Що таке STUDY VISITS Українською - Українська переклад

• навчальні візити
• ознайомчі візити
• ознайомчих візитах
• навчальні поїздки
• навчальних візитів
• навчальних візитах

Приклади вживання Study visits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Study visits, etc.
Навчальні візити, тощо.

Trainings and study visits.
Тренінги та навчальні поїздки.

Study visits to Poland.
Навчальні візити в Польщу.

First and second study visits outcomes;
Результати першого та другого навчальних візитів;

Study visits and expericence exchange.
Навчальні візити та обмін досвідом.

Conducting internships, study visits.
Організацію та проведення стажувань, ознайомчих візитів.

How many study visits are there?
Яка кількість візитів у рамках дослідження?

The useful part of the conference were study visits:.
Корисною частиною конференції були ознайомчі візити:.

Study visits for institution and NGO representatives.
Навчальні візити для представників держустанов та громадських організацій.

TAIEX cannot organise study visits to the EU institutions or Agencies;
TAIEX не організовує навчальні візити до європейських інститутів та агентств;

Study visits provide another opportunity for further development of practical skills.
Навчальні візити надають ще одну можливість для подальшого розвитку практичних навичок.

With the support of foreign student associations, study visits of students from different countries also take place.
За підтримки іноземних студентських асоціації проводяться ознайомчі візити студентів з різних країн.

Study visits into European institutions as the tool to modernize medical and social care.
Навчальні візити до європейських установ як інструмент модернізації медичної та соціальної допомоги.

The most active participants will be able to take part in study visits to other countries for experience exchange.
Найактивніші учасники матимуть змогу взяти участь в ознайомчих візитах до інших країн для обміну досвідом.

Field study visits form an important part of this course and may be organised in the UK and abroad.
Польові навчальні візити є важливою частиною цього курсу та можуть бути організовані у Великобританії та за кордоном.

Students from Belarus, Moldova, Russia and Ukraine have taken part in study visits to Poland as part of the Program.
В її рамках студенти з Білорусі, Молдови, Росії та Україні беруть участь у навчальних візитах до Польщі.

Forum began with study visits to medical and health institutions g.
Форум розпочався з ознайомчих візитів в лікувально-оздоровчих закладів г.

The organizers provide accommodation, meals for the teams and transportation costs for study visits in Ukraine within the framework of the program.
Організатори забезпечують проживання, харчування команд та транспортні витрати на навчальні візити Україною в межах програми.

The program also includes study visits to a tokamak laboratory and a laboratory for plasma technologies.
Програма також включає навчальні візити до лабораторії токамака та лабораторії плазмових технологій.

In addition to the training it provides in Ukraine, TAIEX also allows Ukrainian officials and politicians to participate in training and study visits abroad.
Окрім тренінгів в Україні, TAIEX дає можливість українським чиновникам та політикам виїздити на навчальні заходи та ознайомчі візити за кордон.

Study visits, practical trainings and thematic training sessions helped the Network strengthen the expert potential of the team.
Навчальні візити, стажування і тренінги з актуальних тем допомогли Мережі зміцнити експертний потенціал команди.

Programs are implemented cyclically through trainings, seminars, study visits, and implementation of small social projects by participants.
Програми реалізуються циклічно через тренінги, семінари, навчальні візити, реалізацію малих соціальних проектів учасниками.

Two study visits will offer participants to draw inspiration from two innovative projects that have been developed in Tallinn.
Навчальні візити дали можливість учасникам ознайомитися з двома інноваційними проектами, які були розроблені в Таллінні.

Application of the knowledge and skills acquired during the study visits to the real practice of self-governing in Ukrainian cities-project participants;
Втілення набутих під час навчальних візитів знань і навичок в реальну практику місцевого самоврядування в українських містах-учасниках проекту;

Regular study visits from EU countries to Ukraine should be organized for opinion leaders, especially members of the press.
Необхідно організовувати регулярні ознайомчі візити для лідерів думок(особливо представників мас-медіа) із країн ЄС до України.

Over the last 20 years, thousands of people have participated in training courses, workshops, specialist seminars, study visits and research organized or conducted by me.
За останні 20 років тисячі людей взяли участь у організованих або проведених мною тренінгах, майстер-класах, спеціалізованих семінарах, навчальних візитах та дослідженнях.

This week, five study visits to exemplary Ukrainian ASCs took place within the framework of the Roll-Out Phase of the U-LEAD with Europe Programme.
Цього тижня відбулося п'ять навчальних візитів до зразкових ЦНАП країни в рамках Фази впровадження Програми«U-LEAD з Європою».

Organized and conducted 8 study visits with government and local self-government, business and NGO representatives of the Region to Romania, Moldova and Poland.
Організовано та проведено 8 навчальних візитів за участю представників органів державної влади та місцевого самоврядування, бізнесу та НДО області в Румунію, Молдову, Польщу.