreigners dream of Ukrainian women, not only because they are really beautiful ladies, but also because they are wonderful hostess, full of affection and they never skimp on tenderness.
Іноземці мріють про українських жінок не тільки через їх красу, а також тому, що вони чудові господині, сповнені ласки і ніколи не скупляться на ніжність, обдаровуючи нею кохану людину.

According to most studies, heads of companies that skimp on coffee to lose 40% of the impact of labor collective. Impressive?
Згідно з більшістю досліджень, керівники компаній що економлять на каві, втрачають до 40% результативності праці колективу. Вражає?

Daytime fun includes crazy races, SnowVolley(just like beach volleyball but with snow instead of sand and snowsuits instead of skimping swimwear), beer pong, snowman building contest, a massive treasure hunt, just to name a few.
У денний час весело включає в себе божевільні гонки, SnowVolley(так само, як пляжний волейбол, але зі снігом замість піску і комбінезони замість економлячи купальники), смороду пива, конкурс сніговиків будівля, масивна скарбів, просто назвати декілька.