Що таке SO READILY Українською - Українська переклад

• так легко
• так непомітно

Приклади вживання So readily Англійська мовою та їх переклад на Українською

That you so readily gave.
Яку мені ти так щиро віддавав.

It is a natural conclusion, if one believes that life could have evolved so readily here on the earth.
Це природний висновок, якщо вірити, що життя могло так легко розвинутися тут, на Землі.

Why do people so readily believe in miracles?
Чому людям так хочеться вірити в чудеса?

Thank you for making your software so readily available.
Спасибі вам за те ваше програмне забезпечення так легко доступні.

Why do we so readily lose confidence in the Lord?
Чому громадяни так швидко втрачають довіру до влади?

Why did I agree so readily?
Чому вони так легко погодилися?

We conform to the norms so readily that we are hardly conscious of their existence.
Норми обмежують нас так непомітно, що ми навіть не усвідомлюємо їх існування.

A few other currencies may be exchanged here but exchange points for them are not so readily accessible.
Можна обміняти тут дещо інші валюти, але пункти обміну для них не так легко доступні.

Why would she so readily agree?
Чому вони так легко погодилися?

A week or so more and you are becoming slightly irritated by the emails and are not responding quite so readily.
Через тиждень або близько того більше і ви стаєте трохи дратує електронні листи і не відповідають зовсім так легко.

With opportunities to do so readily available, it may be the ideal place to study.
Буде можливість зробити так легко доступні, це може бути ідеальне місце для вивчення.

A week or so more and you are becoming slightly irritated by the emails and will not be responding very so readily.
Через тиждень або близько того більше і ви стаєте трохи дратує електронні листи і не відповідають зовсім так легко.

We accept reality so readily- perhaps because we sense that nothing is real.
Ми легко приймаємо дійсність- можливо, тому, що знаємо: нічого дійсного не існує.

A week or so more goes by but now you are becoming slightly irritated by the emails and are choosing not to respond so readily.
Через тиждень або близько того більше і ви стаєте трохи дратує електронні листи і не відповідають зовсім так легко.

We conform to the norms so readily that we are hardly conscious of their existence.
Норми управляють нашою поведінкою так непомітно, що ми майже не усвідомлюємо їхнє існування.

Not paying attention to the signals A week or so more and you are becoming slightly irritated by the emails and are not responding quite so readily.
Через тиждень або близько того більше і ви стаєте трохи дратує електронні листи і не відповідають зовсім так легко.

But really, the best part of this treatment being so readily available is that it is permanent and pain free!
Але насправді, більша частина цього лікування, щоб бути настільки доступною, що вона є постійним і безболісно!

Information is so readily available now, a business operator can determine somebody's reputation before deciding to work with that individual.
Тепер інформація настільки легко доступна, власник бізнесу може дізнатися репутацію будь-кого, перш ніж приймати рішення про справу з цією особою.

The expert advisors at HSAHealth Savings are on a mission as millions of folks and their families are missing out on the tremendous financial benefits that are so readily attainable RIGHT NOW.
Радники на HSAHealth заощадження знаходяться на місії, як і мільйони людей і їх сім'ї не вистачає на величезні фінансові вигоди, які так легко здійсненна ПРЯМО ЗАРАЗ.

The fact is that he so readily lectured on English literature that many came to him again and again, in order to visit his classes again and again.
Справа в тому, що він настільки цікаво читав лекції з англійської літератури, що багато хто приходив до нього ще і ще, для того щоб знову і знову побувати на його заняттях.

While Visa and Mastercard cards are widely accepted everywhere, it's worth remembering that American Express and Diners Club cards are not so readily accepted for POS payments(especially outside London).
У той час як Visa і Mastercard карти широко прийняті в усьому світі, це варто пам'ятати, що карти American Express і Diners Club не так легко прийняті для POS- платежів(особливо за межами Лондона).

That Babchenko's purported murder was so readily believed, however, also speaks to how common it is for journalists in Ukraine and Russia to be killed.
Натомість телеканал ABC News робить висновок- те, що у смерть Бабченка так легко повірили, показує, наскільки звичайною справою є вбивство журналістів в Україні і Росії.

This is chiefly a result of the competitiveness that the Internet encourages, a fact that explains why it is possible to get free online quotes so readily, and why a quote can be delivered practically immediately upon request.
Це головним чином в результаті конкурентоспроможність, що інтернет заохочує, те, що пояснює, чому це можливо, щоб отримати безкоштовну онлайн котирування так легко, і чому цитата може бути доставлений практично відразу ж за запитом.

Confirmation bias could help explain why false information spreads so readily online- when people encounter something that affirms their views, they more readily share that information among their communities online.
Упереджене підтвердження може допомогти пояснити, чому неправдива інформація поширюється так легко онлайн. коли люди стикаються з тим, що підтверджує їхню думку, вони з більшою готовністю діляться цією інформацією серед своїх спільнот в Інтернеті.

What bank of america atm deposit cash problem think Visa and Mastercard cards are widely accepted bank of england money notes, it's worth remembering that American Express and Diners Club cards are not so readily accepted for POS payments especially outside London.
У той час як Visa і Mastercard карти широко прийняті в усьому світі, це варто пам'ятати, що карти American Express і Diners Club не так легко прийняті для POS- платежів(особливо за межами Лондона).

In today's world, information is so abundant and can be accessed so readily that it is hardly necessary to lumber one's memory with it(from SuperMemo is Useless).
У сучасному світі, інформація настільки рясні і можуть бути доступні з такою готовністю, що це навряд чи потрібно пам'яті пиломатеріалів своє з ним(з SuperMemo марно).

And if, as he well knows, to insure wealth will be to insure rank, respect and attention in society, does the blame rest with him who endeavors to acquire wealth for the distinction which it will purchase, or with that society which so readily bows down to the shrine of Mammon?”.
І якщо він знає, що багатство забезпечує владу, пошану і повагу, то чи можна його засуджувати, що він прагне придбати багатство, щоб після купити на нього собі суспільне становище або підкупити саме суспільство, що так охоче схиляється перед вівтарем Мамони?”.

But when the field is nationwide, and the fight must be waged chiefly at second and third hand, and the force of personality cannot so readily make itself felt, then all the odds are on the man who is, intrinsically, the most devious and mediocre- the man who can most easily adeptly disperse the notion that his mind is a virtual vacuum.
Але коли поле є загальнонаціональним, і боротьба повинна вестись головним чином через другі та треті руки, і сила особистості не може так легко давати про себе знати, тоді всі шанси є у людини, по суті, найбіднішої та посередньої- Людина, який найлегше вміло розпорошити уявлення про те, що його розум- це, фігурально, майже вакуум.

One such expert is Alexandra Stern, a professor of the history of medicine at the University of Michigan, who told the Associated Press that while she doesn't question a woman's right to have access to Plan B, she does wonder whether it should be so readily available.
Одним з таких експертів є Олександра Стерн, професор історії медицини в Мічиганському університеті, яка розповіла Associated Press, що, хоча вона не ставить під сумнів право жінки на доступ до плану B, вона задає питання, чи повинна вона бути такою легко доступні.