Що таке SPECIFIC ITEMS Українською - Українська переклад

• конкретних пунктів
• конкретні предмети
• спеціальних статей
• певної тематики
• конкретні речі

Приклади вживання Specific items Англійська мовою та їх переклад на Українською

EBIT before specific items.
EBIT до спеціальних статей.

Physical stores often allow it to become difficult to buy specific items.
Фізичні магазини часто ускладнюють купівлю певних товарів.

Display specific items.
Відображення конкретних елементів.

Police believe the men were looking for specific items.
Захисникові вони повідомили, що шукають конкретні матеріали.

There are specific items that must be declared.
Визначаються конкретні об'єкти, що мають бути запропоновані.

Have become experts on specific items.
Ставали справжніми експертами з певної тематики.

Excluding specific items, underlying net income stood at 1,435 million euros, up +6.1%.
Без урахування особливих статей, чистий базовий дохід склав 1 435 мільйонів євро,+6,1%.

EBIT before specific items.
EBIT до вирахування спеціальних статей.

In the following sections, we get acquainted with the rules for specific items.
У наступних підрозділах ми детально ознайомимо з правилами для конкретних пунктів.

The Anglo-Saxon words designated specific items, like the word“head”.
Англосаксонські слова позначали конкретні предмети, звідси слово head.

In this regard, participants do not play for real money, but for specific items.
У зв'язку з цим, учасники не грають на реальні гроші, але для конкретних пунктів.

Most people are glad to help with specific items if they know what those items are.
Більшість людей раді допомогти з конкретних пунктів, якщо вони знають, що ці елементи.

You can also click on"Advanced Options" button if you want specific items.
Ви також можете натиснути кнопку"Додаткові параметри", якщо вам потрібні обрати конкретні елементи.

Specific items in the request were related directly to the provision of an additional army force for South Vietnam.
Конкретні пункти запиту були пов'язані безпосередньо із забезпеченням додаткової армійської сили для Південного В'єтнаму.

The debtor has the right to offer something from his/her property- any specific items to be sold in the first place.
Боржник при цьому має право запропонувати щось зі свого майна- будь-які конкретні предмети, які необхідно реалізувати в першу чергу.

There are other specific items that are not in Class 12 although they are associated with vehicles and apparatus for transport.
Деякі інші спеціальні товари не належать до 12 класу, хоча вони пов'язані з транспортними засобами й засобами для перевезення.

Every candidate shall have knowledge of the operation and maintenance of main and auxiliary machinery, which shall include knowledge of relevant regulatory requirements and also knowledge of at least the following specific items:.
Кожний кандидат має бути знайомий з експлуатацією та обслуговуванням головних і допоміжних механізмів, включаючи вимоги різних інструкцій, і знати, принаймні, такі спеціальні питання:.

Within this basic code, you can choose a more specific items, specifying a number of different activities, if necessary.
В межах цього основного коду можна вибрати більш конкретні пункти, при необхідності вказавши кілька різних напрямків діяльності.

Some specific items may also find a new life in the digital world, or you may have friends who want some of your things.
Деякі конкретні предмети також можуть знайти нове життя в цифровому світі, або у вас можуть бути друзі, які хочуть деяких ваших речей.

You go online, you can choose the individual teacher by name whose classroom you're going to be able to help by literally buying the specific items they have requested, like microscopes or laptops or flexible seating.
Ви заходите в інтернет і обираєте певного вчителя, чию класну кімнату ви допоможете довести до ладу, купуючи ті конкретні речі, які вони просять, на кшталт мікроскопів, ноутбуків чи ергономічних стільців.

Adjusted for specific items, underlying net income Group share was 5.4 billion euros, an increase of +15.3% versus the first nine months of 2016.
Скоригована на окремі статті, частка Групи у базовому чистому доході становила 5, 4 мільярда євро, що на 15,3% більше за показник перших дев'яти місяців 2016 року.

China will“immediately implement the consensus both sides already reached on agricultural products, energy, autos, and other specific items” agreed upon under a trade war truce with the United States, commerce ministry spokesman Gao Feng told reporters.
Китай негайно імплементує консенсус, досягнутий обома сторонами з питань сільськогосподарської продукції, енергетики, авто і інших конкретних тем",- сказав на прес-брифінгу представник міністерства торгівлі Китаю Гао Фен.

There are also very PPP specific items such as the specific hand-back procedures for assets at the end of the PPP project, the requirements as regards the investments normally to be provided by the operator, performance bonds and limitations as regards sub-contracting and assignment of rights.
Існують також дуже специфічні елементи ДПП, такі як конкретні процедури повернення активів в кінці проекту ДПП, вимоги щодо інвестицій, які надаються приватною стороною, гарантії виконання зобов'язань, обмеження щодо субпідряду і наділення правами.

Finally, when calculating the value of the realisable assets available to the applicant, it is significant that the judge took into account only the house and the applicant's one-third share of the family business, specific items which he had found on the evidence still to belong to the applicant.
Нарешті, визначаючи масштаби наявного у заявника майна, яке можна було реалізувати, суддя взяв до уваги лише будинок і те, що заявник мав третю частину в сімейному бізнесі- конкретні речі, які, на підставі доказів, він визнав такими, що й далі належать заявникові.

Adjusting for this expense and for other specific items in 2017, underlying net income Group share amounted to 7.1 billion euros, an increase of +8.9% from 2016.
З поправкою на цю статтю витрат та на інші окремі статті у 2017 році, базовий чистий дохід Групи склав 7, 1 млрд євро, що на 8,9% більше, ніж у 2016 році.

In 2014, Gund developed an interest in the cartoon cat and became the manufacturer for Pusheen's plush toys and blind boxes, which helped the brand take off.[10] Now, Pusheen Corp has teamed up with many brands to create and sell merchandise in stores, including retailer specific items.
У 2014 році Гунд зацікавився мультфільмним котом і став виробником плюшевих іграшок і жалюзі Пушин, які допомогли бренду знятися.[2] Зараз компанія Pusheen Corp. об'єдналася з багатьма брендами для створення та продажу товарів у магазинах, включаючи конкретні предмети роздрібної торгівлі.

The relevant accounting records on paper or in electronic form, information and specific items of accounting statements relating to the initiated business transactions, their registration, processing and generalization;
Відповідні бухгалтерські записи на паперових носіях або в електронному вигляді, інформація та конкретні статті бухгалтерської звітності, що стосуються ініційованих господарських операцій, їх реєстрації, обробки і узагальнення;

The auditor may decide to select specific items within a population because they are of high value, or exhibit some other characteristic, for example, items that are suspicious, unusual, particularly risk-prone or that have a history of error.
Аудитор може вирішити відібрати для перевірки певні елементи генеральної сукупності виходячи з їх високою вартістю або володіння будь-якою іншою характеристикою, наприклад, елементи, які є підозрілими, незвичайними, в особливій мірі мають ризик або які раніше були пов'язані з помилками;

If they need a specific item, you need to go and look for it.
Якщо Ви маєте конкретну тематику, то під неї варто шукати і місце.