Приклади вживання Sputum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's coughing up white sputum.
Sputum smell usually does not;
Blood in the sputum(hemoptysis);
Домішки крові в мокротинні(кровохаркання);Sputum white for cough: causes and treatment.
Мокрота біла при кашлі: причини і лікування.Spots of blood in sputum, hemoptysis;
Прожилки крові в мокроті, кровохаркання;Sputum can change its color and consistency.
Мокрота ж може змінити свій колір і консистенцію.After the exercise, sputum should be spit.
Після завершення вправи мокроту слід виплюнути.Sputum white may contain small bloody fibers.
Мокрота білого кольору може містити в собі і невеликі кров'янисті волокна.Wet cough is accompanied by sputum, dry- no.
Вологий кашель супроводжується виділенням мокроти, сухий- немає.Effect on sputum, normalizing its viscosity.
Засіб впливає на мокроту, нормалізуючи її в'язкість.The life span of the bacteria in the sputum is about 10 day.
Тривалість життя бактерії в мокроті складає близько 10 діб.West to the sputum, rain, and East to clear weather.
Західний- до мокроти, дощів, а східний- до ясної погоди.If a person is worried cough, observed sputum expectoration.
Якщо людину турбує вологий кашель, спостерігається відходження мокроти.Sputum. Causes and treatment of sputum in children and adults.
Мокрота. Причини і лікування мокротиння у дітей і дорослих.Confirmation of ascariasis will be to identify the larvae in the sputum.
Підтвердженням аскаридоза буде виявлення в мокротинні личинок.Blood spitting(presence of blood in sputum released by coughing).
Кровохаркання(наявність крові у мокротинні, що виділяється при кашлі).Thus, sputum white can accompany only a limited range of diseases.
Таким чином, мокрота біла може супроводжувати тільки обмежене коло захворювань.In the diagnostic testing, I have talked about sputum all the way along.
Говорячи про діагностичні тести, я весь час згадував про мокроту.Cough with white sputum without temperature can occur for the following reasons:.
I would like tosay one thing about children who don't produce sputum typically.
Я хотів би дещосказати про дітей, які зазвичай не відхаркують мокроту.BROMUM- cough with scanty sputum, loss of voice, better in the seaside.
BROMUM- з мізерним мокротинням, втратою голосу. Краще на березі моря.Depending on the pathology and course of the disease, cough and sputum can be altered.
Залежно від патології і перебігу захворювання кашель і мокрота можуть видозмінюватися.Purulent sputum is creamy, greenish, formed with suppuration in the lungs.
Гнійна мокрота- слівкообразние, зеленувата, утворюється при гнійних процесах в легенях.If suspicion of an oncological process or infection, sputum tests are performed.
При підозрі на онкологічний процес або інфекцію виконуються аналізи мокроти.Cough with frothy white sputum mayTo appear with senile changes in the body.
Кашель з пінистої мокротою білого кольору можез'явитися при старечих зміни в організмі.When sputum appears in large volumesit is necessary to seek the advice of a specialist.
При появі мокротинні у великих обсягахнеобхідно звернутися за консультацією до фахівця.The appearance of a foamy, usually pink sputum is a reliable sign of pulmonary edema.
Поява пінистої, зазвичай рожевої мокроти є достовірною ознакою набряку легенів.Sometimes it is accompanied by bloody sputum, which indicates the severity of the problem.
Іноді він супроводжується кривавим мокротинням, що вказує на серйозність проблеми.Global standard of TB detection is sputum smear microscopy and culture method.
Загальносвітовим стандартом виявлення ТБ є мікроскопія мазків мокроти, а також культуральний метод.Inhalations are usually used to dilute sputum and increase the productivity of cough.
Інгаляції застосовують зазвичай для розрідження мокроти і підвищення продуктивності кашлю.
