Що таке SOLAR SYSTEM WAS FORMED Українською - Українська переклад

• сформувалася сонячна система
• формування сонячної системи
• утворилася сонячна система

Приклади вживання Solar system was formed Англійська мовою та їх переклад на Українською

How the solar system was formed?
Як формувалася Сонячна система?

It may also provide clues on how our solar system was formed.
Існують різні теорії про те, як могла сформуватися наша Сонячна система.

Our Solar System was formed from a cloud of gas and dust.
Наша Сонячна система сформувалася з величезної хмари газу та пилу.

It was formed when the Solar System was formed.
Вважається, що вони залишилися після формування Сонячної системи.

The Solar System was formed some 4 to 5 billion of years ago.
У період від 4 до 5 млрд років тому сформувалася Сонячна система.

That's just 160 million years after the solar system was formed.
Таким чином, Місяць сформувалася лише через 60 мільйонів років після формування Сонячної системи.

Our solar system was formed about four and a half billion years ago, or about ten billion years after the Big Bang, from gas contaminated with the remains of earlier stars.
Наша Сонячна система утворилася близько чотирьох з половиною мільярдів років тому або близько десяти мільярдів років після великого вибуху від газу і забруднених залишків попередніх зірок.

Ice and dust grains form the primary material out of which the Solar System was formed.
Лід та частинки пилу складають основний матеріал, з якого утворилася Сонячна система.

Many scientists think the sun and the rest of our solar system was formed from a giant, rotating cloud of gas and dust known as the solar nebula.
Багато вчених вважають, що Сонце та Сонячна система сформувалися з гігантської обертової хмари газу і пилу, відомої як сонячна туманність.

They also believe that examining the composition of asteroids will help to understand how the solar system was formed.
Астрономи також вважають, що вивчення складу астероїдів допоможе зрозуміти, як сформувалася Сонячна система.

Many scientists think the sun and the rest of our solar system was formed from a giant, rotating cloud of gas and dust known as the solar nebula.
Багато дослідників наголошують на тому, що сонце і решти Сонячної системи були утворені з гіганта, обертаюча хмара газу і пилу, відома як сонячна туманність.

Hawking said:"The revelations of New Horizons may help us to understand better how our solar system was formed.".
Хокинг сказав:“Відкриття New Horizons можуть допомогти нам краще зрозуміти, як сформувалася наша сонячна система”.

Comets contain the original material from which our solar system was formed, so they're ideal to study the components that were present at the time when Earth, and life, started.
У кометах міститься початковий матеріал, із якого була утворена Сонячна Система, тому вони просто ідеальні для вивчення компонентів, які існували в той час, коли утворилась Земля та виникло життя.

STEPHEN HAWKING: The revelations of New Horizons may help us to understand better how our solar system was formed.
Хокинг сказав:“Відкриття New Horizons можуть допомогти нам краще зрозуміти, як сформувалася наша сонячна система”.

According to modern views, the Earth and other planets of the Solar system was formed in the first few hundred million years of its life inside the nebula gas and dust that surrounded the newborn Sun.
За сучасними уявленнями, Земля та інші планети Сонячної системи сформувалися в перші кілька сотень мільйонів років її життя всередині газопилової туманності, що оточувала новонароджене Сонце.

The voice of Dr. Stephen Hawking:"The revelations of New Horizons may help us to understand better how our solar system was formed.".
Хокинг сказав:“Відкриття New Horizons можуть допомогти нам краще зрозуміти, як сформувалася наша сонячна система”.

What this tells you is this is the concentration of these two materials at the time the solar system was formed, so we learned things about which materials were there when the planet was made.
Це свідчить про концентрацію цих двох матеріалів у момент формування Сонячної Системи. Тож ми дізнались, які речовини існували, коли утворювалась наша планета.

This acts as a"clock" on the meteorite, dating the explosion of the supernova to within less than 2 million years before the Solar System was formed.
Все це спрацьовує як«годинник» метеорита, датуючи вибух наднової менш ніж двома мільйонами років перед тим, як була сформована сонячна система.

Most hypotheses are based on the fact that the solar system was formed 4.6 billion years ago due to the gravitational collapse of the interstellar molecular cloud, the substance in which was sharply sealed by the explosion of a huge star.
Більшість гіпотез ґрунтується на тому, що Сонячна система була сформована 4, 6 млрд років тому завдяки гравітаційному колапсу міжзоряної молекулярної хмари, речовина в якій була різко ущільнена вибухом величезної зірки.

To understand why this the case, we have to go back in time when the solar system was formed about 4.5 billion years ago.
Щоб зрозуміти, чому це так, нам треба повернутися в часи, коли близько 4, 5 млрд років тому відбувалося формування Сонячної системи.

Like Jupiter, Saturn is about 75% hydrogen and 25% helium with traces of water, methane, ammonia and“rock”, similar to the composition of the primordial Solar Nebula from which the solar system was formed.
Подібно Юпітеру, Сатурн складається приблизно на 75% з водню і на 25% з гелію зі слідами води, метану, аміаку і каменю, що відповідає складу споконвічної Сонячної Туманності, з якої була сформована Сонячна система.

To understand why this the case, we have to go back in time when the solar system was formed about 4.5 billion years ago.
Щоб зрозуміти, чому ж вода з'явилася, ми повинні повернутися в той час, коли утворилася Сонячна система, тобто приблизно на 4, 6 мільярдів років тому.

Strong evidence suggests that the universe began with the Big Bang about 13 billion years ago, and two thirds of its history passed before our own Solar System was formed.
Є серйозні доказ того, що Всесвіт утворився після великого вибуху близько 13 мільярдів років тому, і дві третини її історії пройшло ще до формування Сонячної системи.

Anyway, with the ESA having recently landed a spacecraft on a speeding comet(very cool) in a bid to find out more about how our solar system was formed, we thought it would be a good time to have a look at some other awesome Space stories of the last ten years.
У всякому разі, після того, як Європейське космічне агентство(ЕКА)“приземлило” на великій швидкості космічний корабель на комету в спробі дізнатися більше про те, як була сформована наша Сонячна система, і недавнє наближення до Плутона, ми подумали, що як раз прийшов час поглянути на деякі інші дивовижні космічні історії.

The researchers believe the moons coalesced from debris after another large KBO smashed into 2003 EL61 when the solar system was forming, more than 4 billion years ago.
Дослідники вважають, що ці супутники утворилися з осколків іншого великого об'єкта, який розбився об Хаумеа(2003 EL61) ще в часи формування Сонячної системи- понад 4 мільярдів років тому.

Scientists have made the assumption that if other solar systems are formed the same with our system, way, anyone thrown out of these systems the target will contain in its composition of water ice.
Вчені винесли припущення, що якщо інші сонячні системи формуються аналогічним з нашою системою чином, то будь-який викинутий з таких систем об'єкт теж буде містити в своєму складі водяний лід.

These drops were attracted to each other under the influence of gravity- so the Earth and other planets of the solar system were formed.
Ці краплі притягувалися одна до одної під впливом гравітації- так сформувалась Земля та інші планети Сонячної системи.

A long time ago, when our solar system was forming, this would have been easier because Planet Nine wasn't always living on the edge.
Давним-давно, коли наша сонячна система тільки формувалася це було б легше зробити, оскільки Планета Дев'ять не завжди знаходилася на краю.

It also dates the earth's crust at just 160 million years after the solar system itself was formed.
Знахідка на заході Зеленого континенту також означає, що земна кора утворилася через 160 мільйонів років після формування сонячної системи.