Що таке SUBJECTS ARE TAUGHT Українською - Українська переклад

• предмети викладаються
• предмети вивчаються
• предмети викладають

Приклади вживання Subjects are taught Англійська мовою та їх переклад на Українською

What subjects are taught in German schools?
Які предмети вчать в німецьких школах?

It seems they do not account for the fact that their child will later go to university, where subjects are taught in the state language", adds the expert.
Здається, вони не враховують того факту, що дитина далі вступатиме до університету, а там предмети викладатимуть державною мовою»,- додає експерт.

Clinical subjects are taught in blocks.-.
Клінічні суб'єкти викладаються блоками.-.

The head of the school in“LPR”-controlled Metalist(6km north of Luhansk) told the SMM that the school council adopted a new curriculum this year and now all subjects are taught in Russian.
Директор школи у підконтрольному«ЛНР» сел. Металіст(6км на північ від Луганська) розповів СММ, що шкільна рада затвердила новий розклад на цей рік, і тепер всі предмети вивчають російською мовою.

Different subjects are taught by different teachers.
Різні предмети викладають різні вчителі.

Subjects are taught in Czech and English languages.
Предмети викладають на чеською та англійською мовами.

Subject Timing and Format All subjects are taught in an interactive seminar style.
Тема часу і формат Всі предмети викладаються в інтерактивному стилі семінар.

Subjects are taught in an interactive seminar style.
Предмети викладаються в інтерактивному стилі семінару.

At Triatma Mulya Stenden in Bali, all subjects are taught in English by lecturers from different parts of the world.
У Stenden університеті Балі всі предмети викладаються англійською мовою викладачами з різних куточків світу.

Subjects are taught over five days, either from Monday- Friday or Wednesday- Tuesday, excluding the weekend.
Суб'єкти вчать протягом п'яти днів, або з понеділка- п'ятницю або в середу- вівторок, виключаючи вихідні.

Besides our excellent Ph.D. instructors, subjects are taught by renowned national and international experts ie.
Крім наших відмінних докторів-педагогів, предмети викладаються відомими національними та міжнародними експертами, тобто.

All subjects are taught by leading international or Australian tax experts with significant reputations in the field of international tax.
Всі предмети викладаються провідними міжнародними чи австралійськими податковими експертами, які мають значну репутацію у сфері міжнародного оподаткування.

All the theoretical, preclinical and clinical subjects are taught with the substantial use of audiovisual aids and computer equipment.
Всі теоретичні, доклінічні та клінічні предмети вивчаються з широким використанням аудіовізуальних та комп'ютерних методів уточнений.

All subjects are taught by leading international or Australian academic and professional experts with stellar reputations in the field of international tax.
Всі предмети викладаються провідними міжнародними чи австралійськими податковими експертами, які мають значну репутацію у сфері міжнародного оподаткування.

All theoretical, preclinical and clinical subjects are taught with substantial use of up-to-date audio-visual and computer techniques.
Всі теоретичні, доклінічні та клінічні предмети вивчаються з широким використанням аудіовізуальних та комп'ютерних методів уточнений.

Some subjects are taught in English in separately formed groups.
Деякі предмети викладаються англійською мовою в окремо сформованих групах.

In bilingual schools, all subjects are taught in the language of the respective minority and in German in approximately equal scope.
У двомовних школах усі предмети викладаються мовою відповідної меншини та німецькою в приблизно однаковому обсязі.

All the subjects are taught in accordance with standards and technologies of enterprise management in Russia and worldwide.
Всі предмети викладаються відповідно до стандартів та технологій управління підприємством в Росії та у всьому світі…[-].

All subjects are taught from a biblical perspective, rather than the secular perspective usually found in public schools, allowing students to learn about and see the world as God created and sees it.
Всі предмети викладаються з біблійної точки зору, а не зі світської, що поширена у загальноосвітніх школах. Це дозволяє учням бачити світ та вивчати його таким, яким його створив Бог і яким Він його бачить.

Religious subjects were taught in Hebrew, but translated into Yiddish for discussion.
Релігійні предмети викладалися на івриті, але перекладалися на їдиш для обговорення.

What subjects were taught in European universities during the Middle Ages?
Які предмети викладали в університетах у Середні віки?

In the First four years all subjects are teaches by the single teacher.
Перші чотири роки школярам викладає предмети один учитель.

At school all the subjects were taught in Polish.
В таких школах всі предмети викладались польською мовою.

A majority of states require that the subject be taught in schools.
Та й більшість наших співгромадян зацікавлені, щоб цей предмет викладався у школах.

It was a seven-year school where all subjects were taught in German, and Russian and Ukrainian regarded as foreign languages.
На ній знаходилася школа-семирічка, де всі предмети викладали німецькою, а російська і українська вважалися іноземними мовами.

After World War II in the villages and towns of densely inhabited residence of Ukrainians in Romania all school subjects were taught in Ukrainian.
Після Другої світової війни в селах та містечках компактного проживання українців та змішаних родин всі предмети викладалися української мовою.

In the Talmud Torah, lessons were conducted in Yiddish, but secular subjects were taught in Polish.
У Талмуд-Торі навчання відбувалося єврейською, а нерелігійні предмети викладалися польською.

Each subject is taught by an industry practitioner who guides you to translate theory into practical application;
Кожен предмет навчається практикуючим індустрією, який допомагає вам перекласти теорію в практичне застосування;

He said that presently the subject is taught at 10,000 schools in 21 regions Russia.
Він повідомив, що нині цей предмет вивчається в 10 тис. шкіл в 21 регіоні країни.

At Lakeland, however, you will discover that Mathematics, like any other subject, is taught here with a personal touch!
У Лейкленд, однак, ви виявите, що математика, як і будь-який інший предмет, викладається з індивідуальним підходом!