Що таке ШТОВХАЄ Англійською - Англійська переклад

• pushes
• drives
• kicking
• pushing
• push
• pushed
• drive
• drug-pushing
• jostled

Приклади вживання Штовхає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він штовхає наше тіло.
He pushed his body.

Наче хтось штовхає в спину.
It's kind of pushed to the back.

Що нас штовхає на боротьбу?
What drives us to fight?

Що штовхає людей брати до рук зброю?
What makes people take up arms?

Чоловік штовхає машину, 1900 рік.
A woman driving a car, 1900s.

Що штовхає жінок на кримінал?
What drives women to crime?

Це саме ті, хто штовхає світ уперед.
People who push the world ahead.

Що штовхає людей на ризик?
What makes people take the risk?

Це саме ті, хто штовхає світ уперед.
Individuals who push the world forward.

Шлюб штовхає жінок до алкоголізму.
Marriage drives women to drink.

Це саме ті, хто штовхає світ уперед.
Those are the teachers that push the world forward.

Що штовхає молодь до екстремізму?
What Drives the Youth into Violent Extremism?

Чому червоний колір штовхає людей на революцію.
Why the color red makes people to revolution.

Що штовхає людей на вживання наркотичних засобів?
What Drives People to Use Drugs?

Як ви думаєте, що штовхає людину на такі вчинки?
What do you think drives a man to do such thing?

Що Вас штовхає або залучає в цьому напрямку?
What pushed or pulled you in that direction?

Я не безсердечна расистка, яка штовхає дітей.
I am not a heartless, racist operator that kicks children.

Що Вас штовхає або залучає в цьому напрямку?
What inspires or drives you in this direction?

Жорстокість вражає: що штовхає людей на страшні вчинки.
And desperation drives people to do horrible things.

Зневіра штовхає їх на пошук чогось кращого.
Only troubles push them to search for something better.

При цьому він може зберігати рівновагу, навіть якщо його хтось штовхає.
Can maintain its balance even if pushed.

Що штовхає підлітків на такий радикальний крок?
What causes teenagers to take such an extreme step?

Зусилля, яке штовхає, гидроциліндра пантографа, кН.
Push force of pantograph hydraulic cylinder, kN.

Що штовхає тисячі людей на такий відчайдушний крок?
What is forcing thousands of people into such a precarious flight?

Уявіть, що ви прийшли на роботу і побачили, як ваш колега штовхає стіл.
Suppose you come into work and see your coworker kicking his desk.

Саме це штовхає її до все нових і нових звершень.
This is what drives them to new and new connections.

Іноді цей Знак Зодіаку потребує різноманітності, що часом штовхає його на зраду.
Sometimes this Zodiac Sign needs in a variety that sometimes drives him to infidelity.

Бідність штовхає людей на пошуки кращого заробітку.
Poverty causes millions to search for a better life.

Вітер штовхає океан під ним у ті самі обертальні вихори.
The winds push the ocean beneath them into the same rotating gyres.

Її смерть штовхає Свіфта на написання«Смерть місіс Джонсон» англ.
Her death moves Swift to write The Death of Mrs. Johnson.