Що таке SUBJECT MAY Українською - Українська переклад

• суб'єкт може
• тематика може

Приклади вживання Subject may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Opinions on this subject may differ.
Думки з цього приводу можуть відрізнятися.

Subject may be the worker, machine or equipment.
Об'єктом може бути людина, машина або пристрій.

What help is available when one does not know where a subject may be located within the Internet?
Яка допомога надається, коли ніхто не знає, де суб'єкт може знаходитися в інтернеті?

Any data subject may request that incorrect data be corrected.
Будь-яка причетна особа може вимагати виправлення неточних даних.

On the one hand, they cause distrust because of contrary to some accepted views in science, and, on the other hand, the just subject may seem unimportant, as such, has no great significance for modern history and pressing problems of the world community.
З одного боку, вони викликають недовіру, бо суперечать деяким прийн¤тим в науці погл¤дам, а, з другого, сама тематика може здаватися маловажною як така, що не має великого значення дл¤ новітньоњ історії і насущних проблем світової спільноти.

The data subject may also object to Google's interest-based advertising.
Суб'єкт даних може заперечувати проти реклами Google на основі інтересів.

This is borne out by the fact that the subject may learn to direct both of these processes.
Останнє доводиться тим фактом, що випробовувані можуть навчитися управляти обома цими процесами.

The Subject may use its other rights in accordance with the legislation on the protection of personal data.
Суб'єкт може користуватись своїми іншими правами відповідно до законодавства про захист персональних даних.

Some homeschool families form a cooperative, where parents with expertise in a subject may teach children from a number of families while their children are taught by other parents.
Деякі сім'ї з навчанням на дому утворюють кооператив, де батьки з досвідом у цьому предметі можуть навчити дітей з численних родин, а їхні діти здобувають знання від інших батьків.

A subject may simply use a general designation for their guide such as: director, advisor, instructor, or just“my friend.”.
Суб'єкт може просто використовувати загальні визначення для свого Гіда, такі як керівник, консультант, наставник або просто«мій друг».

Materially, or according to content, authoritarian ethics answers the question of what is good or bad primarily in terms of the interests of the authority not the interests of the subject; it is exploitative, although the subject may derive considerable benefits, psychic or material, from it.
Матеріально, або в сенсі змісту, авторитарна етика відповідає на питання, що добре, а що погано, виходячи в першу чергу з інтересів авторитету, а не інтересів суб'єкта, це- експлуататорська, хоча суб'єкт може отримувати від неї значні психічні або матеріальні вигоди.

No Japanese subject may be arrested, held, or punished except according to law.
Жоден японський підданий не може бути заарештований, затриманий, допитаний або підданий покаранню інакше, як постановою закону.

However, in spite of this, such a subject may look"fascinating" thanks to a pronounced ability to faithfully imitate emotions.
Однак, незважаючи на це, такий суб'єкт може виглядати"чарівно" завдяки вираженому вмінню правдоподібно імітувати емоції.

The subject may very, but all projects should be aimed at developing the urban environment, and they should be implemented in Ivano-Frankivsk.!
Тематика може бути різною, проте всі проекти повинні бути спрямовані на розвиток міського середовища та реалізовані в місті Івано-Франківськ!

It is thus conceivable that a subject may have a psychotic structure and yet never develop delusions or experience hallucinations.
Тому суб'єкт може мати психотичну структуру, але ніколи не переживати ілюзій чи галюцинацій.

The subject may change from empiricism to idealism(as can be seen from Locke to Kant): the terms presented and their relations only vary within the invariant type-structure which constitutes this very problematic: an empiricism of the subject always corresponds to an idealism of the essence(or an empiricism of the essence to an idealism of the subject)..
Суб'єкт може переходити від емпіризму до ідеалізму(як це видно від Лока до Канта): наявні умови та зв'язки між ними змінюються лише всередині незмінної структури-типу, котра становить цю саму проблематику: ідеалізму сутності завжди відповідає емпіризм суб'єкта(або ідеалізму суб'єкта- емпіризм сутності).

Subsequently, the subject may change his attitude towards new beginnings, or simply become afraid to take on any business.
Згодом суб'єкт може змінити своє ставлення до нових починань або просто стане боятися братися за будь-яку справу.

For example, the subject may be revealed to(a) HIV,(b) be unresponsive to existing drugs,(c) learn of an experimental study, but(d) doesn't know if it will work.
Наприклад, суб'єкт може виявити, що:(а) ВІЛ;(б) не реагує на існуючі наркотики;(в) дізнатися про експериментальне дослідження, але(г) не знає, чи спрацює це.

Further information on this subject may be found in Facebook's privacy statement at WEB If you do not want data to be registered via Custom Audience, you can disable Custom Audiences here.
З додатковою інформацією з цього приводу можна ознайомитися в заяві про захист даних facebook за адресою WEB Якщо ви не хочете, щоб дані збиралися за допомогою інструменту Custom Audience, ви можете тут відключити Custom Audiences.

Moreover, the subject may receive a feedback about the results of decoding- the so-called closed-loop mode as opposed to the open-loop mode in which the subject does not receive any feedback.
Більше того, суб'єкт може отримувати зворотний зв'язок про результати декодування- так званий режим замкнутого контуру, на відміну від режиму відкритого контуру, в якому суб'єкт жодного зворотного зв'язку не отримує.

All subjects may have unlimited length text comments, and can have any desired ordering.
Усі предмети можуть мати текстові коментарі необмеженої довжини і можуть мати довільний порядок.

In the absence of firmly expressed algia, subjects may complain of the presence of discomfort in the sternum region.
При відсутності стійко вираженою алгии, суб'єкти можуть скаржитися на присутність дискомфортних відчуттів в районі грудини.

Elective subjects may be chosen in the fields of foreign languages, fine arts and vocational training.
Факультативні предмети можуть бути обрані в області іноземних мов, образотворчого мистецтва і професійно-технічної освіти.

Subjects may be required abstain from certain foods, medications or other activities during the period of the study to ensure accurate data.
Учасників можуть попросити утриматися від вживання певних продуктів, медичних препаратів або від певних видів діяльності під час дослідження для забезпечення точності даних.

The note adds that“it emerges that those subjects may have manifested willingness to commit a suicidal attack or martyrdom to support Islam”.
У примітці додається, що"з'ясовується, що ці суб'єкти, можливо, виявили готовність здійснити самогубні атаки або мучеництва в підтримку ісламу".

Our subjects might be different, as we have introduced into painting objects and forms that were formerly ignored.
Aлe наші сюжети могли бути інакшими, оскільки ми ввели до живопису такі предмети і форми, які раніше не привертали уваги….

Our subjects might be different, because we have introduced into painting objects and forms that used to be ignored.
Aлe наші сюжети могли бути інакшими, оскільки ми ввели до живопису такі предмети і форми, які раніше не привертали уваги….

Some journalists, pseudo-sociologists or other interested subjects may give the results of various sociological studies, without specifying the basis of calculations(among all, or among those who will go to the election).
Деякі журналісти, псевдосоціологи або інші зацікавлені суб'єкти можуть наводити результати різних соціологічних досліджень, не вказуючи підстави розрахунків(до всього масиву, чи по відношенню до тих, хто визначився).

One of the priority subjects may be the return of prisoners in exchange for the incorporation of agents of Russia's influence on state institutions and/ or the adoption of certain items on the Russian agenda for Donbass.
Одним з пріоритетних сюжетів може стати повернення бранців в обмін на інкорпорацію агентів впливу Росії до державних установ та/або прийняття деяких пунктів російського порядку денного щодо Донбасу.

In most cases, the proband is the first affected family member who seeks medical attention for a genetic disorder.[1] Among the ancestors of the proband, other subjects may manifest the disease, but the proband typically refers to the member seeking medical attention or being studied, even if affected ancestors are known.
У більшості випадків пробанд є першим ураженим членом сім'ї, який звертається за медичною допомогою щодо генетичного розладу.[1] Серед предків пробанда інші суб'єкти можуть виявляти хворобу, але пробанд, як правило, відноситься до особи, яка звертається за медичною допомогою або вивчається, навіть якщо постраждалі предки відомі.