Що таке SUCH A CONVERSATION Українською - Українська переклад

• таку розмову
• така бесіда
• такої розмови

Приклади вживання Such a conversation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can you imagine such a conversation?
Можна уявити таку розмову?

Such a conversation will help you to get to know each other better.
Кілька таких зустрічей допоможуть Вам краще пізнати один одного.

Can you think of such a conversation?
Можна уявити таку розмову?

Such a conversation will help you get closer and find many other interesting topics.
Така розмова допоможе вам зблизитися і знайти безліч інших цікавих тем.

I do not recall such a conversation.
Я не пам'ятаю такої розмови.

After such a conversation the translator was blacklisted and never contacted again.
Після такої розмови перекладача було додано в чорний список і до нього не зверталися.

This isn't the place for such a conversation.
Тут не місце на такі розмови.

I had such a conversation today.
От я мав сьогодні з таким розмову.

I myself witnessed such a conversation.
Я, наприклад, був свідком такої розмови.

After such a conversation, she will remain very pleased and will probably want to meet more than once.
Після такої бесіди вона залишиться дуже задоволеною і напевно захоче зустрітися ще не один раз.

Most parents aren't really sure how to start such a conversation.
Більшість батьків не знають, як почати таку розмову.

For many of us, the prospect of such a conversation can seem like a daunting task.
Для багатьох з нас перспектива такої розмови може здатися непростим завданням.

The Ukrainian side has not officially reported about such a conversation.
Українська сторона про таку розмову офіційно не повідомляла.

Currently, as far as I know, no such a conversation is planned for days to come,” he said.
На даний момент, наскільки мені відомо, у наступні дні такої розмови не планується»,- сказав він.

Did you have a talk with Epiphany about your disagreements, or was such a conversation planned?
Чи була у вас розмова з Епіфанієм з приводу ваших розбіжностей, чи запланована така розмова?

For such a conversation, he must be decisive, sustained, in order to arouse the necessary interest, and not just flirt with it.
Для такої розмови він повинен бути рішучим, витриманим, щоб викликати потрібний інтерес, а не просто загравати при цьому.

Contact our manager and we will organize such a conversation for you.
Зверніться до нашого менеджера, і ми організуємо таку розмову для вас.

Even if you are afraid to start such a conversation, because in advance you feel that you will not be released voluntarily, it is worth spending.
Навіть якщо вам страшно починати таку розмову, тому що заздалегідь відчуваєте, що добровільно вас не відпустять, його провести варто.

About 83% responded that they were not so surprised or not surprised at all that Trump had such a conversation, with little variation by partisanship.
Близько 83% респондентів, не залежно від партійної приналежності, відповіли, що вони не були сильно здивовані або зовсім не були здивовані, що Трамп мав таку розмову.

In the process of such a conversation, one should work on facial expressions and gestures; one can surrender to the power of fantasies in order to convey one's own emotions in the most unexpected way.
У процесі такої бесіди слід попрацювати над мімікою і жестикуляцією, можна віддатися у владу фантазій, щоб передати власні емоції найнесподіванішим чином.

Choose a time when the spouse is not waiting for extremely important things immediately after the conversation, do not start such a conversation in a state of fatigue or stress.
Виберіть час, коли подружжя не мають бути вкрай важливі справи відразу після розмови, не починайте подібну бесіду в стані його втоми або стресу.

If a kid or a teen is forewarned and taught to end such a conversation immediately, he or she is relatively safe, except for moral damage from such a talk.
Якщо дитина або підліток попереджені й викладаються негайно закінчити таку бесіду, він або вона відносно безпечний, за винятком морального ушкодження від такої розмови.

BuzzBundle is a desktop software that helps you monitor ongoing conversations on social media sites, forums and blogs, and notifies you when and where a relevant subject is in discussion so that you can engage in such a conversation and hopefully promote your business or blog.
Buzzbundle- це програма, яка допоможе вам відстежувати поточні бесіди в соціальних мережах, форумах і блогах, і буде повідомляти вас, коли і де відповідна тема знаходиться в обговоренні, так що ви можете брати участь в такій бесіді, просувати свій бізнес або продукт.

It is not enough to have such a conversation only at the beginning of a relationship, since the girl begins to seriously worry and think about the absence of feelings, if she does not remind her of this.
Недостатньо таких розмова тільки при початку відносин, оскільки дівчина починає серйозно турбуватися і замислюватися про відсутність почуттів, якщо їй про це не нагадувати.

Of course, there are various cultures of talking about such a problem, but still, at a certain level, such a conversation can only take place between the one asking and the main interlocutor, who, unfortunately or fortunately, is extremely silent.
Звісно, існують різні культури проговорення подібної проблематики, але все одно, на певному рівні така бесіда може проходити лише між тим, хто питає, і головним співрозмовником, який, на жаль чи на щастя, відрізняється крайньою мовчазністю.

Such a phone conversation between them was held on July 29.
Відповідна телефонна розмова між ними відбулася 29 липня.

Such a stupid conversation.
Ось така дурнувата розмова була.

Such a small conversation.
Така собі маленька змова.

This is such a stupid conversation.
Ось така дурнувата розмова була.

Sorry for such a long conversation.
Вибачте, будь ласка, за таку довгу промову.