Що таке SOME EMPLOYEES Українською - Українська переклад

• деякі працівники
• деякі співробітники
• деяких працівників
• деяких співробітників

Приклади вживання Some employees Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some employees were reprimanded.
Багатьох працівників було репресовано.

The pension age is lowered for some employees.
Скасовано підвищення пенсійного віку для ряду працівників.

And some employees have already carried out such educational activities.
Деякі працівники вже пройшли таке навчання.

As a result of firefight some employees of FBI were lost.
В результаті перестрілки загинуло кілька співробітників ФБР.

Some employees work during the day and others work at night.
Одна частина працівників працює вдень, а Інша- ввечері.

The State Electricity Company has also sacked some employees.
Тоді керівник державного підприємства звільнив декількох працівників.

Some employees moved before the completion of the building.
Частина співробітників переїхало ще до завершення будівництва будівлі.

I recently wrote about the reasons why some employees are always late.
Попередня статтяВчені пояснили, чому деякі люди завжди запізнюються.

Some employees prefer loud work spaces, others need silence.
Деякі співробітники вважають кращими галасливі робочі місця, інші потребують тиші.

The business still needs to retain some employees such as accountants, front office executives etc.
Бізнес як і раніше повинна зберегти деякі співробітники, таких як бухгалтери, передні керівників офісу і т. д.

Some employees are quick to cry because they lack strong self-management skills;
Деякі співробітники починають плакати, тому що їм не вистачає вміння тримати себе в руках;

Later, some of the apartments were transferred to the KGB to place various offices and housing some employees.
Пізніше частина квартир була передана КДБ для розміщення в них різних контор і житла деяких співробітників.

The truth is, some employees have more experience and expertise than others.
Взагалі кажучи, у деяких співробітників більше досвіду і знань, ніж у інших.

However, also take note that too many personal items on any workspace could prove to be distracting for some employees.
Проте, Також зверніть увагу, що занадто багато особистих речей на будь-якій робочій області може виявитися відволікаючи для деяких співробітників.

Some employees may not be interested in continuing to be employed at the workplace under new owners.
Однак працівник сам може не побажати залишитися працювати у нового власника.

In the case of working from home/remote work, some employees do not do their best work from home, or simply don't like it.
У разі роботи на дому/ віддаленої роботи деякі співробітники не можуть працювати добре будинку або їм це просто не подобається.

Some employees offered such services as PC repair, photo shooting etc.
Деякі працівники в якості лоту пропонували надання певних послуг: ремонт комп'ютера, проведення фотозйомки тощо.

According to him, due to the lack Zelensky full team, some employees of state institutions tend to rely on the potentially vacant posts in the newly elected President.
За його словами, через відсутність у Зеленського повної команди, деякі працівники державних установ схильні сподіватися на зайняття потенційно вакантних посад при новообраному президенті.

Some employees moved from Ukraine to countries not covered by the study(those with less than 100,000 LinkedIn users).
Деякі працівники виїхали з України в країни, не відображені у дослідженні(у яких менше 100 000 користувачів LinkedIn).

Some Microsoft Japan managers still didn't understand the changes in working styles and some employees expressed concern that shorter workweeks would bother clients.
Деякі менеджери Microsoft Japan досі не розуміють змін у стилях роботи, а деякі співробітники висловлюють занепокоєння з приводу того, що коротші робочі тижні будуть турбувати клієнтів.

The Minister admitted that some employees of the SRS have been involved in the activities of criminal gangs, and"it's sad".
Глава відомства визнала, що деякі працівники СГД були залучені до діяльності злочинних угруповань, і це сумно".

Some employees made no change in their profiles after migrating and so LinkedIn regards them as remaining in Ukraine.
Деякі працівники не зробили зміни у власних профайлах після міграції та в даних LinkedIn враховані як ті, хто залишився в Україні.

The Valencia Engine Plant will transfer some employees to Valencia Assembly Plant to support increased production for C-MAX, Kuga, Transit Connect and Tourneo Connect.
Деяких співробітників у Валенсії буде переведено з моторного на автомобілезбірний завод для збільшення виробничих потужностей моделейC-MAX, Kuga, Transit Connect і Tourneo Connect.

Some employees might not understand the goals of the program and how it relates to their work, or a glitch might require immediate attention.
Деякі працівники можуть не розуміти цілі програми і як вона стосується їхньої роботи, або збій може вимагати негайної уваги.

At the same time, some employees of the security services come to work every morning on cars costing between$ 30 and$ 100,000, Scheme's program says.
При цьому деякі співробітники спецслужби щоранку приїжджають на роботу на автомобілях вартістю від$30 до$100 тисяч, йдеться в сюжеті програми Схеми.

Some employees at the plant knew about looming problems with the reservoir, but the company's director threatened to fire them if they went to the authorities.
Деякі працівники заводу знали про насування проблем із водосховищем, але директор погрожував їм, якщо вони повідомлять владу.

On the other hand, some employees may even leak the confidential information to company's competitors, such as trade contracts, product price, technology.
З іншого боку, Деякі працівники можуть навіть витік конфіденційної інформації компанії конкурентами, такі, як торгівля контрактах, Ціна продукту, Технологія.

Some employees of restaurants, when sifting flour, are seriously afraid that if a match is lit, the building will fly into the air and they along with it.
Деякі співробітники ресторанів при просіюванні борошна серйозно бояться, що якщо запалити сірник, то приміщення може злетіти в повітря, і вони разом із ним.

Some employees of our company and our friends are directly involved in the fighting in the east and we possess first-hand information, about which hard material.
Деякі працівники нашого підприємства та наші знайомі беруть безпосередню участь в бойових діях на сході країни і ми з перших вуст володіємо інформацією, про те в якому тяжкому матеріальному.

Some employees will deliver excellent insights during one-to-one meetings with their managers, whereas others may prefer to voice their opinions using an anonymous feedback box.
Деякі співробітники надаватимуть інформацію під час особистих зустрічей зі своїми керівниками, тоді як інші можуть висловити свою думку, використовуючи анонімну скриньку для зворотного зв'язку.