Що таке SMALL RANGE Українською - Українська переклад

• невеликому діапазоні
• невеликий діапазон
• невеликій області
• меншої дальності

Приклади вживання Small range Англійська мовою та їх переклад на Українською

Support take off and landing within a very small range.
Підтримка зліт і посадка в дуже невеликому діапазоні.

Therefore, only a very small range of mass can claim the title“earthlike.”.
Тому тільки дуже малий діапазон мас може претендувати на звання«земної».

It is easy to make headlines by drawing sweeping conclusions from small ranges of data;
Легко зробити заголовки, роблячи радикальні висновки з невеликих діапазонів даних;

These PTC reactions above show only a small range of the potential and possibilities of ultrasonic irradiation.
Наведені вище реакції ПТК показують лише невеликий діапазон потенціалу та можливостей ультразвукового випромінювання.

In industrial practice the above-mentioned ratio of apple sauce and sugar vary within a small range.
У виробничій практиці зазначені вище співвідношенні яблучного пюре і цукру змінюються в невеликих межах.

However, the southern population has such a small range that any setback to the population could have a high impact.
Тим не менш, південна популяція має такий невеликий діапазон, що будь-який удар по населенню може мати великий вплив.

Has a limited budget and a great desire to purchase quality goods. Therefore, I am ready to choose from a small range.
Має обмежений бюджет і велике бажання придбати якісний товар, тому готовий вибирати з невеликого асортименту.

However, this list covers a small range of products, and mandatory certification is carried out only in terms of security.
Проте цей перелiк охоплює невеликий спектр продукцiї, i обов'язкова сертифiкацiя здiйснюється тiльки за показниками безпеки.

We produce and sell even the most difficult advertising projects, the prices of which have a relatively small range of variation.
Ми виробляємо і реалізовуємо навіть найважчі рекламні проекти, ціни на які мають порівняно невеликий діапазон варіювання.

On the chart, it looks like clot price bars located in a relatively small range, which emerged after the impulsive and rapid price movement.
На графіку це виглядає як згусток цінових барів, розташованих у відносно невеликому діапазоні, що виник після імпульсивного й бурхливого цінового руху.

Despite the small range and the lack of infrastructure, more and more western companies are interested in the new types of vehicle drivetrains.
Незважаючи на невеликі діапазони відстаней і відсутність інфраструктури, все більше і більше західних компаній зацікавлені новими видами приводів в транспортних засобах.

It seems that the initial value of Ω could have been any number, but only a very small range in values could have led to a universe in which we exist.
Здається, що початкове значення Ω могло бути будь-яким числом, але тільки дуже маленький діапазон значень міг призвести до Всесвіту, в якому ми існуємо.

They tend to focus on a small range of indicators and prefer universities with high level of research achievements and Nobel Prize winners.
Вони, як правило, зосереджені на невеликому діапазоні показників і віддають перевагу університетам з високими науково-дослідними досягненнями і лауреатами Нобелівської премії.

Since its establishment, the company“Alcore” produce paperboard tubes with a small range of sizes, nothing stands out among other Ukrainian producers.
З початку свого створення підприємство“Алькоре” випускало звичайну картонну гільзу з невеликим діапазоном типорозмірів, і нічим не виділялося серед інших виробників України.

The US authorities have given Russia the impression that it will not tolerate its failure to fulfill its obligations under the Treaty on the Reduction of Medium and Small Range Missiles(DRSMD).
Влада США дає Росії зрозуміти, що не терпітиме невиконання нею своїх зобов'язань у рамках Договору про скорочення ракет середньої і малої дальності(ДРСМД).

By focusing attention on a small range of esoteric problems, the paradigm forces scientists to investigate some part of nature in a detail and depth that would be otherwise unimaginable.
Концентруючи увагу на невеликій області відносно езотеричних проблем, парадигма змушує вчених досліджувати деякий фрагмент природи так детально і глибоко, як це було б немислимо за інших обставин».

However, in the muon frame their lifetime is unchanged but the atmosphere is contracted so that even their small range is sufficient to reach the surface of earth.[10].
Проте, в системі відліку, пов'язаній з мюонами, їхній час життя не змінюється, але атмосфера стискається так, що навіть їхнього невеликого пробігу достатньо, щоб досягти поверхні землі[10].

By focusing attention upon a small range of relatively esoteric problems, the paradigm forces scientists to investigate some part of nature in a detail and depth that would otherwise be unimaginable.
Концентруючи увагу на невеликій області відносно езотеричних проблем, парадигма змушує вчених досліджувати деякий фрагмент природи так детально і глибоко, як це було б немислимо за інших обставин”‘.

The control law has been synthesized to maintain the required position of the shepherd spacecraft relative to the space debris object in the orbital plane by changing the thrust of only one compensating ion thruster in a certain small range compared to its nominal value.
Синтезовано закон керування, який дозволяє підтримувати необхідне положення космічного апарата-пастуха відносно об'єкта космічного сміття у площині орбіти за рахунок зміни тяги тільки одного компенсаторного електрореактивного двигуна у невеликому діапазоні щодо її номінального значення.

Since the accuracy of the measurements is high, it is necessary to limit the instrument range to a relatively small range of the refractive index, but by replacing one prism with another for another range, the instrument can be changed without loss of accuracy.
Оскільки точність вимірювань висока, необхідно обмежити діапазон приладу відносно невеликим діапазоном коефіцієнта заломлення, але, замінюючи одну призму на іншу для іншого діапазону, прилад можна змінити без втрати точності.

The act emphasizes the"expansion of military activity" of the Russian Federation in the Arctic region and the Mediterranean Sea, the development of its nuclear doctrine, and the violation by Moscow of the Treaty on the Elimination of Medium and Small Range Missiles(MDMSD) and the multilateral international opencast Treaty.
В акті особливо підкреслюється"розширення військової активності" РФ"в Арктичному регіоні і Середземному морі","розвиток її ядерної доктрини" і порушення Москвою Договору про ліквідацію ракет середньої і меншої дальності(ДРСМД) і багатостороннього міжнародного Договору з відкритого неба.

SS21 missiles adapted to the implementation of the three toxic agents war mentioned, but a smaller range(70 km).
Ракети SS21, адаптовані до пуску всіх трьох згаданих військових токсичних речовин, але меншої дальності дії(70 км).

G initially used a super high frequency spectrum that has a smaller range but a higher capacity to provide a huge pipe for online access.
G спочатку використовував надвисокочастотний спектр, який має менший діапазон, але більш високу ємність, щоб надати потужний онлайн-доступу.

They will be offering a smaller range of goods, while focusing primarily on online commerce services.
У них буде представлений менший асортимент товарів, однак акцент буде зроблено на послуги онлайн-комерції.

This is especially important if you're buying plant“milks” for your child, the authors advise, as many children eat a smaller range of foods than adults.
Це особливо важливо, якщо ви купуєте рослинне молоко для вашої дитини, оскільки багато дітей споживають менший асортимент продуктів, ніж дорослі.

GIF(Graphics Interchange Format)- A graphical format, which allows lossless well compress images with a smaller range of colors(256 different colors).
GIF(Graphics Interchange Format)- графічний формат, який без втрат дозволяє добре стискати зображення з меншим діапазоном кольорів(256 різних кольорів).

Some joints, like the ankle or fingertip, have a smaller range of movement, mainly in one direction.
Деякі суглоби, такі як щиколотка або кінчик пальця, мають менший діапазон руху, в основному в одному напрямку.

Wi-Fi, however, is used for providing connectivity to a smaller range, say, around 250m.
Wi-Fi використовується для забезпечення зв'язку в меншому діапазоні, близько 250м.

But meat-eating dinosaurs large and small, ranging from Troodon to T. Rex, possessed more respectable amounts of grey matter compared to their body size since these reptiles required better-than-average sight, smell, agility, and coordination to reliably hunt down prey.
Але м'ясоїдні динозаври великі і маленькі, починаючи від троодон до тираннозавра рекс, мав більш респектабельним кількістю сірої речовини щодо розміру їх тіла, так як потребували хорошому зорі, нюху, спритності і координації, щоб вистежувати і атакувати видобуток.