Що таке SUCCESSFUL PARTNERSHIP Українською - Українська переклад

• успішне партнерство
• успішну співпрацю
• успішного партнерства
• плідне партнерство
• успішні партнерські відносини

Приклади вживання Successful partnership Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ready for a successful partnership?
Готові до вигідної співпраці?

This is a guarantee of our long-lasting and successful partnership.
Це- запорука нашої тривалої та успішної співпраці.

That's when a successful partnership between Ageo and the Lean Institute Brasil was born.
Саме тоді народилося успішне партнерство між Ageo та Lean Institute Brasil.

So what is required for a successful partnership?
ВЗ Що ж потрібно для ефективного партнерства?

We believe successful partnership is possible thanks to a uniform value system with our customers.
Ми віримо, що успішне партнерство можливе завдяки єдиній системі цінностей з нашими клієнтами.

The University of Bolton has had a successful partnership with WINC RAK since 2008.
Університет Болтон мав успішну співпрацю з WINC RAK з 2008 року.

Telehaus Kyiv is awarded the diploma of European Travel Insurance for a long and successful partnership.
Телехаус Київ отримав подяку СК«Європейське туристичне страхування» за тривалу успішну співпрацю.

We are interested in a long and successful partnership with wholesale buyers.
Ми зацікавлені в тривалому і успішному партнерстві з оптовими покупцями.

This successful partnership led to the creation of the MIT Global SCALE Network that now spans four continents.
Це успішне партнерство призвело до створення глобальної мережі MIT SCALE, яка зараз охоплює чотири континенти.

We are sure that this will be a successful partnership and the first of many more.”.
Ми впевнені, що це буде плідне партнерство, перше серед багатьох інших».

Successful partnership and dissemination of experience as a key to sustainable development of municipalities GIZ Energy Efficiency Ukraine.
Успішне партнерство та поширення досвіду- запорука сталого розвитку громад GIZ Energy Efficiency Ukraine.

On an organisational level, we have a successful partnership with English Football League Trust.
На організаційному рівні ми маємо успішне партнерство з Трастем Англійської Футбольної Ліги.

We are confident that together we can bring the Alfa Romeo Sauber F1 Team great success, and look forward to a long and successful partnership.
Ми впевнені, що разом ми зможемо домогтися з командою Alfa Romeo Sauber F1 великих успіхів і сподіваємося на довге і успішне партнерство».

SpaceX is proud to continue our successful partnership with NASA in support of this important interplanetary mission.
SpaceX пишається тим, що продовжує успішну співпрацю з NASA для виконання цієї важливої міжпланетної місії.

Kati Andersson, VP Digital Sales& Distribution at SAS, said,“We are pleased to continue our successful partnership with Amadeus.
Каті Андерссон(Kati Andersson), віце-президент з цифрових каналів продажів і дистрибуції у SAS, коментує:«Ми дуже раді продовженню нашої успішної співпраці з Amadeus.

SpaceX is proud to continue the successful partnership with NASA in the maintenance of important interplanetary missions.
SpaceX пишається тим, що продовжує успішну співпрацю з NASA для виконання цієї важливої міжпланетної місії.

Innovation underlies the digital transformation, but no technology will bring results without successful partnership and proper business management.
Інновації лежать в основі цифрової трансформації, але жодна технологія не принесе результату без успішного партнерства і правильного управління бізнесом.

They dissolved their successful partnership in 1932, when she married popular mystery author Rex Stout.
Вони розірвали їхнє успішне патрнерство у 1932 році, коли Пола вийшла заміж за популярного автора детективних романів Рекса Стаута.

Thanks to the efforts of Robert Boehringer, 1949 sees the beginning of a long and successful partnership with the Swiss pharmaceutical company J. R.
Завдяки зусиллям Роберта Берінгера у 1949 році розпочалося тривале і успішне співробітництво зі швейцарською фармацевтичною компанією J. R.

The NGO would like to establish successful partnership in distribution of innovative textiles that would benefit patients with AD.
НУО хотіла б налагодити успішне партнерство у поширенні інноваційних текстильних виробів, які будуть корисні пацієнтам з АТ.

Both brands are among the most respected, innovative and technologically advanced in the world in our fields and we are looking forward to a long and successful partnership.
Обидва бренди знаходяться серед найбільш шанованих, інноваційних і технологічно просунутих у своїх галузях, і ми очікуємо тривалої та плідної співпраці.

He also sealed the deal that created the highly successful partnership between Pixar and Disney and the deal that brought Miramax Films into Disney.
Також він дав хід надзвичайно успішному партнерству Pixar і Disney, та придбання Діснеєм кінокомпанії Miramax Films.

The successful partnership between Winorama casino and Netoplay means that there is a really large collection of unique games that you may not find anywhere else.
Успішне партнерство між казино Winorama і Netoplay означає, що існує дуже велика колекція унікальних ігор, які ви ніде не знайдете.

Ilaya Family Clinic has an experienced staff of doctors who are constantly upgrading their professional level striving to achieve successful partnership to keep your baby healthy.
В клініці ilaya family працюють досвідчені спеціалісти, які постійно підвищують свій професійний рівень, працюють за для успішного партнерства для того щоб Ваша дитина зростала здоровою.

We know how to build a successful partnership with a university since we have been working with Ukrainian universities in different cities for many years.
Ми знаємо як побудувати успішну співпрацю з університетом, оскільки протягом багатьох років ми співпрацюємо з різними українськими університетами.

When we help you or your company to expand the business, make profitable investments or build a successful partnership in the countries of the CEE, it means we have made one little, but a very significant step towards the completion of our mission.
Якщо ми допомогли Вам або Вашій компанії розширити бізнес, здійснити прибуткові інвестиції або ж налагодити успішне партнерство в державах Центрально-Східної Європи, це вказує на те, що ми вже зробили вагомий крок на шляху до реалізації нашої місії.

Long-term successful partnership with the largest foreign and domestic manufacturers of medicines rightfully turns us into one of the most dynamically developing companies on the Ukrainian market.
Багаторічне успішне партнерство з найбільшими іноземними та вітчизняними виробниками медикаментів по праву перетворює нас в компанію, яка динамічно розвивається на ринку України.

A few months earlier, following the successful partnership with the Ice Hockey World Championship, Cooper&Hunter had announced that they were looking to expand sponsorship associated with ice hockey.
Кілька місяців тому, після успішного партнерства з чемпіонатом світу з хокею, який проходив в Україні, Cooper&Hunter заявили, що хочуть розширити спонсорство, пов'язане з цією грою на льоду.

Successful partnership with financial institutions and banks, more than EUR 700 mln of foreign investment attracted by DTEK in the renewable energy sources of Ukraine, prove the company's professionalism and readiness to work in a competitive environment.
Успішне партнерство з фінансовими інститутами та банками, понад 700 млн євро іноземних інвестицій, залучених ДТЕК в ВДЕ України, є одним з підтверджень професіоналізму компанії та готовності роботи в умовах конкуренції.

A successful partnership with Eurasia, boosting its economic prospects by building infrastructure and stumping extremism that threatens Russia, China and central Asia, would underline the success of the non-Western model of authoritarian state-centric capitalism.
Успішне партнерство в Евразії, що розширює його економічні перспективи за рахунок розвитку інфраструктури та підвищення ефективності протидії екстремізму, який загрожує авторитарним режимам в Москві, Пекіні та Центральній Азії, підкреслює спроможність не-західної моделі авторитарного державного капіталізму.