Що таке SMALLER PARTIES Українською - Українська переклад

• менші партії
• невеликих партій
• дрібні партії
• дрібнішими партіями
• менших партій
• меншими партіями
• малих партій

Приклади вживання Smaller parties Англійська мовою та їх переклад на Українською

Note: and numerous smaller parties.
Примітка: і численні дрібні партії.

The smaller parties would then join either the coalition or the opposition.
Дрібні партії, у свою чергу приєднуються або до коаліції, або до опозиції.

There are a number of other, smaller parties.
Існує ще багато інших маленьких партій.

For smaller parties food can be orders on ala carte basis or even on fixed menu system.
Для маленьких учасників їжа може бути замовлення на ала-карте або навіть на фіксовану систему меню.

This method favours the smaller parties.
Цей метод сприяє представництву малих партій.

Four smaller parties have managed to meet the 5% threshold to qualify for seats in parliament.
Чотирьом іншим невеликим партіям вдалося подолати поріг у 5%, щоб претендувати на місця в парламенті.

It is expected to form a governing coalition with smaller parties.
Змушена буде створювати коаліцію з меншими партіями.

The PDS ruled together with smaller parties as part of the Sopi Coalition.
СДП разом з дрібнішими партіями утворює коаліцію Sopi.

The party dominates a coalition with other smaller parties.
Змушена буде створювати коаліцію з меншими партіями.

Due to the proportional voting system, smaller parties are also represented in parliament.
Завдяки пропорційній системі голосування маленькі партії також можуть бути представлені в парламенті.

The remaining votes were split among several smaller parties.
Решта голосів і місця розділилися між кількома невеликими партіями.

This way, smaller parties are also represented in the Bundestag in proportion to their election results.
Таким чином, навіть невеликі партії представлені в парламенті пропорційно до їхніх результатів на виборах.

He says the model ensures inclusivity even for smaller parties.
Ця система гарантує представництво навіть для відносно малих партій.

As an example, calculations of one of the smaller parties petroleum products market- Kiev Ltd“Firm” Grant“.
Як приклад можна навести розрахунки одного з дрібних учасників нефтепродуктового ринку- київського ТОВ"Фірма"Грант".

But he reconsidered after Merkel's attempts to form a coalition with two smaller parties failed.
Осінні переговори Меркель про створення коаліції з дрібнішими партіями провалилися.

If the exporter fictitious paper supply share for smaller parties, the tax legally can not even check the same operation.
Якщо експортер фіктивно на папері розділить поставку на менші партії, то податкова за законом не зможе навіть перевіряти таки операції.

As president, he was simply obliged to say that there are three winners and two smaller parties.
Він як Президент просто зобов'язаний був сказати, що є три найбільші переможці, плюс дві менші партії.

The alliance has no official leading party, and smaller parties often enter and leave the alliance according to political convenience.
У альянсу немає офіційної провідної партії і дрібні партії часто входити і виходити з альянсу з політичних міркувань.

They are used in the packaging, as well as help to divide a large number of goods to smaller parties.
Вони використовуються на фасування, а також допомагають розділити велику кількість товару на дрібні партії.

The rest of the constituencies were split between smaller parties and independent candidates.
Решта місць розподілені серед інших дрібних партій і незалежних кандидатів.

Smaller parties like the Quebec nationalist Bloc Québécois and the Green Party of Canada can also exert their influence on the political affair.
Менші партії, такі як Квебецький націоналістичний блок та Партія зелених Канади, також змогли вплинути на політичний процес.

SWAPO obtained 41 Assembly seats, the Democratic Turnhalle Alliance obtained 21 seats and five smaller parties shared the remaining 10.
SWAPO отримав 41 голос, Демократичний Союз Турнхалле- 21 і п'ять маленьких сторін- по 10.

Smaller parties like the Quebec nationalist Bloc Québécois and the Green Party of Canada have been able to exert their own influence over the political process.
Менші партії, такі як Квебецький націоналістичний блок та Партія зелених Канади, також змогли вплинути на політичний процес.

The current voting system sets the bar at 10 percent, preventing Kurdish and other smaller parties from entering parliament.
За нинішнім виборчим законодавством, цей поріг складає 10%, що не дає можливості курдській та іншим невеликим партіям пройти в парламент.

Smaller parties like the Quebec nationalist Bloc Québécois, the Green Party of Canada, and Strength in Democracy can exert their own influence over the political process.
Менші партії, такі як Квебецький націоналістичний блок та Партія зелених Канади, також змогли вплинути на політичний процес.

So Sánchez's hopes of success on Tuesday will depend on the support of several smaller parties, including separatists in Catalonia and the Basque Country.
Надії Санчеса на успіх, як і раніше, будуть залежати від декількох невеликих партій, включаючи сепаратистські партії з Каталонії і Країни Басків.

This modification creates a systematic preference in the mathematics behind seat distribution, favoring larger and medium-sized parties over smaller parties.
Ця модифікація створює систематичну перевагу в математиці за розподілом місць, надаючи перевагу великим і середнім партіям над меншими партіями.

But Sánchez's hopes of success will still depend on abstentions from several smaller parties, including separatist parties from Catalonia and the Basque Country.
Надії Санчеса на успіх, як і раніше, будуть залежати від декількох невеликих партій, включаючи сепаратистські партії з Каталонії і Країни Басків.