Приклади вживання Sources suggest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some sources suggest he died on 16 December.
В інших джерелах стверджується, що загинув 16 серпня.The Ayyubids retained control of the Muslim holy places,and Arab sources suggest that Frederick was not permitted to restore Jerusalem's fortifications.
Айюбіди повернули собі контроль над священними ісламськими місцями;також арабські джерела стверджують, що Фрідріху було заборонено відновлювати єрусалимські укріплення.Other sources suggest that 2030 is a more realistic target date.
It is his consistent expression for twenty years, as shown by the data from many sources suggests that the signal is not due to instrumental noise, and something else.
Саме його стабільний прояв протягом двадцяти років, як показують дані з багатьох джерел, дозволяє припустити, що сигнал обумовлений не інструментальним шумом, а чимось ще.Some sources suggest that 30 minutes twice a week is good enough.
The level of fiber in your juiceswill depend on what type of juicer you use, but some sources suggest adding leftover pulp to other foods or drinks to increase fiber intake.
Рівень білка в ваших соках буде залежати від того,якого типу соковижималки можна використовувати, але деякі джерела припускають, додаючи залишки целюлози в інші продукти харчування чи напої, щоб збільшити споживання клітковини.Some sources suggest an alternative motive for the closure of the University.
Деякі джерела пропонують альтернативний мотив закриття університету.The exact date of his rebellion is uncertain, but scholars generally agree on some time between late 273 CE and the summer of 274 CE.[1]Some ancient sources suggest that Faustinus continued his revolt after Tetricus surrendered to Aurelian, who in this scenario would have defeated Faustinus in 274 CE.[6].
Точна дата його повстання невідома, але історики, як правило, називають період між кінцем 273 р. і літом 274 р.[1]Деякі стародавні джерела припускають, що Фаустин продовжував своє повстання навіть після того, як Тетрик здався Авреліану після поразки в битві при Шалоні. За цим сценарієм Авреліан мав здобути перемогу над Фаустином 274 р.[1].Other sources suggest June Nicholson was unsure of who the father was.
Інші джерела припускають, що Джун Ніколсон сама точно не знала, хто був справжнім батьком.Those same sources suggest the project will soon be shopped to cable and streaming services.
Ці ж джерела вважають, що проект невдовзі буде проданий кабельному каналу або потоковому сервісу.Some sources suggest that the ducks were imported illegally, but no evidence of this exists.
Деякі джерела припускають, що качки були ввезені незаконно, але ніяких доказів цьому не існує[6].Sources suggest segregated relatively life of Swedish students in the primarily German university.
Джерела вказують на відносно відокремлену життя шведських студентів в першу чергу німецького університету.Sources suggest that Pyongyang was trying to launch a ballistic missile middle class“Musudan” range.
Джерела припускають, що Пхеньян намагався запустити балістичну ракету середньої дальності класу“Мусудан”.Sources suggest a relatively segregated life of Swedish students in the primarily German university though.
Джерела вказують на відносно відокремлену життя шведських студентів в першу чергу німецького університету, хоча.Several sources suggest that cold baths(60- 75 degrees Fahrenheit) were preferable to ice baths.
Певні джерела припускають, що холодні ванни з темпаратурами(60- 75 градусів за Фаренгейтом) будуть кращі, ніж крижані ванни.Sources suggest that Nefertiti, Queen of Egypt(14th century B.C.) colored her fingernails a ruby-red color.
Джерела припускають, що у Нефертіті, королеви Єгипту(14 століття до н. е.), нігті були пофарбовані в рубіново червоний колір.Some sources suggest that during the First World War, and later, he may have worked for the US intelligence services.
Згідно з деякими джерелами, під час Першої світової війни- а також пізніше- можливо працював для американської розвідки.Some sources suggest that, instead of acutely loading, similar results can be obtained with 3 grams per day for 28 days.
Деякі джерела припускають, що, замість гостро завантаження, подібні результати можуть бути отримані з 3 г на день протягом 28 днів.Some sources suggest it is the result of crossbreeding between local sheep of the island of Chios(Greece) and breeds from Anatolia(Turkey).
Деякі джерела припускають, що це результат схрещування місцевих овець на острові Хіос(Греція) і породи з Анатолії(Туреччина).Many sources suggest eating snacks at any time, replacing them with bread and biscuits, or using them as one of the main meals.
Багато джерел радять перекушувати хлібцями в будь-який час, замінюючи ними хліб і печиво, або використовувати в якості одного з основних прийомів їжі.Some sources suggest he was also a photographer, again as a result of being one of the representatives of foreign companies such as Kodak.
Деякі джерела припускають, що він також був фотографом, знову ж таки внаслідок того, що був одним з представників іноземних компаній, таких як Kodak.The expectations from various sources suggest that there is a spread of 8 to 16 years for it to happen, so in any event it will take place in most of our lifetimes.
Плани на майбутнє від різних джерел пропонують, що це станеться на протязі від 8 до 16 років, отже в усякому разі, це відбудеться для більшості за їхньої тривалості життя.Sources suggested OTC buyers are now paying as much as 2% above market prices, meaning at $748, bitcoins sold off exchanges would be trading at above $760.
Джерела припустили, що покупці OTC тепер платять на 2% вище ринкових цін, маючи на увазі ціну на рівні 748$, розпродані обміни Bitcoin будуть торгуватися на рівні вищезгаданих 760$.Some sources suggest that it was Pope Marcellinus(died 304 AD),[6] while other sources suggest that this did not happen until the 6th century, with Pope John I(523- 526 AD) the first to assume this title.
Деякі джерела припускають, що це був папа Марцелін(помер у 304 р. Н. Е.)[1] той час як інші джерела припускають, що це сталося лише в 6 столітті, а папа Іван І 523- 526 рр.Various contemporary sources suggest that within fifty years most of the Normans outside the royal court had switched to English, with French remaining the prestige language largely out of social inertia.
Різні сучасні джерела вважають, що протягом п'ятдесяти років більшість норманів, що не належать до королівського двору, стали використовувати англійську, в той час як французький залишався престижним мовою, головним чином, серед соціальних верхів.Various contemporary sources suggest that within fifty years of the Invasion most of the Normans outside the royal court had switched to English, with French remaining the prestige language of government and law largely out of social inertia.
Різні сучасні джерела вважають, що протягом п'ятдесяти років більшість норманів, що не належать до королівського двору, стали використовувати англійську, в той час як французька залишалася престижним мовою, головним чином, серед соціальних верхів.Some sources suggest the boats may have origins at Catalina Island and have been in use for thousands of years.[1] The tomol has been described as"the single most technologically complex watercraft built in North America" and as being unique to"the New World."[2].
Деякі джерела припускають, що човни можуть походити з острова Санта-Каталіна і використовувались тисячі років.[1] Томол був описаний як"єдиний технологічно найскладніший плавзасіб, побудований у Північній Америці", і як унікальний для"Нового світу".[2].Though introduced as an"all-around" cartridge, traditional sources suggest the .38-40 performs inadequately on deer.[3] Ballistically, commercial'cowboy' loads are similar to the much newer .40 S&W, sharing the same bullet diameter, bullet weight, and similar velocity.[4] A limited number of'hunting' loads are available commercially, which produce about 25% more muzzle energy than the more common target ammunition.[5].
Хоча набій було представлено як універсальний, традиційні джерела стверджують, що набій.38-40 слабкий для полювання на оленів.[1] За балістикою, комерційні'ковбойські' заряди схожі на більш нові. 40 S&W, які мають кулю такого самого діаметру, ваги та схожу швидкість.[2] У продажу також є обмежена кількість'мисливських' зарядів, які мають на 25% більшу дулову енергію ніж схожі цільові набої.[3].
