Що таке STATEMENT OF FACT Українською - Українська переклад

• констатація факту
• повідомлення фактів

Приклади вживання Statement of fact Англійська мовою та їх переклад на Українською

Statement of Facts at 20.
Виклад фактів №20.

Written statement of facts.
Письмову заяву про факти.

This is just a dry factual statement of fact.
Це лише суха констатація факту.

The term‘information' means any statement of fact, opinion or idea in the form of text, sound and/or picture;
Термін„інформація“ означає будь-яке повідомлення фактів, думка чи ідея в формі тексту, звуку і/чи зображення;

This type of command is more neutral, neither polite nor impolite but simply a statement of fact.
Тоді наказ отримує відтінок нейтральності- ні ввічливо, ні не ввічливо, а просте константування.

Again, a statement of fact.
Знову ж таки, констатація факту.

Use only a dry bureaucratic language, i.e. the document should be simple and understandable statement of facts.
Використовуйте тільки«сухий» канцелярський мову, тобто документ повинен бути простим і зрозумілим викладом фактів.

Expression or statement of fact?
Провокація чи констатація факту?

All user content is to be considered solely as the expression of an opinion and not as a statement of fact.
Вся інформація користувача повинна сприйматися тільки як висловлювання визначених думок, а не як констатація фактів.

The term"information" means any statement of fact, opinion or idea in the form of text, sound and/or picture;
Термін“інформація” означає будь-яку констатацію факту, думки або ідеї у формі тексту, звуку та/або зображення;

Lytvyn noted that the parliamentary hearings"have once again demonstrated that we are extremely powerful in the statement of facts.".
Литвин зазначив, що парламентські слухання"в черговий раз продемонстрували, що ми надзвичайно потужні в констатації фактів".

This document does not present a complete or comprehensive statement of fact or the law, nor does it constitute legal advice.
Даний документ не дає повної або всеосяжного констатація факту чи закону, а також не є юридичною консультацією.

Every statement of fact or description of previous conclusions should be accompanied by the reference to the original source.
Кожна констатація факту чи опис попередніх висновків має супроводжуватися посиланням на першоджерело.

When you leave destructive relations, where there was violence, humiliation, gas-losing- send SMS with a statement of fact and change the number- the only way to save yourself and your psyche.
Коли ви йдете з деструктивних відносин, де було насильство, приниження, газлайтінг- відправити смс з констатацією факту і змінити номер- єдиний вихід зберегти себе і свою психіку.

After a statement of fact indicate its request to consider your application in accordance with the current legislation(in the text it is possible to make links to the relevant articles) and to conduct procedural checks on these in the statement of facts..
Після викладу суті позначте своє прохання розглянути вашу заяву відповідно до норм чинного законодавства(в тексті можна зробити посилання на відповідні статті) і провести процесуальну перевірку за вказаними у заяві фактів.

Any publication on assistance to the PFVMH on the part of some political figure/party or other should be view as merely a statement of fact and by no means as support of this political figure/party on behalf of the Pirorov First Volunteer Mobile Hospital.
Будь-яка публікація про допомогу ПДМШ з боку тієї чи іншої політичної особи чи партії слід розглядати як виключно констатацію факту і в жодному разі- як підтримку цієї особи чи партії Першим добровольчим мобільним шпиталем ім.

Fico's words is not just a statement of fact but also a kind of response to recent threats by Italian Prime Minister Matteo Renzi to block the adoption of the EU budget in response to the refusal to accept migrants by Central European countries.
Заява Фіцо прозвучала і як констатація факту, і як певна відповідь на нещодавні погрози італійського прем'єра Маттео Ренці заблокувати ухвалення бюджету ЄС у відповідь на відмову центральноєвропейських держав приймати мігрантів.

(b) contains false or misleading statement of facts or description of the origin of the material or communications;
(b) містить неправильні або недостовірні заяви про факти або характеристику походження матеріалів чи інформації;

The term"information" means any statement of fact, opinion or idea in the form of text, sound and/or picture;
Термін"інформація" означає будь-яке повідомлення фактів, думка чи ідея повідомлення фактів, думка чи ідея у формі тексту, звуку і/чи зображення;

The accusations were essentially statements of fact.
Звинувачення були по суті констатацією фактів.

Gartner publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of facts.
Публікації Gartner висловлюють думку дослідницької організації Gartner і не повинні тлумачитися як констатація факту.

As the Court has already observed, it is necessary to distinguish between statements of fact and value judgments(see paragraph 126 above).
Як вже зазначив Суд, необхідно розрізняти фактичні висловлювання та оціночні судження(див. параграф 126 вище).

All User content should be considered expressions of opinion only and not statements of fact.
Всі відомості про користувачів слід розуміти тільки як кажуть певні переглядів, а не на твердження про факти.