Що таке STATE BANKS Українською - Українська переклад

• державні банки
• держбанки
• державних банків
• державними банками
• державних банках
• банків штатів

Приклади вживання State banks Англійська мовою та їх переклад на Українською

What happen to these state banks?
Що зараз відбувається з державними банками?

Russian state banks control 60% of the country's financial sector.
Російські державні банки контролюють 60% фінансового сектора країни.

Of course, there are certain distortions with state banks.
Звичайно, є певні перекоси з державними банками.

State banks are still constituted of about a half of the banking sector.
На державні банки припадає близько половини операцій банківського сектору.

It is proposed to introduce restrictions for large Russian state banks.
Пропонується ввести обмеження для великих російських державних банків.

EU court rejected Gazprom and Russian state banks in abolishing sanctions.
Світ/Суд ЄС відмовив Газпрому та російським державним банкам у скасуванні санкцій.

The Ministry of Finance has three main objectives with troubled assets at state banks:.
Мінфін має три головних завдання щодо проблемних активів у державних банках:.

Estonia eliminated all state banks and made very clear demands of private banks..
Естонія ліквідувала всі державні банки і висунула чіткі вимоги до приватних.

Traditionally, the leaders in terms of the amount of non-performing loans are Ukrainian state banks.
Традиційно лідерами по сумах непрацюючих кредитів є українські державні банки.

There are still two state banks that continue to meet their obligations till 2025.
Залишаються ще два державні банки, які продовжують виконувати свої зобов'язання до 2025 року.

The approximately $280 million project has been financed with a credit from Russia's state banks.
Проект вартістю близько 280 мільйонів доларів був прокредитований російськими державними банками.

State banks will also reduce lending to the state budget and state enterprises.
Державні банки також зменшать кредитування державного бюджету та держпідприємств.

National Bank need to give more rights to the operational control of the state banks.
Національному банку потрібно надати більше прав для оперативного контролю за станом банків.

What is the strategy for the state banks and what is the vision for the state's future presence in the sector?
Якою є стратегія для державних банків і як бачиться в майбутньому присутність держави в цьому секторі?

Our specialists are engaged in the translation of financial documents and within the framework of long-term cooperation with commercial and state banks.
Наші фахівці займаються перекладом фінансових документів і в межах багаторічної співпраці з комерційними і державними банками.

In state banks are guaranteed the entire amount of the contribution, but such guarantees are also only individuals.
У державних банках гарантується вся сума вкладу, однак такі гарантії є теж тільки у фізичних осіб.

The list includes 13 banks with foreign capital, 4 state banks, and 3 banks with Ukrainian capital, among which FUIB has taken the highest place.
Усього до списку потрапили 13 банків з іноземним капіталом, 4 державні банки та 3 банки з українським капіталом, серед яких ПУМБ посів вище місце.

State banks will also reduce lending to the state budget and state enterprises.
Державні банки також повинні зменшити кредитування державного бюджету та державних підприємств.

Your Bank- is the only one of the state banks, which the subject undertook the restructuring of problem loans.
Ваш банк- поки єдиний із державних банків, який предметно взявся за реструктуризацію проблемних кредитів.

State banks on the basis of credit history decide whether to give a person a loan or not, so, credit historyplays the role of a financial passport.
Державні банки на підставі кредитної історії приймають рішення, чи варто видавати людині кредит чи ні, тобто КИ грає роль"фінансового паспорта".

Banks with Ukrainian capital, state banks, and banks with foreign capital were analyzed separately.
Банки з українським капіталом, державні банки і банки з іноземним капіталом аналізувалися окремо.

State banks need to become an instrument for stimulating exports of goods and imports of technologies and equipment to spur growth in the SME sector.
Держбанки повинні стати інструментом стимулювання експорту товарів та імпорту технологій і обладнання для стимулювання розвитку малого й середнього бізнесу.

The rating consists of the Ukrainian capital banks, state banks and banks with foreign capital, which were analyzed separately- each in its own category.
У рейтингу брали участь банки з українським капіталом, державні банки і банки з іноземним капіталом, які аналізувалися окремо- кожен у своїй категорії.

Many"state banks", by contrast, are chartered by the applicable state government(usually the state's department of banking).
Багато банків штатів(«state banks»), навпаки зареєстровані урядом відповідного штату(зазвичай департамент банківського бізнесу штату).

It is also noted that Russian state banks appeal against the decision of the Kyiv court in the Supreme Court of Ukraine.
Також зазначається, що російські державні банки оскаржують рішення Київського суду у Верховному суді України.

Cheap credit through state banks is important precisely for small and medium businesses that export their own goods or are at least undertaking projects to expand manufacturing.
Дешеві кредити через державні банки важливо надавати насамперед тим малим і середнім підприємствам, які експортують свої товари або принаймні реалізовують проекти з розширення виробництва.

Both firms can get low-interest loans from state banks, and Cosco can even tap into a multibillion-dollar kitty of Belt and Road financing made available by the China Development Bank..
Обидві компанії можуть отримувати позики з низьким відсотком від державних банків, а Cosco може навіть скористатися багатомільярдним фінансуванням OBOR, що надає Банк розвитку Китаю.

We continue working with state banks and we do hope that the reforms of the previous years will facilitate crediting of the economy by the Ukrainian banks..
Ми продовжуємо працювати з державними банками і дуже сподіваємося, що реформи попередніх років посприяють тому, що українські банки кредитуватимуть економіку.