Що таке SPECIAL CONTENT Українською - Українська переклад

• особливим змістом

Приклади вживання Special content Англійська мовою та їх переклад на Українською

In need of special content?
Потрібен унікальний контент?

Special content processing allows the automatic layout of video files from the media stream.
Спеціальна обробка вмісту дозволяє автоматично розміщувати відеофайли з медіапотоку.

Guide Types Special Content.
Типи керівництва Спеціальний вміст.

Even the traditions of the time of Peter the Great returned and fill his brainchild with special content.
Навіть традиції петровських часів повернулися і наповнюють його дітище особливим змістом.

They will be needed to open special content, such as unique prizes and gifts.
Вони знадобляться, щоб відкрити особливий контент, такий як унікальні призи та подарунки.

The purpose of the inclusion of stations is to deliver a Christmas cosiness, consisting of special content.
Метою включення станцій є доставка різдвяного затишку, що складається зі спеціального змісту.

Both assumed that it had no special content other than‘rule of the proletariat.'.
Обидва вважали, що він не має ніякого особливого значення, крім«правління пролетаріату».

The modern composer Leonid Hrabovskyi was also attracted by culture of Western region with its special content..
Сучасного композитора Леоніда Грабовського культура західного регіону теж вабила своїми особливостями.

But to enjoy it, you need special content and support for the standard HDR smartphone.
Але щоб насолодитися нею, потрібен спеціальний контент і підтримка самого стандарту HDR смартфоном.

Under the ruling, private TV channels will be banned from airing special content related to Valentine's Day.
Рішення суду забороняє приватним телеканалам транслювати будь-який контент, пов'язаний з днем святого Валентина.

Elite card which has special content and provides the holder with exclusive offers from the Bank.
Елітна картка, що має особливе наповнення та надає її власнику можливість отримати ексклюзивні пропозиції від банку.

I believe in the essence of your personality, because the assertion, My Individuality is Special Content- Axiom.
Я вірю в Сутність власної індивідуальності, тому як твердження про те, що у моєї Особливості є Особливе Зміст- аксіома.

To make an online store, you need a special content management system that provides the following functions.
Щоб зробити інтернет-магазин, необхідна спеціальна система управління контентом, яка забезпечує наступні функції.

We may use multimedia players such as Adobe Flash Player or FlowPlayer to deliver special content, such as video clips or animation.
Ми можемо використовувати мультимедійні програвачі, такі як Adobe Flash Player або FlowPlayer, для показу спеціального вмісту, наприклад, відеокліпів або анімації.

In parallel with the TV series, we are also beginning to develop special content for internet channels, which will be adapted immediately in English and Spanish"- Angel Molinero, Сhief exeutive officer Сhief exeutive officer Anima.
Одночасно зTV-серіалом ми також починаємо розробку спеціального контенту для інтернет-каналів, який одразу буде адаптований англійською та іспанською мовами»- Анхель Молінеро Сhief exeutive officer Anima.

No matter how many painters write new pictures about the onset of spring, they are all so different, and are filled with a special content and vision of this warm.
Скільки б не писали живописці нові картини про настання весни, всі вони настільки різні, і наповнені особливим змістом і баченням цього теплого часу року.

But every possible similarity of forms gains in abstract special content, when similar starts to relate not only to its primary equivalent, but also unfolds the specter of vectors, appealing to possible similarities anywhere.
Але кожна можлива подібність обрисів набуває в абстрактному особливого змісту, коли подібне починає мати відношення не лише до свого початкового відповідника, але розвертає ціле віяло векторів, звертаючись до можливих подібностей будь-де.

Description of the painting by Isaac Brodsky“Spring”No matter how many painters write new pictures about the onset of spring, they are all so different, and filled with special content and vision of this warm season.
Весна- Ісаак Бродський Скільки б не писали живописці нові картини про настання весни, всі вони настільки різні, і наповнені особливим змістом і баченням цього теплого часу року.

Konqueror Plugins The Konqueror web browser can use Netscape plugins to show special content, just like the Navigator does. Please note that the way you have to install Netscape plugins may depend on your distribution. A typical place to install them is, for example,'/ opt/ netscape/ plugins'.
Додатки Konqueror Переглядач інтернету« Konqueror» може використовувати додатки Netscape для показу особливого змісту, так само як це робить Navigator. Будь ласка, вважайте, що встановлення додатків Netscape залежить від вашого дистрибутива. Типовою текою для їх встановлення може бути, наприклад,«/ opt/ netscape/ plugins».

We chose a delicate pink range that would emphasize the sophistication and identity of the customer's daughter's nature, as well as divide the premises into zones- this way the child will be able to move within the same room, but they will not be bored and each child will be able to fill them with new ones., special content.
Ми обрали ніжно-рожеву гаму, яка підкреслювала б витонченість та своєрідність натури доньки Замовників, а також розділили саме приміщення на зони- у такий спосіб дитина зможе переміщуватися в межах однієї кімнати, проте їй це не набридатиме і кожну з цих зон дитина зможе наповнити новим, особливим змістом.

The content of special biological substances, one of which is muscimol- psychoactive component.
Причиною всьому вміст у ньому особливих біологічних речовин, одним з яких є мусцимол- психоактивний компонент.

A special system of content filtering operates in China since the beginning of 2000-ies.
Особлива система фільтрації вмісту в інтернеті діє по всій країні з початку 2000-х років.

This is possible thanks to special platforms called Content Management Systems(CMS).
Це стало можливим завдяки спеціалізованим програмам, або так званим Content System Management(CMS).

There will be no special requirements for content incompatible with human logic and common sense.
Ніяких особливих вимог до контенту, несумісних з людською логікою і здоровим глуздом.

We pay special attention to updating content and promotion on the social networks.
Особливу увагу ми приділяємо оновленню контенту та розкрутці в соціальних мережах.

This increases the number of people who are starting to get a special custom content information that undermines the authority of the government and the values of the state.
Тим самим збільшується кількість тих людей, які починають отримувати спеціальну контентну інформацію, яка підриває авторитет влади і цінності держави.

The 100th anniversary site- WEB- will offer special anniversary content, such as a celebratory movie and a record of our history over the past 100 years.
Веб-сайт до 100-річного ювілею компанії- WEB- запропонує унікальний вміст, пов'язаний із цим ювілеєм, наприклад святкове відео й відомості про нашу історію за останні 100 років.

Post user-generated content. Special rules apply;
Публікуєте контент користувача. Застосовуєте спеціальні правила;

Pay special attention to the content..
Приділяйте особливу увагу контенту.