Що таке STUDY OF THE HISTORY Українською - Українська переклад

• вивчення історії
• дослідження історії
• вивченні історії
• вивчення анамнезу

Приклади вживання Study of the history Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any study of the history of film must begin with the.
Любое исследование истории фильмов нужно начинать с.

He tried to spread among Ukrainians the study of the history of religions and of Biblical criticism.
Він намагався поширити серед українців дослідження історії релігій та біблійної критики.

The study of the history and complaints of the patient is only one of the components of the physical examination.
Вивчення анамнезу і скарг пацієнта є лише однією зі складових фізикального огляду.

Palladin is in fact a centre of propaganda and study of the history of biochemical science in Ukraine.
Палладіна фактично є центром пропаганди і вивчення історії біохімічної науки в Україні.

However, later, the study of the history of the earth showed that the sun has been radiating incomparably longer.
Але пізніше вивчення історії Землі показало, що Сонце випромінює незрівнянно довше.

To promote the study of religions" is in part to promote the study of the history of man.
Сприяти вивченню релігій" у деякому сенсі означає сприяти вивченню історії людства.

The Income Tax: A Study of the History and Practice of Income Taxation at Home and Abroad.
Податок на прибуток: дослідження історії, теорії та практики оподаткування доходів в країні та за кордоном.

The universality and classicity of antiquity is the justification of the traditional eurocentrism in the study of the history of art.
Універсальність і класичність античності є виправданням традиційного європоцентризма у вивченні історії мистецтва.

Coins are a unique source in the study of the history of the ideology, religion, and political thought of a society.
Монети є своєрідним джерелом при вивченні історії ідеології, релігії, політичної думки суспільства.

In the second year of his studies, Darwin joined the Plinyevsky Scientific Society, becoming a member of the group on the study of the history of nature.
На другому році навчання Дарвін приєднався до Плініевскому науковому товариству, ставши членом групи з вивчення історії природи.

The study of the history and theory of musical material, which is simultaneously served in the form of text, audio, video;
Вивчення історії та теорії музичного матеріалу, який одночасно подається у вигляді тексту, аудіозвучання, відеозображення;

In The Quest Mircea Eliade stresses the cultural function that a study of the history of religions can play in a secularized society.
В книзі«Пошуки» Мірча Еліаде виокремлює культурну роль, яку дослідження історії релігій може відігравати в секуляризованому суспільстві.

A study of the history of Western science reveals that Christianity was a major motivation for many of the world's greatest scientists.
Дослідження історії західної науки показує, що багато великих вчених були проваджені християнською вірою.

The MLitt in Early Modern History provides advanced study of the history of the early modern European and Atlantic worlds, including the Ottoman Empire.
MLitt у ранній новій історії надає поглиблене вивчення історії раннього сучасного європейського та атлантичного світу, включаючи Османську імперію.

The study of the history of cartography allows you to understand its current state and tasks, to see more clearly the prospects for its future development.
Вивчення історії картографії дозволяє зрозуміти її сучасний стан і завдання, ясніше бачити перспективи її подальшого розвитку.

Restoration is an extremely complicated and time-consuming process, which saves a considerable amount of time and effort, careful study of the history of the building and close attention to detail.
Реставрація- надзвичайно складний і трудомісткий процес, що вигамає значного ресурсу часу та зусиль, ретельного вивчення історії будівлі та пильної уваги до деталей.

Encourage the study of the history and philosophy of religions and research into those subjects at university, in parallel with theological studies;
Заохочувати вивчення історії і філософії релігій та дослідження цих предметів в університетах паралельно з теологічними дослідженнями;

The Master's degree in Higher Education Administration at William Paterson University is an advanced and in-depth study of the history, structure, organization and administration of colleges and universities in the United States.
Магістр наук у галузі управління вищою освітою(магістр) Ступінь магістра в галузі вищої освіти адміністрації в Університет Вільяма Патерсона це передові та поглибленого вивчення історії, структурі, організації та управління коледжів і університетів у Сполучених Штатах.

Complexity in the study of the history of the economy createsThe need for a combination of different forms and methods of scientific research.
Складність при дослідженні історії економіки робить необхідність поєднання різних форм і способів наукового дослідження..

Modern Zionism includes the support of the Jewish state by the Jews of the diaspora, the study of the history of Israel and its multifaceted culture, which has absorbed the features of all aliya waves that are so unlike each other.
Сучасний сіонізм включає підтримку єврейської держави євреями діаспори, вивчення історії Ізраїлю і його багатогранної культури, яка увібрала особливості всіх, так не схожих один на одного, хвиль алії.

The study of the history of this railway is not finished yet, searching of documents, technical documentation, we are searching for participants in those events.
Вивчення історії цієї колії ще не закінчене, йде пошук документів, технічної документації, йде пошук учасників тих подій.

Of great importance for the study of the history of the German language were Jakob Grimm's linguistic works A History of the German Language vols.
Для вивчення історії німецької мови важливе значення мали лінгвістичні роботи Якоба Грімма«Історія німецької мови» і«Німецька граматика».

The study of the history of Fashion and textile Commodities the technical sheet and illustration techniques from the study of rendering techniques to the production of a portfolio.
Вивчення історії модного та текстильного технічного аркуша та ілюстрації вивчення методів візуалізації до виготовлення портфеля.

The program focuses on the in-depth study of the history of Byzantine and Old Russian art and iconography, as well as the art of Eastern Christian churches and contemporary Orthodox church art.
Програма орієнтована на поглиблене вивчення історії візантійського та давньоруського мистецтва та іконографії, а також мистецтва східно-християнських церков і сучасного православного церковного мистецтва.

Study of the History of the Russian Church on its historical frontiers provides a comprehensive view of cultural/historical uniqueness of Russia, her place in world and European civilization.
Вивчення історії Руської Церкви на її історичних кордонах формує комплексне уявлення про культурно-історичну своєрідність Росії, її місце в світовій і європейській цивілізації.

In any business, the study of the history of the industry, the biographies of past leaders, the successes and failures of those who passed this way before you, it is extremely important to achieve mastery.
У будь-якому бізнесі вивчення історії галузі, біографій минулих керівників, успіхів і провалів тих, хто проходив цей шлях до вас, вкрай важливі для досягнення майстерності.

In the study of the history and tradition of the place while deepening the study of the monuments, and highlight their importance for cultural continuity in the present and in the future.
У вивченні історії та традицій місця, поки поглиблення вивчення пам'яток і підкреслити їх важливість для культурної спадкоємності в сьогоденні і в майбутньому.

The course involves the study of the history of the world economic system, economic development in a global context, market based, industry structure, key actors, global problems of the world economy and economic policy.
Курс передбачає вивчення історії світової економічної системи, економічний розвиток у світовому контексті, ринкову основу, галузеву структуру, головні суб'єкти, глобальні проблеми світової економіки, а також економічну політику.