Що таке START ONLY Українською - Українська переклад

• приступати тільки
• починають тільки
• почати тільки

Приклади вживання Start only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Start only& one instance.
Запускати тільки& один примірник.

The inflammatory process can start only at the time it enters the bacteria.
Запальний процес може початися тільки при попаданні в пору мікробів.

Start only via mouse click or the key F6.
Старт тільки після кліку мишшю або по клавіші F6.

By decorative design can start only after obtaining a smooth plane.
До декоративного оформлення можна приступати тільки після отримання гладкою площині.

Kyiv-Svyatoshinsky regional labor archive was created in 2007, but the activity he could start only in July 2010.
Києво-Святошинський районний трудовий архів буд створений у 2007 році, проте свою діяльність йому вдалось розпочати лише в липні 2010 року.

Large interest rates and fees start only from the second treatment to the company.
Великі процентні ставки і комісії починаються тільки з другого звернення в компанію.

At the beginning of the third session of the triple world champion had problems with the engine, and in the race the driver of"Mercedes" will start only from the 10th position.
На початку третьої сесії триразового чемпіона світу виникли проблеми з двигуном, і в гонці пілот"Мерседеса" буде стартувати лише з 10-ї позиції.

For further preparatory work can start only, when the solution has completely dried and clutched.
До подальших підготовчих робіт можна приступати тільки в тому випадку, коли розчин повністю висох і схопився.

Some start only when they know they are pregnant- they attend special classes, which receive significantly lower loads than those that practiced for a long time.
Деякі починають тільки тоді, коли дізнаються, що вагітні- вони відвідують спеціальні заняття, на яких отримують значно менші навантаження, чим ті, що практикує вже давно.

Unfortunately, to think about strengthening this we start only when it is too late, when it is sick.
На жаль, замислюватися про його зміцненні ми починаємо тільки тоді, коли вже пізно, коли вже захворіли.

Some start only then, when they find out that she is pregnant- they attend special classes, which receive significantly lower loads than those that are already practicing for a long time.
Деякі починають тільки тоді, коли дізнаються, що вагітні- вони відвідують спеціальні заняття, на яких отримують значно менші навантаження, чим ті, що практикує вже давно.

There are different vehicles, at start only one Jeep is available and other vehicles are locked.
Існують різні транспортні засоби,, при старті тільки один Jeep доступні і інші транспортні засоби заблоковані.

If one considers the idea of placing by the side of these two systems or between them a third system of human cooperation under the division of labor, one can always start only from the notion of the market economy, never from that of socialism.
Якщо хто-небудь розглядає ідею приміщення поряд з цими двома системами або між ними третьої системи громадської співпраці з розподілом праці, то він завжди може відштовхуватися тільки від поняття ринкової економіки, і ніколи від поняття соціалізму.

For flooring topcoat can start only, when the surface is dried completely and found all strength.
До настилу фінішного покриття можна приступати тільки в тому випадку, коли поверхня повністю висохла і знайшла всю міцність.

By laying the laminate on the floor can start only, when all alignment layer is completely dry.
До укладання ламінату на підлогу можна приступати тільки в тому випадку, коли всі верстви вирівнювання повністю висохне.

Feed the nitrogen fertilizer phlox start only after the plant take root in the soil and release a few new leaves.
Підгодовувати флокси азотними добривами починайте тільки після того, як рослина приживеться в грунті і випустить кілька нових листів.

In other words, real changes along this line can start only in 2015, or in 2014 if we have early elections.
Тобто реальні зміни в цьому напрямку можуть початися лише з 2015 року, чи з з 2014 року, якщо будуть дострокові вибори.

Treatment for alcohol dependence can start only when the alcoholic accepts that the issue exists and agrees to stop drinking.
Лікування алкоголізму можна почати тільки тоді, коли алкоголік визнає існування проблеми і погоджується відмовитися від спиртного.

Treatment methods for alcoholism can start only when the alcoholic accepts that the issue exists and agrees to stop alcohol consumption.
Лікування алкоголізму можна почати тільки тоді, коли алкоголік визнає існування проблеми і погоджується відмовитися від спиртного.

Treatment methods for alcohol addiction can start only when the problem drinker accepts that the issue exists and agrees to quit drinking.
Лікування алкоголізму можна почати тільки тоді, коли алкоголік визнає існування проблеми і погоджується відмовитися від спиртного.

But the real research started only in 2006.
Але справжні дослідження стартували лише в 2006 році.

Nevertheless, the bombardments started only after Boris's death.
Тим не менше, бомбардування почались тільки після смерті Бориса ІІІ.

From Latvia started only Yudin.
Від Латвії стартував лише Юдін.

Cooking starts only after confirmation of Your order.
Приготування страв починається тільки після підтвердження Вашого замовлення.

True inflation starts only after reaching Level of full employment.
Істинна інфляція починається лише після досягнення повної зайнятості.

The autonomy started only in late 2017;
Автономізацію розпочато лише наприкінці 2017;

Pure inflation starts only after reaching the full employment level.
Істинна інфляція починається лише після досягнення повної зайнятості.

This started only in the 70's.
Почалося лише в 70-і роки.

The heat pomp starts only when temperature of the water in the tank drops.
Тепловий насос запускається тільки тоді, коли температура води в резервуарі падає.

However, its construction started only in 2009.
Проте його будівництво розпочалося лише в 2009-м.