Приклади вживання Strong presence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You need to have a strong presence on social media.
A simple but fashionable watch with a strong presence.
Простий, але модний годинник з сильною присутністю.This demands a strong presence on the social networks.
Такий статус вимагає активної присутності в соціальних мережах.Some wall mirrors don't have frames-it's their size or shape that gives them a strong presence in your room.
Деякі настінні дзеркала не мають рамок-їх розмір або форма дають їм сильну присутність у вашій кімнаті.But they retain a strong presence in regions outside the capital.
Але вона як і раніше зберігає сильну присутність в регіонах за межами столиці.This award is certainly a breakthrough for TATIUC and reinforced its already strong presence in the education industry.
Ця нагорода, безумовно, є проривом для TATIUC і зміцнила вже сильну присутність в освітній галузі.It still retains a strong presence in regions outside the capital.
Але вона як і раніше зберігає сильну присутність в регіонах за межами столиці.A mobile app may not save your business,but it is a sure way of attaining a strong presence in your industry.
Одне лише мобільний додаток не зможе врятувативаш бізнес, але це вірний спосіб забезпечити сильну присутність у вашій сфері.But it still retains a strong presence in the regions outside the capital.
Але вона як і раніше зберігає сильну присутність в регіонах за межами столиці.A mobile application may not save your business,but it's a sure way of securing a strong presence in the industry.
Одне лише мобільний додаток не зможе врятувативаш бізнес, але це вірний спосіб забезпечити сильну присутність у вашій сфері.Paris has a strong presence in Van Cleef's creations and this powder case is a great example.
У Парижі є сильна присутність у творіннях Ван Кліфа, і цей порошок є чудовим прикладом.You absolutely should have a strong presence on social media.
Ви повинні мати значну присутність у соціальних медіа.We also have a strong presence in a range of industries such as fashion, business as well as justice and legal.
У нас також є сильна присутність в ряді галузей промисловості, таких як моди, бізнесу, а також справедливості і правової.NATO said that it already has a strong presence in the Black Sea region.
У НАТО заявили, що вже мають значну присутність у Чорному морі.We also have a strong presence in a range of industries such as agriculture, business and fashion, as well as justice and legal.
У нас також є сильна присутність в ряді галузей промисловості, таких як моди, бізнесу, а також справедливості і правової.NATO said that it already has a strong presence in the Black Sea region.
НАТО заявило, що вже має потужну присутність в Чорноморському регіоні.ISIS stands out as the greatest threat in Nigeria, where the ISIS-affiliated terrorist groups Boko Haram andIslamic State in West Africa have a strong presence.
ІД розглядаються як найбільша загроза в Нігерії, де радикальне ісламістське угруповання"Боко Харам" йІсламська держава в Західній Африці мають сильну присутність.By 1940, the United States had a strong presence in Central America, especially in Panama.
До 1940 року Сполучені Штати мали сильну присутність у Центральній Америці, особливо в Панамі.Thanks to its 2 campuses of Saint-Nazaire and La-Roche-sur-Yon, Université de Nantes maintains a strong presence within the territory.
Завдяки 2 кампусам Сен-Назер і Ла-Рош-сюр-Йон, Université de Nantes підтримує сильну присутність на території.China Eastern Airlines has a strong presence on routes in Asia, North America and Australia.
Китайські східні авіалінії мають сильну присутність на маршрутах в Азії, Європі, Північній Америці та Австралії.And no, a mobile app may not save your business,but it is a sure way of securing a strong presence in your industry.
І немає, одне лише мобільний додаток не зможе врятувативаш бізнес, але це вірний спосіб забезпечити сильну присутність у вашій сфері.They also had a particularly strong presence in commercial centers like Odessa, Kremenchuk and Berdychiv.
Вони також мали особливо сильну присутність в таких комерційних центрах як Одеса, Кременчук, та Бердичів.We are advocates for children and parents; we empower teachers and educations,and we are a strong presence in thousands of schools….
Ми є прихильниками для дітей та батьків, ми даємо вчителям і викладачам,і ми є сильним присутністю в тисячах школах і громадах по всій країні.Syntegon Technology has a strong presence in many market segments, great technological know-how, and innovative power.
Syntegon Technology має сильну присутність у багатьох сегментах ринку, велике технологічне ноу-хау та інноваційну потужність.The PKK has separate but affiliated parties andarmed wings in the four parts of Kurdistan and a strong presence in the Kurdish diaspora.
РПК має окремі, але пов'язані з нею партіїта їхні озброєні крила у чотирьох частинах Курдистану, а також потужну присутність у курдській діаспорі.This is especially important because of the strong presence of pulp and paper industries within this region.
Це особливо важливо у зв'язку з сильним присутністю целюлозно-паперової промисловості в цьому регіоні.This is a full blown casino with a very strong presence, tons of action packed games and overall great service and customer experience.
Це повноцінне казино з дуже сильною присутністю, безліч екшованих ігор та загальний чудовий сервіс і досвід роботи з клієнтами.We are advocates for children and parents; we empower teachers and educations,and we are a strong presence in thousands of schools and communities across the….
Ми є прихильниками для дітей та батьків, ми даємо вчителям і викладачам,і ми є сильним присутністю в тисячах школах і громадах по всій країні.We are advocates for children and parents and we are a strong presence in thousands of schools and communities across the country.
Ми є прихильниками для дітей та батьків, ми даємо вчителям і викладачам, і ми є сильним присутністю в тисячах школах і громадах по всій країні.
