Що таке SMACKS Українською - Українська переклад

• присмак
• шльопає
• віддає

Приклади вживання Smacks Англійська мовою та їх переклад на Українською

This smacks of panic selling.
Це схоже на панічні розпродажі.

In spite of partial truths imbedded in this standard explanation, it smacks of propaganda.
Незважаючи на часткові істини вкладене в цьому стандарті пояснення, це пахне пропагандою.

The case"smacks" overhaul!
Справа«попахує» капітальним ремонтом!

Smacks her husband's mistress and lets Gatsby take the blame.
Врешті, вона збиває на смерть коханку чоловіка, а Гетсбі бере провину на себе.

And why is that we drank the same, and one in the morning stinks, but the other slightly smacks?
А вот почему пили одинаково, а от одного с утра разит, а от другого, слегка попахивает?

It smacks of fear and hatred….
Воно живиться страхом і ненавистю….

The involvement of government into the decision-making process of the Church smacks of unacceptable caesaropapism.
Втручання уряду в процес прийняття рішень Церквою віддає неприпустимим цезарепапизмом.

But that smacks of Big Brother, doesn't it.
Але прихильності від великого брата він так й не.

Many people do not like the idea that time has a beginning, probably because it smacks of divine intervention.
Багатьом людям не подобається ідея, що час має початок, імовірно, тому, що вона скидається на божественне втручання.

A penguin smacks another penguin into an ice hole.
Пінгвін штовхає іншого пінгвіна в полонку.

The most advanced of his adepts are so actively introducing him into his house, that this already smacks of avant-gardism.
Найбільш просунуті його адепти настільки активно впроваджують його в свій будинок, що це вже пахне авангардизмом.

This smacks more of training for dictatorship than democracy.
Ця формула більше підходить для диктатури, ніж для демократії.

The way this has been conducted almost from the beginning smacks of politics rather than the true pursuit of justice.
У який спосіб усе це робилося, від самого початку відгонило політикою, а не справжнім правосуддям.

She said:"He smacks me across the room, so I fall over the baggage".
Він шльопає мене по всій кімнаті, так що я впав за багаж".

Such tobacco is combined with raspberry, caramel and pear smacks, and also with the tastes of your favorite desserts.
Поєднується такий тютюн з малиновими, карамельними і грушевими присмаками, а також зі смаками улюблених десертів.

He smacks me across the room, so I fall over the baggage," she said.
Він шльопає мене по всій кімнаті, так що я впав за багаж",- сказала вона.

Most people do not like the idea that time has a beginning probably because it smacks of divine intervention.”.
Багатьом людям не подобається ідея, що час має початок, певно, через те що вона наводить на думку про божественне втручання.

Your arsenal also smacks of the usual array of defensive army.
Ваш арсенал теж не скидається на звичайний набір захисної армії.

And you will know why it is being criticized the entire paradigm of modern liberalism, which gradually loses its roots, turns into a creature that seriously smacks of fascism.
І ти відразу зрозумієш чому- в ній піддається критиці вся парадигма сучасного лібералізму, який поступово позбавляється своїх коренів і перетворюється в якесь істота, яка серйозно скидається на фашизм.

One of the top smacks from the Turkish brand is Adalya Cactus tobacco(Cactus)- 50 grams.
Один з топових присмаків від турецької торгової марки- тютюн Adalya Cactus(Кактус)- 50 грам.

Therefore, I am more than confident in trialling these, everything I have seen and read, just smacks you in the face of‘It's going to be a quality unit, built for the job'.
Тому я більш ніж упевнений в trialling них, все, що я бачив і читав, просто віддає вам в обличчя"Це збирається бути якість, вбудовані для роботи".

But the Great Pilot decided that it smacks of separatism, and introduced a single time in the whole huge country- Peking.
Але Великий Керманич вирішив, що це пахне сепаратизмом, і ввів у всій величезній країні єдиний час- пекінський.

Perspective and ever suspicious, Chinese people have remarked that the movement smacks of the mass mobilization campaigns that were whipped up by Mao Zedong during the Great Cultural Revolution.
Далекоглядні і завжди підозрілі китайці помітили, що цей рух віддає присмаком кампаній із мобілізації мас, розпалених Мао Цзедуном у період Великої культурної революції.

Dr. Nielsen admits that he and Dr. Ninomiya's new theory smacks of time travel, a longtime interest, which has become a respectable research subject in recent years.
Нільсен усвідомлює, що ця нова теорія від нього й Ніномії має присмак подорожей в часі- старої ідеї, яка останніми роками стала респектабельним об'єктом дослідження.

Soap smack and smell are caused by hydrolytic processes under the action of fat-splitting enzymes.
Мильні присмак і запах обумовлені гидролитическими процесами під дією жиророзщеплювальних ферментів.

It's known as Horse, Smack, Big H or Junk.
Назви вулиць: кінь, присмак, Великий H, сміття.

Anothr go at the smack heads.
Anothr йти в присмак керівників.