Що таке STATIC STATE Українською - Українська переклад

• статичному стані

Приклади вживання Static state Англійська мовою та їх переклад на Українською

In any other static states.
В будь-якому іншому статичному стані.

Green, when you add to it a yellow, freed from its static state.
Зелений при додаванні жовтого звільняється від своєї статичності.

This means that in a body in a static state, about 50-60 kcal is burned per day. smaller.
Це означає, що тіло в стані спокою спалює на 50-60 кілокалорій в день менше.

As you know, in business there are no static states.
Як відомо, в бізнесі не буває статичних станів.

Considering an elementary object(EO) in a static state it is necessary and sufficient to describe identification, state, and internal connections.
Розглядаючи елементарний об'єкт(ЕО) в статичному стані необхідно і достатньо описати: ідентифікацію, стан, внутрішні зв'язки.

As human beings, we often chase hypothetical, static states of perfection.
Як люди, ми часто ставимо собі гіпотетичні, статичні стану досконалості.

The emphasis is on preserving the resilience and dynamic ability of such systems to adapt to change, rather than conservation of some ideal static state.
Основна увага приділяється збереженню здатностей до самовідновлення й динамічної адаптації таких систем до змін, а не збереження їх у деякому«ідеальному» статичному стані.

Gao Hui said that most of the spacecraft operate in low orbits in a static state, gradually losing their orbit due to the lack of units capable of maintaining a given altitude.
Гао Хуей уточнив, що більшість апаратів працюють на низьких орбітах в статичному стані, поступово втрачаючи свою орбіту через відсутність агрегатів, здатних підтримувати задану висоту.

The issue, obviously, is that flawlessness doesn't exist in a static state.
Проблема, звичайно ж, в тому, що досконалість не існує в статичному стані.

Considering the motives of economic activity in a static state, Schumpeter identifies the motive of the fulfillment of the needs on the basis of rational behavior(utility or profit maximization).
Розглядаючи мотиви господарської діяльності в статичному стані, Шумпетер виділяє мотив задоволення потреб на основі раціонального поведінки(максимізації корисності або вигоди).

The problem with chasing perfection, is that it doesn't exist in a static state.
Проблема, звичайно ж, в тому, що досконалість не існує в статичному стані.

Judge for yourself- in 30 minutes of such a static state the blood volume in the lower limbs increases by 250-300 milliliters, and the veins of our poor legs should stoically withstand this load!
Судіть самі- за 30 хвилин такого статичного стану обсяг крові в нижніх кінцівках зростає на 250-300 мілілітрів, і вени наших бідних ніг повинні стоїчно витримувати це навантаження!

Signs of the device are stated in a formula so that to characterize it in a static state.
Ознаки пристрою викладаються у формулі так, щоб характе-ризовать його в статичному стані.

However, it is possible to study mathematically the static state of the market at a given instant, that is to say, to establish the probability law for the price fluctuations that the market admits at this instant.
Однак можливо математично вивчити стан ринку на даний момент часу або, іншими словами, з'ясувати закони ймовірностей для коливань цін, які на цей момент диктує ринок.

These growths, in fact, are purulent granulomas that develop rapidly and can be in a static state for a long time.
Ці нарости, по суті, є гнійними гранульомами, які швидко розвиваються і можуть тривалий час перебувати в статичному стані.

Readers may have become accustomed to a much more static state of affairs, but the idea that Intel and AMD respond with salvos that put one or the other on top of things is how the market used to look.
Читачі, можливо, вже звикли до набагато більш статичного стану справ, але ідея, що Intel та AMD реагують на сальво, які поставили той чи інший на вершині речей, полягає в тому, як ринок використовував зовнішній вигляд.

In primitive society it is aimed at the older generation and the dead ancestors, leading society to a static state.
У примітивному суспільстві він спрямований на старше покоління і на померлих предків, що призводить суспільство до статичного стану.

Hence the helplessness of technocratic thinking that attempts to capture the picture of rapidly changing processes through the study of static states, where the construction of linear causation schemes does not allow to see the real multiplicity of interdependence of phenomena.
Звідси виникає безпорадність технократичного мислення, що намагається схопити картину швидко мінливих процесів через дослідження статичних станів, де побудова лінійних причинно-наслідкових схем не дозволяє побачити реальної багатогранності взаємозалежності явищ.

It is important to remember that it is desirable to carry out measurements in darkened rooms, and the person must be in a static state.
Важливо пам'ятати, що виміри бажано здійснювати в затемнених приміщеннях, а людина обов'язково повинна бути в статичному стані.

The mathematical economists are almost exclusively intent upon the study of what they call economic equilibrium and the static state.
Економісти математичного напряму майже виключно зосереджені на дослідженні того, що вони називають економічною рівновагою і статичним станом.

The emphasis is on preserving the resilience and dynamic ability of the totality of systems to adapt to change, rather than conservation of some“ideal” static state of the environment.
Основна увага приділяється збереженню здатностей до самовідновлення й динамічної адаптації таких систем до змін, а не збереження їх у деякому«ідеальному» статичному стані.

Axisymmetric static thermo­elas­tic state of la­yered along the axis of smo­othly fas­tened fi­nite cy­lin­der.
Осесиметричний статичний тер­мо­пруж­ний стан ша­ру­ва­то­го вздовж осі глад­ко за­кріп­ле­но­го скін­чен­но­го ци­лінд­ра.

In part because, as Anthony Bradshaw claims,"ecosystems are not static, but in a state of dynamic equilibrium….
Частково тому, що, як стверджує Ентоні Бредшоу,«екосистеми не є статичними, адже вони перебувають у стані динамічної рівноваги….

Static stability margin for steady state operation of power systems is determined by its proximity to the boundary of the stability region.
Запас статичної стійкості для усталеного режиму роботи енергосистем визначається його близькістю до межі області стійкості.

Mechanical equilibrium, also known as static equilibrium, the state of a body at rest or in uniform motion in which the sum of all forces acting on the body equals zero.
Механічна рівновага, також відома як статична рівновага,- стан тіла, що знаходиться у спокої, або рухається рівномірно, в якому сума сил і моментів, що діють на нього, дорівнює нулю.

Thus static allows declaring an object that holds state that is global for the current thread.
Таким чином, static дозволяє декларувати об'єкт зі збереженням стану, що є важливим для поточного потоку.

It can be difficult to set restoration goals, in part because, as Anthony Bradshaw claims,"ecosystems are not static, but in a state of dynamic equilibrium…. we aim moving target.".
Частково тому, що, як стверджує Ентоні Бредшоу,«екосистеми не є статичними, адже вони перебувають у стані динамічної рівноваги… а(з реставрацією) ми цілимось(у) рухому ціль».

The fact remains that the material universe is in a stable state of static equilibrium.
Факт залишається фактом: матеріальний Всесвіт знаходиться в стійкому стані статичної рівноваги.

Weighbridges for weighing in static and dynamics KODA-WD are in the state register of measuring equipment of Uzbekistan.
Ваги вагонні для зважування у статичному та динамічному режимах КОДА-ВД вперше внесені до держреєстру засобів вимірювань Узбекистану.