Що таке SPHERICAL SURFACE Українською - Українська переклад

• сферичну поверхню
• сферична поверхня
• сферичною поверхнею
• сферичної поверхні

Приклади вживання Spherical surface Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spherical surface electric motor ball bearing.
Сферична поверхня електромотор кульковий підшипник.

We define the flow of intensity through a spherical surface of radius R.
Визначимо потік напруженості ччерез сферичну поверхню радіуса R.

Inside a spherical surface potential everywhere and is equal.
Усередині сферичної поверхні потенціал усюди однаковий і рівний.

The potential difference of the field of a uniformly charged spherical surface of radius R.
Різниця потенціалів поля рівномірно зарядженої сферичної поверхні радіуса R.

As you already know the geography course grade 6, a spherical surface of the globe impossible to deploy in a plane without gaps and creases.
Як ви вже знаєте з курсу географії 6 класу, сферичну поверхню глобуса неможливо розгорнути у вигляді площини без розривів і складок.

Perimetry is a method of study of the boundaries of fields of view with their projection on the spherical surface.
Периметрія- це метод дослідження меж поля зору з їх проекцією на сферичну поверхню.

The field intensity generated by a spherical surface with a surface charge density σ.
Напруженість поля, створюваного сферичною поверхнею з поверхневою густиною заряду σ.

The surface under consideration might be a closed one enclosing a volume like a spherical surface.
Розглянута поверхня може бути закритою, охоплює обсяг, такий, як сферична поверхня.

Optical quality spherical surface produced by ultrasonic vibration assisted diamond machining on steel alloy with FANUC ROBONANO.
Сферична поверхня оптичної якості, що виробляється методом алмазної механічної обробки з допомогою ультразвукової вібрації на сталевому сплаві з допомогою FANUC ROBONANO.

The surface under consideration may be a closed one enclosing a volume such as a spherical surface.
Розглянута поверхня може бути закритою, охоплює обсяг, такий, як сферична поверхня.

The operation can be performed with the aid of a tensioning machine equipped with 2 rolls with spherical surfaces and a plane work surface on which the levelling operation can be done.
Операцію можна виконати за допомогою натяжної машини, оснащеної 2 валками із сферичними поверхнями та плоскою робочою поверхнею, на якій можна проводити операцію вирівнювання.

Arbour- a decorative design, which consists of a wooden or metal frame with a flat or spherical surface.
Пергола- це декоративна конструкція, яка складається з дерев'яного або металевого каркасу з плоскою або сферичною поверхнею.

From 1989 to 2000 the assessment problem of the mean electromagnetic field of the electric dipole near statically rough, on the average spherical surface with small surface impedance were investigating in the department in corporation with the other departments of the Institute.
У 1989-2000 роках у відділі спільно з іншими підрозділами Інституту досліджувалася задача оцінки середнього електромагнітного поля електричного диполя поблизу статистично нерівної, в середньому- сферичної, поверхні з малим поверхневим імпедансом.

After all, for every Sapphire price should be calculated separately, especially if you select the processing to form a spherical surface.
Адже на кожен сапфір ціна буде прорахована окремо, особливо, якщо ви оберете обробку з утворенням сферичної поверхні.

Two bubbles together form a more complex shape: the outer surfaces of both bubbles are spherical; these surfaces are joined by a third spherical surface as the smaller bubble bulges slightly into the larger one.
Дві бульбашки разом формують більш складну форму: зовнішні поверхні обох бульбашок будуть сферичними; вони будуть поєднані третьою сферичною поверхнею, коли менша бульбашка буде трохи находити на більшу.

Since the color ball can not be shown at the illustration in three dimensions, we have to project it onto the plane of a spherical surface.
Оскільки колірну кулю не можна показати при ілюструванні в трьох вимірах, то ми змушені спроектувати її сферичну поверхню на площину.

The Egyptians of the Middle Kingdom period use the“Pi” number already, taking it equal to 3.16, and in general the errors in calculating the areas of spherical surfaces do not go beyond the limits of admissible.
Єгиптяни періоду Середнього царства використовують число«Пі», приймаючи його рівним 3, 16, і в цілому похибки при обчисленні площ сферичних поверхонь не виходять за межі допустимих.

In fact, if you network the times between the thousands of stations currently positioned around the earth, after accounting for various slight discrepancies, the only way to make any sense of the data is if you project them onto a spherical surface.
Фактично, якщо ви підраховуєте час між тисячами станцій, розташованих в даний час навколо Землі, після врахування різних незначних розбіжностей, єдиний спосіб отримати який-небудь сенс даних- це спроектувати їх на сферичну поверхню.

By linking gravity to this kind of geometries, the researchers obtain a description of a black hole where the central point turns into a spherical surface with a minimal area.
Використовуючи цю«нову геометрію» дослідники отримали опис чорної діри, в якому її центральна«точка» є крихітною сферичною поверхнею.

And we can watch sunspots migrate across the face of the sun and they behave as if they are moving across a spherical surface.
І ми можемо спостерігати, як сонячні плями мігрують по поверхні Сонця, і вони ведуть себе так, як би вони рухалися по сферичній поверхні.

Using these new geometries, the researchers obtained a description of black holes whereby the center point becomes a very small spherical surface.
Використовуючи цю«нову геометрію» дослідники отримали опис чорної діри, в якому її центральна«точка» є крихітною сферичною поверхнею.

If this belief about perfection is carried to its logical conclusion, one must surmise that astronomical bodies originally had perfectly spherical surfaces.
Якщо ця віра в досконалість доведена до логічного завершення, то слід припустити, що астрономічні тіла спочатку мали зовсім сферичні поверхні.

Note that the shortest route appears as a curve rather than a straight line because this map is a Mercator projection, which does not scale all distances equally compared to the real spherical surface of the Earth.
Зверніть увагу, що найкоротшим маршрутом буде дуга, а не пряма лінія, оскільки ця мапа зображена в проекції Меркатора, яка не зберігає пропорції розмірів і відстаней, оскільки проектує сферичну поверхню Землі на площину.

One spherical measuring surface with a radius of 3.5 mm;
Одна сферична вимірювальна поверхня з радіусом 3, 5 мм;

One spherical and one flat measurement surface of the nozzles.
Одна сферична і одна плоска вимірювальні поверхні насадок.

Tungsten carbide inserts with one spherical and one flat measuring surface.
Вставки з карбіду вольфраму з однією сферичною і однією плоскою вимірювальною поверхнею.

The Stokes friction coefficient has been calculated for the case of polymer depletion near a spherical particle surface, to provide a theoretical background for the interpretation of dynamic light scattering data.
Стоксів коефіцієнт тертя був розрахований на випадок збіднення полімеру поблизу сферичної поверхні частинок, щоб забезпечити теоретичну основу для інтерпретації даних динамічниого розсіяння світла.

Normally, some parts would not be large enough to bear an identification element and yet other parts might not allow marking with an identification element for technical reasons(uneven surface, spherical shaped surface, etc.).
Зазвичай, деякі частини є недостатньо великими, щоб на них можна було нанести ідентифікаційний елемент, а на деяких інших частинах маркування ідентифікаційним елементом може бути неможливим з технічних причин(нерівна поверхня, сферична форма поверхні тощо).

Vacuum purge sheet materials allows us to produce balls, hemispheres, caps, covers and any other spherical elements on the surface which can cause a variety of signs, patterns or pictures.
Вакуумна дувка листових матеріалів дозволяє нашій компанії виготовляти кулі, півсфери, ковпаки, плафони і будь-які інші сферичні елементи, на поверхню яких можна нанести різноманітні написи, візерунки або малюнки.

The sphere therefore appears in nature: for example, bubbles and small water drops are roughly spherical because the surface tension locally minimizes surface area.
Тому сфера з'являється в природі: наприклад, бульбашки та невеликі краплі води є приблизно сферичними, оскільки поверхневий натяг локально мінімізує площу поверхні.