Що таке SPECIALIZED SEMINARS Українською - Українська переклад

• спеціалізованих семінарах

Приклади вживання Specialized seminars Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specialized seminars for beauty industry professionals;
Cпеціалізовані семінари для спеціалістів б'юті індустрії;

The opportunity to participate in specialized seminars.
Можливість брати участь у спеціалізованих семінарах та тренінгах.

To carry out specialized seminars to receive qualified expert assistance in order to keep practical activity in line with export control requirements(12 participants).
Проведення спеціалізованих семінарів для отримання кваліфікованої експертної допомоги для здійснення практичної діяльності з дотриманням норм експортного контролю(12 відповідей).

The staff regularly improves their skills at specialized seminars.
Персонал регулярно вдосконалює свої навички на спеціалізованих семінарах.

Also at the exhibition will be held specialized seminars, presentations and master classes.
Також в рамках виставки будуть проведені спеціалізовані семінари, презентації та майстер-класи.

Stellberg consults esports organizations remotely and conducts specialized seminars.
Стеллберг консультує кіберспортивні організації віддалено та проводить тематичні семінари.

Our team constantly improve their qualifications, participate in specialized seminars and conferences, and also undergo annual certification in the Agency.
Наші співробітники постійно підвищують свою кваліфікацію, беруть участь у спеціалізованих семінарах й конференціях, а також проходять щорічну атестацію всередині Агентства.

We constantly improve the professional level of the employees by visiting corresponding courses and participation in specialized seminars and conferences.
Ми постійно підвищуємо професійний рівень своїх співробітників шляхом відвідування відповідних курсів і участі в спеціалізованих семінарах, конференціях.

Our company is experienced in organization and holding of specialized seminars and conferences.
Наша фірма має досвід в організації й проведенні спеціалізованих семінарів і конференцій.

Expert consistently supports and develops the R&D direction in Ukraine by engaging domestic specialists in innovative projects, and acts as a professional speaker at specialized seminars and conferences.
Експерт системно займається підтримкою та розвитком R& D-напрямів в Україні, залучаючи вітчизняних фахівців до інноваційних проектів, також виступає в ролі профільного доповідача на спеціалізованих семінарах і конференціях.

Course of lectures on light engines for the first time in Russia began to read Professor NR Briling, specialized seminars on automobiles also led Professor IV Gribov.
Курс лекцій з легким двигунів вперше в Росії почав читати професор Н. Р. Брілінг, спеціалізований семінар з автомобілів вів також професор І.

In the course of the exhibition to which at least 4.5 thousand outbound tourism representatives of China are expected according to organizers, the acquaintance with the stands and pavilions of countries and tour operators will be supplemented by a wide educational and communication program, which included a number of specialized seminars, conferences and presentations.
В ході виставки, яку за планами організаторів мали відвідати не менше 4, 5 тис. представників сфери виїзного туризму КНР, крім знайомства зі стендами та павільйонами країн і туроператорів, запропоновано широку освітню та комунікаційну програму, що включала у себе низку спеціалізованих семінарів, конференцій, презентацій.

He is the author of numerous articles and reviews on the issue of computer virology, performs regularly at specialized seminars and conferences in Russia and abroad.
Він є автором великої кількості статей та оглядів з проблеми комп'ютерної вірусології, регулярно виступає на спеціалізованих семінарах і конференціях у Росії й за кордоном.

Our company encourages its employees to grow as professionals. We arrange internal training, finance participation in external specialized seminars and conferences.
Компанія зацікавлена у розвитку працівників, організовує внутрішнє навчання, оплачує участь у зовнішніх профільних семінарах/ вебінарах, тренінгах, конференціях.

Located at the very heart of the international community, GSD creates a unique opportunity to interact with global governance actors through a number of specialized seminars(delivered by key experts and scholars from leading universities and international organizations).
Розташований в самому серці міжнародного співтовариства, GSD створює унікальну можливість для взаємодії з глобальними гравцями управління через ряд спеціалізованих семінарів(поставляються ключових експертів і науковців з провідних університетів і міжнародних організацій).

Our accountants have worked in this field for many years; they always keep up to date on the recent legislative changes, visit specialized seminars, accounting conferences and have CAP/CIPA certificates.
Наші бухгалтера пропрацювали багато років у цій сфері, вони завжди в курсі останніх змін законодавства, відвідують профільні семінари, конференції по бухгалтерії, є власниками сертифікатів CAP/ CIPA.

This gap is partially filled by human rights organizations which publish and circulate a considerable amount of literature on countering torture and hold specialized seminars and training courses for judges, lawyers and Internal Affairs offices.
Частково цей пробіл заповнюють неурядові правозахисні організації, що видають і поширюють численну літературу щодо попередження катувань і проводять спеціалізовані семінари та тренінги для суддів, адвокатів і співробітників органів внутрішніх справ.

Maersk Line invites you to attend the first specialized seminar“Risks and grey zones of container traffic”.
Компанія Maersk Line запрошує Вас взяти участь у першому спеціалізованому семінарі«Ризики та сірі зони контейнерних перевезень».

Specialized exhibitions, seminars, conferences;
Спеціалізовані виставки, семінари, конференції;

Our team is constantly improving, we learn new technologies and attend the specialized exhibitions and seminars.
Наша команда постійно удосконалюється, вивчає нові технології, відвідує спеціалізовані виставки та семінари.

In addition, technical specialists are constantly upgrading their qualifications by regularly attending specialized courses and seminars.
Крім цього, технічні фахівці постійно підвищують свою кваліфікацію, регулярно відвідуючи спеціалізовані курси і семінари.

Specialized conferences, seminars, sections, round tables, as well as master classes and trainings in the main areas of medicine were held.
Було проведено 39 спеціалізованих конференцій, семінарів, секцій,«круглих столів», а також майстер-класів і тренінгів з основних розділів медицини.

ICC also offers specialized training and seminars and is an industry-leading publisher of practical and educational reference tools for international business, banking and arbitration.
ICC також пропонує спеціалізовані тренінги та семінари та є лідером видавництва практичних та освітніх інструментів для міжнародного бізнесу, банківської сфери та арбітражу.

Programs feature flexible curricula that incorporate a rich array of specialized law courses and seminars and experiential learning opportunities.
Програми передбачають гнучкий навчальний план, який включає в себе багатий спектр спеціалізованих юридичних курсів та семінарів та досвіду навчання.

NGO Noosphere organizes specialized events(seminars, conferences, exhibitions), provides publishing(NGO Noosphere- is founder of magazines Mineral resources. The productive horizon, Alternative Energy Sources).
ВГО«Ноосфера» проводить спеціалізовані заходи(семінари, конференції, виставки), здійснює видавничу діяльність ВГО«Ноосфера»- засновник журналів«Надрокористування. Продуктивний горизонт»,«Альтернативні джерела енергії».

Ukrainian Food Expo is more than 100 hours of specialized conferences, congresses and seminars.
Ukrainian Food Expo- це також більше 100 годин професійних тематичних конференцій, конгресів та семінарів.

Local preferences were presented, the introduction of which is aimed at stimulating the development of SMEs through partial compensation of interest rates on loans, conducting specialized training seminars and reducing local taxes and fees.
Були представлені місцеві преференції, запровадження яких направлено на стимулювання розвитку МСБ, шляхом часткової компенсації ставок за кредитами, проведення спеціалізованих навчальних семінарів та зниженням місцевих податків та зборів.

The implementation of this educational policy is carried out by organizing and holding specialized scientific conferences, seminars and webinars as well as international forums for scientists around the world.
Дана просвітницька політика здійснюється за допомогою організації та проведення спеціалізованих наукових конференцій, семінарів та вебінарів, а також міжнародних форумів для вчених у всьому світі.