Що таке SOCIAL CONFLICT Українською - Українська переклад

• соціальний конфлікт
• соціального конфлікту
• соціальні конфлікти
• соціальних конфліктів

Приклади вживання Social conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social conflict theory.
Теорія соціального конфлікту.

The Modern Social Conflict.
Сучасний соціальний конфлікт.

Social conflict and its nature.
Соціальний конфлікт і його природа.

Resolving Social Conflict.
Вирішення соціального конфлікту.

Every society experiences at every moment social conflict.
Будь-яке суспільство відчуває в кожен момент соціальний конфлікт;

What causes acute social conflict mid 20-ies in the UK?
Які причини гострого соціального конфлікту середини 20-х рр. у Великій Британії?

Karl Marx is considered the father of social conflict theory.
Карла Маркса вважають засновником теорії соціального конфлікту.

This regulatory practice replaces social conflict and protest with technocratic techniques that promote unanimity and consensus.
Ця регулятивна практика замінює соціальні конфлікти та протести технократичними методами управління, що сприяють одностайності та консенсусу.

Yet again, his plans were not supported by the demoralized society torn by social conflict.
Однак його плани не були підтримані деморалізованим суспільством, яке роздирали соціальні конфлікти.

Negotiation in social conflict.
Церква в соціальних конфліктах.

Prevent the buildup of societal tensions that lead to terrorism and social conflict;
Запобігти загостренню протиріч у суспільстві, які призводять до виникнення соціальних конфліктів і тероризму;

His work focuses on human rights and social conflict in contemporary Russia.
Його робота зосереджена на проблемах прав людини та соціальних конфліктах у сучасній Росії.

It was desperately poor. In the following years, it suffered devastating famines and profoundly destructive social conflict.
Вона була надзвичайно бідна. В наступні роки вона пережила страшні голоди і вкрай руйнівний суспільний кофлікт.

This MA highlights issues of effective demand, social conflict and financial instability as features of modern capitalism.
Це МА висуває на перший план питання ефективного попиту, соціальних конфліктів і фінансової нестабільності в якості особливостей сучасного капіталізму.

In contemporary America, communist groups have been involved in every large-scale social conflict or riot.
У сучасній Америці прокомуністичні групи брали участь в кожному великому соціальному конфлікті або безладах.

Social conflict and poverty in these countries intensify the destruction of habitat since most people resort to farming coca and other illegal plants as a means of earning a living.
Соціальні конфлікти та злидні в цих країнах посилюють руйнування середовища проживання, оскільки більшість людей вдаються до вирощування коки та інших незаконних рослин як засоби до існування.

She has extensive background with Ukrainian media, covering social conflict apart from other things.
Має значний досвід роботи в українських ЗМІ, знається на висвітлюванні соціальних конфліктів.

Social conflict is usually presented as moral or family conflict(as in Hamlet and King Lear), as personal conflict(Othello), or as the struggle of conflicting ambitions(Macbeth and Antony and Cleopatra).
Соціальний конфлікт зазвичай виступає як конфлікт моральний, сімейний("Гамлет","Король Лір"), особистий("Отелло"), як боротьба честолюбств("Макбет","Антоній і Клеопатра").

She has extensive background with Ukrainian media, covering social conflict apart from other things.
Має значний досвід роботи в українських медіа, зокрема, з темами, пов'язаними з соціальними конфліктами.

One should think twice before encouraging any other social conflict than that between the power-holding elite(which wields technology) and the general public(over which technology exerts its power).
Варто двічі подумати, перш ніж підтримувати будь-який соціальний конфлікт, який не проходить між пануючою елітою(яка володіє технологію) та звичайною публікою(над якою технологія простирає свою владу).

The number of people appealing to the government in an attempt to have an injustice settled has increased sharply, and social conflict has intensified.
Число людей, що звертаються до уряду у спробі відновити справедливість, різко збільшилася, і соціальний конфлікт посилився.

Research shows that war and social conflict are fueled by acute societal stress- mounting political, ethnic and religious tensions among rival factions that, if unchecked, inevitably erupt as social violence.
Дослідження показують, що війни і соціальні конфлікти підживлюються завдяки гострим соціальним стресам- створеним політично, етнічною та релігійною напруженістю у відносинах між конкуруючими угрупованнями, які, якщо їх не зупинити, неминуче.

Using the bureaucratic devices of National Student Financial Aid Scheme to mediate this crisis will fail and only deepen social conflict.
Використання бюрократичних пристроїв Національної схеми фінансової допомоги студентам для опосередкування цієї кризи не вдасться і лише поглибить соціальний конфлікт.

To ensure social stability, enhancing physical and mental health of the nation, preventing social conflict is impossible without strengthening family relationships.
Забезпечення соціальної стабільності, зміцнення фізичного та психічного здоров'я нації, попередження соціальних конфліктів неможливе без зміцнення сімейних відносин.

The political tactics used by the communist specter in the West employ all sorts of“social justice” issues to incite hatred and intensify social conflict.
Політична тактика злого духу комунізму на Заході включає використання різних форм соціальної справедливості для розпалювання ненависті і загострення соціальних конфліктів.

The British capitalists and the Conservative Party entered this gigantic social conflict fully armed and thoroughly prepared, whereas the leaders of the British labour movement were caught unawares by the mine-owners' lock-out, having done nothing or practically nothing in the way of preparatory work.
Англійські капіталісти і партія консерваторів зустріли грандіозний соціальний конфлікт у всеозброєнні повної та безсумнівною підготовленості, тоді як лідери англійського робочого руху були захоплені зненацька локаутом з боку шахтовласників, не вели або майже не вели ніякої підготовчої роботи.

The other important point was different cultural and historical memory and skill to communicate it for social conflict management.
Ще одним важливим питанням тренінгу стала різна культурна та історична пам'ять і вміння її комунікувати в журналістських матеріалах для подолання соціальних конфліктів та суперечок.

For the other half, you will learn how criminology helps us make sense of a range of issues related to crime, social conflict, criminal justice and criminalisation.
З іншого боку, ви дізнаєтеся, як кримінологія допомагає нам усвідомити низку питань, пов'язаних із злочинністю, соціальним конфліктом, кримінальним правосуддям та криміналізацією.

Unlike classical legal thought, American legal realism worked vigorously to depict the institution of law without denying or distorting a picture of sharp moral, political, and social conflict.
На відміну від класичної правової думки, американський юридичний реалізм активно намагався зобразити інститути права не заперечуючи та не спотворюючи картину гострого морального, політичного та соціального конфлікту.

As in Spain under Franco and more generally in association with FASCISM, the state control of major‘corporations'(e.g. labour organizations), with the aim of removing or suppressing social conflict, fostering nationalism, etc.
Державний контроль над основними"корпораціями"(наприклад, робочими організаціями), як в Іспанії при Франко і більш широкій асоціації з фашизмом, з метою зняття або придушення соціального конфлікту, заохочення націоналізму і т. д.