Що таке SUCCESSFUL INDEPENDENT Українською - Українська переклад

• успішними незалежними
• успішним самостійним
• успішні незалежні

Приклади вживання Successful independent Англійська мовою та їх переклад на Українською

For 28 years we have been building a successful independent State.
Років ми будуємо успішну незалежну державу.

A successful independent work is impossible without well-organized distribution of time.
Успішна самостійна робота неможлива без вдало організованого розподілу часу.

For 60 years, CTC has been one of the UK's most successful independent sixth form colleges.
За роки 60 КТК був одним із найбільш успішних незалежних шкільних коледжів Великобританії.

A successful independent career in Ukraine in the nearest future Mikhail Saakashvili is unlikely to be built.
Самостійну успішну кар'єру в Україні найближчим часом Михайло Саакашвілі навряд чи побудує.

We are for a fair state, we are for transparency, we are for successful independent integrity of Ukraine!
Ми за справедливу державу, ми за гласність, ми за успішну і цілісну Україну!

Alumni have started successful independent design practices and worked for some of the country's leading firms, including Body Glove, Yahoo!
Наші випускники почали успішні незалежні методи проектування і роботи для деяких з провідних фірм країни, в тому числі Body Glove, Yahoo!

The Ukrainian media market did not entirely transition into a financially successful, independent and pluralistic commercial sector.
Український медіа ринок у повній мірі не став фінансово успішним, незалежним та плюралістичним сектором економіки.

Duff Miller as London's most successful independent sixth form college, aims to help all our students reach their potential in all their aspirations.
Duff Miller, як найбільш успішний незалежний коледж Лондона, ставить за мету допомогти всім студентам розкрити весь свій потенціал.

Founded by Peter Usborne in 1973, Usborne is now the largest and most successful independent children's book publisher in the UK.
Заснована Пітером Усборне в 1973 році, зараз Усборн є найбільшим та найуспішнішим незалежним дитячим книжним видавцем у Великобританії.

A big distinction between successful independents and the ones who aren't or go back[to corporate jobs] is getting to that place of knowing what you're meant to do.
Велика відмінність між успішними незалежними працівниками, і тими, хто не досяг успіху в цьому або повернувся[до корпоративної роботи],― це усвідомлення того, що саме ви покликані робити.

Regular assignment work for seminar classes is designed to ensure that students progress toward successful independent research, reflected in the BA thesis in the fourth year.
Регулярна робота призначення класів семінар призначений для того, щоб студенти прогресу на шляху успішного незалежних досліджень, відображених в БА дисертації в четвертий рік.

If a voter cast a first vote for a successful independent candidate or a successful candidate whose party failed to qualify for proportional representation, his or her second vote does not count toward proportional representation.
Якщо виборець віддав перший голос за успішного незалежного кандидата або кандидат, чия партія не змогла кваліфікуватися для пропорційної системи, друге голосування не враховується для визначення пропорційного представництва.

The first part, based on the world's best-selling writer Anna Todd, won the hearts of the audience and became one of the most commercially successful independent projects in 2019.
Перша частина, заснована на світовому бестселері письменниці Анни Тодд, підкорила серця глядачів і стала одним з найбільш комерційно успішних незалежних проектів 2019 року.

In 1949 they invested $49 and became highly successful independent distributors for Nutrilite, a manufacturer and direct seller of vitamins.
У 1949 році Річ і Джей вклали 49 доларів і стали успішними незалежними дистриб'юторами продукції Nutrilite, виробника і прямого продавця вітамінів.

It was the first animated film to receive an X rating from the Motion Picture Association of America, and the most successful independent animated feature of all time.
Це був перший анімаційний фільм, що отримав класифікацію X(фільм для дорослих) від Американської асоціації кінокомпаній, а також найуспішніший незалежний анімаційний фільм усіх часів.

The NATO Allies want Ukraine to establish itself as a successful, independent and sovereign state, for Ukraine is an essential element of Euro-Atlantic stability.
Союзники НАТО хочуть, щоб Україна відбулася як успішна держава- незалежна, суверенна, адже вона є необхідним елементом євроатлантичної стабільності.

The Lithuanian people will remain your loyal friend and assistant in the development of Ukraine as a successful, independent, European and democratic state on the continent," the letter reads.
Литовський народ залишатиметься Вашим вірним другом та помічником у справі розбудови України, як успішної, незалежної, європейської та демократичної держави на континенті»,- зазначається у вітанні.

If a voter has cast a first vote for a successful independent candidate or a successful candidate whose party failed to qualify for proportional representation, their second vote does not count to determine proportional representation.
Якщо виборець віддав перший голос за успішного незалежного кандидата або кандидат, чия партія не змогла кваліфікуватися для пропорційної системи, друге голосування не враховується для визначення пропорційного представництва.

After a brief work at Paradiso Films as a marketing and communications manager, she has proven to be a successful independent marketing and advertising consultant and has taken this position for over 10 years.
Опісля нетривалої роботи в Paradiso Films менеджером з маркетингу та комунікації, вона заявила про себе як успішний незалежний консультант з маркетингу та реклами та обіймає таку позицію вже більше 10 років.

This marked the first successful independent Byzantine naval operation and the beginning of an organized naval campaign in the Aegean that would continue throughout the 1270s and would result in the recapture, albeit briefly, of many islands from the Latins.
Це була перша успішна операція самостійного візантійського флоту, що поклала початок організованій військово-морській кампанії в Егейському морі, що тривала упродовж всіх 1270-х та призвела до повернення, хоч і ненадовго, багатьох островів, захоплених католиками.

In 1949, DeVos and close friend Jay Van Andel invested $49 and became highly successful independent distributors for Nutrilite, a manufacturer and direct seller of vitamins.
У 1949 році Річ і Джей вклали 49 доларів і стали успішними незалежними дистриб'юторами продукції Nutrilite, виробника і прямого продавця вітамінів.

The history of its creation began in the distant 1944, but the prospect of becoming a successful independent enterprise, which is constantly evolving and increasing the pace of production, to develop, so to speak, in tune with the times, appeared in 1991.
Історія його створення почалась у далекому 1944 році, проте перспектива стати успішним самостійним підприємством, яке постійно розвивається та нарощує темпи виробництва, йти, так би мовити, у ногу з часом, з'явилася у 1991 році.

After working briefly at ParadisoFilms as a marketing and communications manager, she claimed to be a successful independent marketing and advertising consultant and has been in this position for more than 10 years.
Опісля нетривалої роботи в Paradiso Films менеджером з маркетингу та комунікації, вона заявила себе як успішний незалежний консультант з маркетингу та реклами та займає таку позицію вже більше 10 років.

It was feared that Cuba's"successful defiance," particularly if accompanied by successful independent development, might encourage others suffering from comparable conditions to pursue a similar path, the rational version of the domino theory that is a persistent feature of policy formation.
США були налякані тим, що«успішний захист» Куби, особливо за умови її паралельно успішного незалежного розвитку, може надихнути інших, хто потерпає у схожих з кубинцями умовах, ступити на ту ж саму стезю- раціональна версія теорії доміно, яка є постійним складником формування політики.

She is independent and successful.
Вона дуже самостійна і успішна.

AISU aims to bring up successful and independent citizens of the world.
AISU націлена на виховання успішних і незалежних громадян світу.

Methods and strategies for successful integrated and independent writing.
Методи і стратегії для успішного комплексного і незалежного письмовій формі.

I was determined to be successful and financially independent.
Мріяв бути щасливим і фінансово незалежним.

Retaining successful UN institutions with independent executive function….
Збереження успішно діючих установ ООН з незалежними виконавчими функціями.