Що таке ВИСУНУТИ Англійською - Англійська переклад

• to nominate
• to put forward
• to push
• make
• to bring
• to advance
• to propose

Приклади вживання Висунути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вирішила висунути власну версію.
I decided to make my own version.

При цьому потрібно висунути язик.
Thus it is necessary to stick his tongue.

Я вирішила висунути власну версію.
I decided to freehand my own version.

Висунути пропозицію і почати переговори;
Make an offer and begin negotiations.

За один раз можна висунути тільки одну ідею.
You can only promote an idea once.

Постарайтеся максимально висунути язик вперед.
Push the tongue as far forward as possible.

Кожна партія може висунути по одному кандидату.
Every party can put one candidate.

Висунути ящик, взяти лопатку, засунути ящик….
Push the drawer, take a shovel, push the box….

Тільки єврейська спільнота може висунути кандидатуру.
Only a Jewish party can make a nomination.

Висунути язик і постаратися доторкнутися кінчиком до підборіддя.
Stick your tongue out and try to touch the tip of your chin.

Просто Навальний не міг висунути свою кандидатуру.
Just Navalny could not put forward his candidacy.

Від 10 до 50 можуть висунути одного кандидата від кожних 5 співробітників;
Those with up to 50 can appoint one voter for every five;

Йому потрібна була зброя і руки, щоб висунути себе у вертикальному положенні.
He needed arms and hands to push himself upright.

Зазвичай я була б проти, але навіть я не можу висунути такий аргумент.
Normally, I would object, but even I can't make that argument.

Тепер є щось, про що говорять відступники і намагаються висунути.
Now there's something that the apostates are talking about and trying to put forward.

У кожному регіоні партія повинна висунути щонайменше 5 кандидатів;
In each region the party must nominate at least 5 candidates;

Кожна Держава-учасниця може висунути по одній особі з числа своїх власних громадян;
Each State Party may nominate one person from among its own nationals;

У кожному окрузі кожна партія має висунути щонайменше 5 кандидатів.
In each region the party must nominate at least 5 candidates;

Від 10 до 50 можуть висунути одного кандидата від кожних 5 співробітників;
Those employing ten to 50 people may appoint one voter for every five employees;

У кожному регіоні партія повинна висунути щонайменше п'ять кандидатів.
In each region the party must nominate at least 5 candidates;

Ядерні реакції в ядрі зірки виробляють достатньо енергії, щоб висунути назовні.
Nuclear reactions in the core of the star produce enough energy to push outward.

Підвісна конструкція дозволяє висунути товар ближче до очей покупця.
Suspended design allows you to push the product closer to the eyes of the buyer.

Висунути проти прем'єра звинувачення в злочинах проти людяності за статтею 7.
Accusations made against the Prime Minister crimes against humanity under article 7.

Тут же можливо задати будь-яке питання або висунути пропозицію з розвитку проекту.
Here you can ask any question or make a proposition to the project's developers.

Трудовий колектив може висунути тільки одного кандидата в депутати.
A labour collective may nominate only one candidate for deputy of the House of Representatives.

Національного руху стали перші спроби українців висунути свої власні політичні.
National Movement became the first Ukrainian attempts to put forward their own political.

Він може висунути протилежну гіпотезу, кажучи, що чорні діри породжують білий світ.
He may posit a contrary hypothesis, arguing black holes actually produce white light.

Також можна дистанційно висунути підставку для ніг і відкинути спинку до потрібного нахилу.
You can also remotely extend the footrest and tilt the back to the desired tilt.

Однак при вивченні процентних ставок не можна висунути навіть цього незадовільного виправдання.
But in the study of interest rates, even this lame excuse cannot be advanced.

Демократичні сили повинні висунути і підтримати єдиного кандидата на президентських виборах.
Democratic forces should nominate and support a single candidate in the presidential election.