Що таке SUDDENLY BEGAN Українською - Українська переклад

• раптом почав
• раптом стали
• раптово почала
• раптом почали
• раптом почала
• раптом став

Приклади вживання Suddenly began Англійська мовою та їх переклад на Українською

She suddenly began to hesitate.
Він раптом почав знепритомнювати.

One afternoon, she suddenly began to cry.
Але одного дня вона раптом почала плакати….

If some suddenly began to grow in size, and the abdomen was rounded, most likely it was the females.
Якщо деякі раптом почали збільшуватися в розмірах, а черевце округлилося, найімовірніше, що це самки.

What to do if suddenly began period.
Що робити якщо раптово почалися місячні.

Andre suddenly began to notice that the white neighbors in the affluent area treated him with tolerance, but a little condescending.
Андре раптом почав помічати, що білі сусіди по багатому району відносяться до нього толерантно, але трохи поблажливо.

Sugarcane from the root rot suddenly began to die.
Несподівано став гинути цукрова тростина від кореневої гнилі.

In 2011, the plate suddenly began to move very actively, which led to the catastrophe.
У 2011-му році плити раптом почали рухатися вкрай активно, що призвело до катастрофи.

Then, when he worked as an overseer on a plantation, a riot suddenly began in the country.
Потім, коли він працював наглядачем на плантації, в країні раптом почався бунт.

And here the party leader suddenly began to show ambitions,- Vladimir Fesenko has explained.
І тут раптом став проявляти амбіції лідер партії,- пояснив Володимир Фесенко.

The game"Harry Potter and the Deathly Hallows. Part 2" continues the story of Harry Potter and his friends, who suddenly began to master military affairs.
Гра продовжує історію про Гаррі Поттера та його друзів, які раптом стали освоювати військову справу.

After the earthquake of crows suddenly began to attack people, causing significant injury.
Після землетрусу зграї ворон раптом стали нападати на людей, завдаючи істотних травм.

At the beginning of autumn, we can contact you unexpectedly determine our strength and vitality ordinary suddenly began to evaporate.
Спочатку осені ми з Вами можемо несподівано для себе визначити, що наші сили і звичайна життєва енергія раптово почали випаровуватися.

If the fruits and shoots suddenly began to fade, it is possible that the plant damaged root system.
Якщо плоди і пагони раптово почали в'янути, можливо, у рослини пошкоджена коренева система.

Near the Peace Bridge between Canada and North America in River Falls, the strong wind suddenly began taking off the surface of large ice blocks.
Поруч з мостом миру між Канадою і Північною Америкою в River Falls, сильний вітер раптом почав знімати поверхню великих крижаних блоків.

A silent God suddenly began to speak in a book and when the book was finished lapsed into silence again forever.
Мовчазний Бог раптом почав говорити в книзі, і, коли книга була закінчена впала в мовчання знову назавжди.

There is a hypothesis that young people in small cities suddenly began to obsessively educate themselves instead.
Є гіпотеза, що молодь у невеличких містах раптово почала несамовито вчитися й займаєтися саморозвитком.

He suddenly began to move away from all nationalism, using great help from the Jewish community, advocating a multi-ethnic Ukraine.
Він раптом почав відходити від усього націоналістичного, використовуючи велику допомогу єврейської громади, виступаючи за багатоетнічну Україну.

Moreover, after the failed role, the actress suddenly began unders you that theatre Directors begin to rapidly lose interest.
Більш того, після тієї невдалої ролі акторка раптом почала розуміти, що театральні режисери починають стрімко втрачати до неї інтерес.

Despite the fact that the modern Universe we can see with our own eyes, it was not always When 14.5 billion years ago, literally arose from nothing, our universe, in the endless darkness suddenly began to light up the first hot st….
Незважаючи на те, що сучасну Всесвіт ми можемо побачити власними очима, так було далеко не завжди Коли 14, 5 мільярдів років тому буквально з нічого виникла наша Всесвіт, в нескінченній темряві раптом стали запалюватися перші гаряч….

Then, starting in 1882, she suddenly began to receive one very beautiful and large pearl from someone each year.
Потім починаючи з 1882 р., вона раптом стала щорічно отримувати від кого-то по одній дуже красивою і великої перлині.

The situation was strange because he was recommended to take certain drugs, but he suddenly began to lose his ability to work: worse speaking, worse moving.
Ситуація була дивна, тому що йому порекомендували приймати певні препарати, і він різко почав втрачати працездатність: гірше говорити, гірше рухатися.

In the 1970s Silvano's niece suddenly began to lose the ability to sleep, and died about a year after the onset of the illness.
У 70-х роках племінниця Сільвано раптово почала втрачати здатність спати і померла через рік після початку захворювання.

To the house suddenly began to crumble across the country, should be developed special programs for the reconstruction, which is not.
Для того, щоб будинки раптово не почали валитися по всій країні, повинні бути розроблені спеціальні програми з реконструкції, яких поки що немає.

It would be dull and dangerous if the world suddenly began to seek ways of developing in one system only- I hope this never happens.”.
Було б скучно й небезпечно, коли б світ раптом почав шукати шляху для свого розвитку в одній якійсь системі, що цього досі немає і, очевидно, ніколи не буде».

Several icons in the church suddenly began to stream myrrh, including the Kasperovoy Icon of the Virgin Mary, a copy of which is located in Odessa.
Відразу кілька ікон у храмі раптом почали мироточити- в тому числі і Ікона Касперова Божої матері, копія тієї, яка знаходиться в Одесі.

When the crowd of protesters approached the presidential Palace, suddenly began shooting snipers that killed 20 and injured about 100 participants of both marches.
Коли натовпи протестантів наблизилися до прихильників президента біля палацу, раптом почалася стрільба снайперів від якої загинуло 20 і було поранено близько 100 учасників обох маршів.

In the winter of 2015- 2016, Russia suddenly began to let third country citizens access the Russian- Finnish border to seek asylum in Finland.
Взимку 2015- 2016 років Росія несподівано стала дозволяти громадянам третіх країн доступ до російсько-фінського кордону в пошуках притулку у Фінляндії.

I noticed that after this conversation over the phone, he suddenly began to look around nervously at the apartment, as Professor Pleischner, who failed on Flower Street turnout.
Я помітила, що після цієї розмови по телефону він раптом став нервово озиратися в квартирі, як професор Плейшнер, який провалив на Квітковій вулиці явку.

Seeing that the forces are unequal, and the Russian Federation suddenly began to build up its presence in this region, Kyiv understands that a serious threat appeared in the Azov direction.
Розуміючи, що сили нерівні, а Російська Федерація раптово почала нарощувати свою присутність у цьому регіоні, Київ розуміє, що на азовському напрямку з'явилася серйозна загроза.

They voted for it not because 10 percent of the population suddenly began to support its nationalistic- and, at the time, its openly xenophobic slogans- but because they saw a real opposition to Yanukovych.
За неї голосували не тому, що 10% населення раптом стали підтримувати її націоналістичні, а на той момент й відверто ксенофобські гасла, а тому, що в ній побачили реальну опозицію Януковичу.