Що таке SUCCESSFULLY WORKING Українською - Українська переклад

• успішно працює
• успішно працюючі
• успішно працюють
• успішно працюючи
• успішно працюємо

Приклади вживання Successfully working Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our enterprise successfully working for more than 30 years.
Підприємство успішно працює понад 30 років.

IAPM- High Educational and Scientific-Research establishment, successfully working from 1989 year.
МАУП- вищий навчальний та науково-дослідний заклад, що успішно працює з 1989 року.

A successfully working system of payment for services by a bank card on the Internet.
Успішно працююча система оплати послуг банківською картою в Інтернеті.

KUNA currently has 7 successfully working projects.
KUNA сьогодні- це вже 7 проектів, які успішно функціонують.

Successfully working in the spiritual field, he also sought to achieve secular education;
Успішно працюючи на духовній ниві, він також прагнув до здобуття світської освіти.

Bank“Kyiv Rus” for 15 years successfully working in the financial market of Ukraine.
Банк"Київська Русь" вже 15 років успішно працює на фінансовому ринку України.

During its existence the company has been a large number of different types of solar collectors, successfully working now.
За час існування компанії було створено велику кількість сонячних колекторів різних типів, які успішно працюють і зараз.

We are more than 15 years successfully working in the market of electronic components in Ukraine.
Ми більше 15 років успішно працюємо на ринку електронних компонентів в Україні.

We have international certificates of ISO- 22000 for food safety and management 9001 and successfully working on it since 2013.
Ми маємо міжнародні сертифікати ISO- з харчової безпеки 22000 і з менеджменту 9001 і успішно працюємо по них з 2013 року.

As soon as you find yourself successfully working in that team, it is time to look for the serious one.
Як тільки ви зрозумієте, що успішно працюєте в цій команді, пора шукати серйозний проект.

Starting the karaoke business, you don't have to“reinvent the wheel”- there is a great number of successfully working business models used in really functioning.
Розпочинаючи караоке-бізнес, вам не потрібно«винаходити велосипед»- існує безліч успішно працюючих бізнес-моделей, які застосовуються у реально діючих.

We present successfully working systems, define requirements and tasks, and form the budget of the project.
Презентуємо успішно працюючі системи, визначемо вимоги та завдання, сформуємо бюджет проекту.

More than 7 years of creating demanded IT-products, managing teams, and successfully working with major international clients.
Понад 7 років створює затребувані IT-продукти, управляє командами і успішно працює з великими іноземними клієнтами.

Today the company successfully working in agricultural industry, which is one of the most important sectors of the Ukrainian economy.
Компанія«Агрофлекс» успішно працює сьогодні в сільському господарстві- одній із найважливіших галузей економіки України.

If searching through Mass Media and database is not efficient, the only way to find an appropriate candidate is to search candidates who are actively and successfully working for other companies.
Якщо пошук кандидата через ЗМІ та базу даних не є ефективним- єдиним рішенням залишається пошук кандидатів, які активно й успішно працюють в цей час в інших компаніях.

The+ 31Architects company from Holland, successfully working in the field of architecture, has created a prototype of a new house.
Компанія+ 31Architects з Голландії, яка успішно працює в області архітектури, створила прототип нового будинку.

Successfully working in this market, the company offers its clients only certified products made of safe hypoallergenic and hygienic materials.
Успішно працюючи в цьому сегменті ринку з 2002 року, компанія пропонує своїм клієнтам тільки сертифіковану продукцію, що виготовляється з безпечних гіпоалергенних і гігієнічних матеріалів.

The International Department of the University is successfully working on the programs of double bachelor diplomas and student exchange.
Міжнародним відділом університету ведеться успішна робота за програмами подвійних дипломів бакалаврів і обміну студентів.

After the sale of the Corporate Group"Stirol" at 2010, Igor Iankovskyi became engaged in trade, financial and investment activities, successfully working in the global financial markets.
Після продажу концерну«Стирол» у 2010 році, Ігор Миколайович Янковський розпочав займатися торгівельною, фінансовою та інвестиційною діяльністю, успішно працюючи на світовому фінансовому ринку.

We already have interesting projects and experts from Ukraine successfully working in foreign companies, competing in the global world of skills and knowledge.
У нас вже є цікаві проекти, а фахівці з України успішно працюють в іноземних компаніях, конкуруючи у глобальному світі навичок та знань.

Successfully working exclusively in this segment of the commercial real estate market, our company quite often observes wave-like changes in the trends in the non-residential real estate market, both in Kiev and Ukraine.
Успішно працюючи виключно в даному сегменті ринку комерційної нерухомості, наша компанія досить часто спостерігає хвилеподібні зміни в тенденціях ринку нежитлової нерухомості, як в Києві так і в Україні.

Local young people that within the framework of study visit to Poland completed trainings in Nowy Sacz and visited similar successfully working Center in Switohlovits became the performers of this project.
Виконавцями цього проекту стала місцева молодь, яка в рамках учбового візиту в Польщу пройшла тренінг в Новому Сончі та відвідала подібний успішно працюючий Центр в м. Світохловиц.

The Company has permanent staff of highly-qualified professionals successfully working in the field of oil and gas industry objects construction, power sector, industrial and civil objects construction.
Підприємство має в своєму розпорядженні постійний штат висококваліфікованих спеціалістів, які успішно працюють багато років на будівництві об'єктів нафтової та газової промисловості, в енергетиці, промисловому та цивільному будівництві.

Everyone planning to buy an apartment in the new building, carefully studying the rating developers, leading position which is occupied by investment and construction company Kador Group, successfully working in Odessa and its suburbs.
Кожна людина, що планує покупку квартири в новобудові, ретельно вивчає рейтинг забудовників, лідируючі позиції в якому по праву займає інвестиційно-будівельна компанія«Кадор Груп», яка успішно працює в Одесі і передмісті.

For all the time of Interfreight's successful work we have delivered over 100.000 loads, we are constantly and successfully working with more than 10.000 regular customers and continue expanding this list.
За весь час успішної роботи компанія«Интерфрахт» доставила понад 100 000 вантажів, ми постійно і успішно працюємо з більш ніж 10 000 постійних клієнтів і продовжуємо розширювати цей перелік.

Some graduates successfully work in Australia and are active members of local Ukrainian community.
Частина випускників успішно працює в Австралії і є активною та органічною частиною української громади.

We successfully work with the most complex technologies at the market within many years.
Ми впродовж багатьох років успішно працюємо з найскладнішими технологіями на ринку.

We successfully work with more than 80 airlines from 40 countries.
Ми успішно працюємо з більш ніж 80 авіакомпаніями з 40 країн світу.