Що таке STUDY OF THE RELATIONSHIP Українською - Українська переклад

• дослідження взаємозв'язку
• вивчення взаємозв'язку
• дослідження зв'язку

Приклади вживання Study of the relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientific study of the relationships between living organisms.
Наукове дослідження зв'язків між живими організмами.

The synthesis of potentially bioactive compounds and the study of the relationship between structure and activity;
Синтез потенційно біоактивних сполук і дослідження зв'язку між структурою і активністю;

The study of the relationship between the indicators of volitional and formal dynamic properties.
Дослідження взаємозв'язків між показниками вольових та формально-динамічних властивостей особистості.

In mathematics education, ethnomathematics is the study of the relationship between mathematics and culture.
У математичній освіті, етноматематика є вивчення взаємозв'язку між математикою та культурою.

The study of the relationship between religious and cultural identity is particularly appropriate in the Irish context.
Вивчення взаємозв'язку релігійного і культурного своєрідності особливо підходить в ірландському контексті.

The grounds for this assumption came after the study of the relationship of the Sino-Tibetan languages.
Підстави для такого припущення з'явилися в результаті дослідження родинних відносин сино- тибетських мов.

Study of the relationship between the degree of antropogenic transformation and landscape complexes and their components;
Дослідження зв'язку між екопроблемами та ступенем антропогенізації ландшафтних комплексів та їхніх компонентів;

In addition, he formulated and strongly advanced full abstraction, the study of the relationship between operational and denotational semantics.
В додачу, він сформулював і сильно розвинув повну абстракцію, вчення про зв'язки між операційною та денотаційною семантиками.

A study of the relationship between the birth of boys and girls, from 1838 to the present day, has helped to identify some very curious features.
Вивчене співвідношення появи на світ хлопчиків і дівчаток, починаючи з 1838 року і по наші дні, допомогло визначити деякі досить цікаві особливості.

The scope of the main interest of macrosociology is the study of the relationship between different parts of society and how there is a change in these relationships over time.
Сфера головного інтересу макросоціології- вивчення взаємовідносин між різними частинами суспільства і те, як відбувається зміна цих взаємин.

It includes the spatial analysis of human and natural phenomena, the exploration of earth sciences, and the study of the relationship between nature and human life.
Вона включає в себе просторовий аналіз людських і природних явищ, вивчення наук про Землю, вивчення взаємозв'язку між природою і життям людини.

He was engaged in the study of the relationship of luminescence and recently discovered x-rays.
Він займався дослідженням зв'язку люмінесценції і нещодавно відкритих рентгенівських променів.

Emilio Vavarella is an artist whose work blends interdisciplinary art practice and theoretical research and is centered around the study of the relationship between humans and technological power.
Еміліо Ваварелла- художник, який у своїй роботі поєднує міждисциплінарну мистецьку практику із теоретичними дослідженнями, зосереджуючись на вивченні відносин між людьми і технологіями.

Prospects for further research are an in-depth study of the relationship between the social wealth of macroeconomic systems and the volume of their wealth.
Перспективами подальших досліджень є поглиблене вивчення зв'язку між соціальним багатством макроекономічних систем та обсягом їх багатств.

A study of the relationships between 43,000 transnational corporations has identified a relatively small group, including many banks, with disproportionate power over the global economy.
Аналіз взаємозв'язків 43 тис. транснаціональних корпорацій визначив, що є відносно невелика група компаній, переважно банків, яка має непропорційно великий вплив на світову економіку.

In the analysis of historical trends in the field of monetary policy author has focused on the study of the relationship between the prices, output and money supply in a long term.
При аналізі історичних тенденцій у сфері грошового обігу автор зосередив увагу на дослідженні залежності між цінами, обсягом виробництва і грошовою масою в довгостроковому плані.

This paper is the first large scale study of the relationship between e-cigarette use and quitting smoking compared to people who do not use e-cigarettes in the EU.
Це є першим широкомасштабним дослідженням взаємозв'язку між використанням електронних сигарет та рівнем відмови від куріння, у порівнянні з тими, хто не користується електронними сигаретами в процесі припинення куріння.

After establishing the full size of the CpG island of the VZA adapin gene, we conducted a study of the relationship between the methylation of this CpG island and the transcription of its associated gene.
Після встановлення повного розміру CpG-острівця гена вза-адаптіна ми провели дослідження взаємозв'язку між метилированием цього CpG-острівця і транскрипцією асоційованого з ним гена.

Therefore, the study of the relationship between depression and individual's psychological characteristics will improve the treatment of the recurrent depressive disorder, in particular by providing more precise targets for psychological interventions.
Тому дослідження взаємозв'язку депресії і психологічних особливостей особистості сприятиме оптимізації виходу рекурентного депресивного розладу та розширенню способів психологічної корекції цих станів.

Multiple other studies corroborate these findings, citing childhood bullying, assault, and maltreatment as significant indicators for future violence in adolescent dating.[11] Though there has been little explicit study of the relationship between nature and teen dating violence, there has been proven correlation between testosterone levels and violent tendencies that could come to fruition in adolescent dating relationships.
Ці висновки підтверджуються і чисельними іншими дослідженнями, в яких як важливі показники майбутнього насильства у романтичних стосунках між підлітками згадуються знущання з дітей, напади та жорстоке поводження.[1] Попри те, що детальних досліджень взаємозв'язку між природою і насильством у романтичних відносинах між підлітками було проведено мало, був доведений взаємозв'язок між рівнем тестостерону та схильністю до насильства, які могли б проявитися в підліткових романтичних відносинах.

Studies were conducted related to the study of the relationship of the genotype on the C2137T marker and training based on the processing of feedback incentives- the ability of people to learn to avoid actions with negative consequences was assessed.
Проводилися дослідження, пов'язані з вивченням зв'язку генотипу по маркеру C2137T і навчання на основі обробки стимулів зворотного зв'язку- оцінювалася здатність людей навчатися уникати дій з негативними наслідками.

Objective- tо study of the relationship of the indicators of carbohydrate and lipid metabolism and blood levels of insulin­like growth factor 1(IGF1) in patients with arterial hypertension(AH) and patients with combined arterial hypertension and type 2 diabetes mellitus(DM 2).
Мета роботи- вивчення взаємозв'язку показників стану вуглеводного та ліпідного обмінів, рівня інсуліноподібного фактора росту 1 у крові хворих на артеріальну гіпертензію(АГ) і хворих із поєднаним перебігом АГ та цукрового діабету(ЦД) 2 типу.

Social dynamics(or sociodynamics) can refer to the behavior of groups that results from the interactions of individual group members as well to the study of the relationship between individual interactions and group level behaviors.[1] The field of social dynamics brings together ideas from Economics, Sociology, Social Psychology, and other disciplines, and is a sub-field of complex adaptive systems or complexity science.
Соціальна динаміка(або соціодинаміка) може стосуватися поведінки груп, яка виникає в результаті взаємодії окремих членів групи, а також вивчення взаємозв'язку між індивідуальними взаємодіями та поведінкою групового рівня.[1] Область соціальної динаміки об'єднує ідеї з економіки, соціології, соціальної психології та інших дисциплін, і є під-областю науки про складні адаптивні системи, або науки про поведінку складних систем.

The study of the relationship between language and colour perception is one of the most striking areas of this research, not least because human beings are all of the same species and thus see with the same eyes- differences in defining colour must be something else.
Вивчення взаємозв'язку між мовою та сприйняттям кольорів- це одна з найбільш вражаючих областей цих досліджень, не в останню чергу через те, що всі люди належать до одного біологічного виду, а отже бачать однаковими очами і, відповідно, розбіжності у визначенні кольорів мають пояснюватись чимось іншим.

Rama's interest and study of the relationships between literacy, power and the complex urban spaces of Latin America led him to develop the concept of the"lettered city," in which networks of various forms of literacy entwine.[2].
Інтерес Рами до вивчення взаємозв'язку між грамотністю, владою та складними міськими просторами Латинської Америки привели його до розробки концепції"літерного міста", в якому переплітаються мережі різних форм грамотності.[1].

If the study of the relationship between parents and children initially concerned only those situations that Freud considered, namely feeding, weaning, toilet training, then further attempts were made to more broadly and systematically describe these relationships, revealing their three main characteristics.
Якщо дослідження взаємовідносин між батьками і дітьми спочатку торкалися лише тих ситуацій, які розглядав Фрейд, а саме вигодовування, відлучення від грудей, привчання до туалету, то надалі були зроблені спроби більше за широкий і систематичний опис цих взаємовідносин, три, що виявили головні їх характеристики.

The article is devoted to the study of the relationship between the processes of erosion of the traditional norm vs deviation matrix in the public consciousness and changes in the position of Christian denominations and churches, new tendencies in theological research, canon law, social work, pastoral practice.
Стаття присвячена дослідженню взаємозв'язку між процесами розмивання традиційної матриці норми/девіації у суспільній свідомості та змінами позиції християнських конфесій і церков, новими тенденціями в богословських розвідках, канонічному праві, соціальній роботі, пастирській практиці.

For many years she has been engaged in theoretical and practical studies of the relationship between a man and a woman, the psychology of their relationship..
Уже багато років займається теоретичним і практичним вивченням стосунків чоловіка і жінки, психологією їх взаємовідносин.

There are many extensive studies of the relationship between sugar levels and hyperactivity, and not one of them has revealed this relationship..
Є маса великих досліджень зв'язку між рівнем цукру і гіперактивністю, і не одне з них зв'язку з цим не виявило.

There are lots of extensive studies of the relationship between sugar level and hyperactivity, and not one of them has not revealed this connection.
Є маса великих досліджень зв'язку між рівнем цукру і гіперактивністю, і не одне з них зв'язку з цим не виявило.